Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
HAIIIF. ЖИТТЯ РІК XXI ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ Ч. 7 Видає Союз Українок Америки раз в місяць за вийнятком серпня Редаґує Колегія — Лідія Бурачинська, Осипа Грабовенська, Олена Лотоцька, д-р Наталя Пазуняк, Ірина Пеленська, Марта Тарнавська і Марія Юркевич. Листування й передплату висилати на адресу: 4936 N. 13th St. Philadelphia 41, Pa. Tel. DA 4-7304 Річна передплата в ЗДА і Канаді від січня 1963 ........................... $5.00 Піврічна передплата ................. $2.75 Річна передплата в Англії І У г ф . ст. Річна передплата в Австралії 2 ф. ст. Річна передплата у Франції 10 н. фр. В інших країнах рівноварт. 5 ам. дол. Поодиноке число 50 центів Зміст: М. Шашкевич: Моє небо —• А знаєш ти? Чи героїзм несучасний? Д-р О. Берест: Про вік одруження В. Лев: Жінки в житті М. Шашкевича О. Лотоцька: Конвенція над океаном Л.: Два контрасти О. Грабовенська: 27. червня 1964 року Л. Бура: Малярка водної стихії Наші ґрадуантки Л. Гарванко: Шевченківське свято Перед Конгресом Міжнар. Жін. Союзу У двадцятиліття ЛУКЖ У справі голоду Є. Янківська: Літньою порою Укр. нар. стрій: На Лемківщині Г. Черінь: Сім раз одмір, а раз одріж Л. Полтава: Над океаном Л. Гайдай: Бджола Н. Наркевич: Про голуба —- „Запо- рожця“ При громадській роботі М. Струтинська: Молодий сад A Tremendous Work Marie L. Semenyna: A Mother’s Reflection Katherine Shtul: On the Way to Netherlands The Monument L. B.: Folk Fair in Philadelphia, Pa. Н а обгортці: Олена Лотоцька, голова Централі СУА, на Конвенції Ген. Федерації Жіночих Клюбів в Атлангнк Ситі, Н. Дж. OUR LIFE VOL. XXI. JULY No. 7 Edited by Editorial Board Monthly publication except August, of the Ukrainian National Women’s League of America, Inc. 4936 N. 13th St. Philadelphia 41, Pa. Phone DA 4-7304 Subscription in the United States of America $5.00 per year, half year $2.50. Subscription in Canada $5.00 per year, half year $2.75. Subscrip tion in England І У 2 pound sterling, per year. Subscription in Austra lia 2 pound sterling per year. Sub scription in France 10 n. fr. per year. Entered as second class m atter July 8, 1944, at the Post Office at Phila delphia, Penna., under the Act of March 3, 1879. Single Copy 50 cents ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТТЯ4* АНГЛІЯ: Mrs. Myroslawa Rudenska 245 Wigman Rd. Bilborough Estate Nottingham, England Ukrainian Booksellers 49 Linden Gardens Notting Hill Gate London W 2 АВСТРАЛІЯ: “Library & Book Supply” 16 a Prospect St. Glenroy, W9, Victoria Australia ФРАНЦІЯ: Дарія Мельникович c/o No. 7 887 93 de Paris 26, rue de Torcy Paris 18-e France On the Front Page: Mrs. Helen Lototsky, UNWLA Psesi- dent, at the Convention of the Gener al Federation of Women’s Clubs in Atlantic City, N. J. КРІЗЬ НОВІ ФІЛЬМИ ЧОРТОВІ ПІРАТИ — Devil-Ship Pirates. — Пригодницький історичний фільм, що діє в Англії. Гарні краєвиди. МРІЙНИК — The Dream Maker. — Хлопчина повчає, як можна допомог ти сиротинцеві в англійському селі. Музична комедія, багата в мелодійні співи. СІМ ҐЛАДІЯТОРІВ — Seven Gla diators. — В осередку фільму стоїть спартанець (Річард Гаррісон), що ви борює собі в Римі свободу. Він тво рить із шести товаришами загін, що визволяє рідне місто від тирана. ОЛІМПІЯДА — The Grand Olym pics. — Вибір із Олімпійських Ігрищ 1960 р. в Римі дає погляд на всі роди спорту та їх змагунів. ВЕДМІДЬ — Hey There, It’s Yogi Bear. — Історія мудрого ведмедя з Єллсвстон Парку, що не тільки випо рожнює кошики туристів, але вміє й стати їм у пригоді, коли заходить по треба. ГРА В ХОВАНКУ — Hide and Seek. Замилування до шахів запроваджує астрофізика у заплутану шпигунську аферу, з якої він ледве вимотується. МРІЇ ПРИ МІСЯЦІ — The Moon Spinners. — На тлі краєвидів Крети розграється легка кримінальна історія, в якій Гайлі Миле наново виявляє свої сценічні здібності. СПРАВЛЕННЯ ПОМИЛКИ В подяці 70 Відділу СУА в ч. 6 Н. Ж. з Пасейку зайшла помилка. Замість подяки о. О. Бакальцеві повинна бути висловлена подяка п. В. Бакальцеві. За недогляд перепрошуємо. * У списку нової Управи 28 Відділу СУА, вичисленої в ч. 6 Н. Ж., пропу щено згадку про референтуру сусп. опіки. Референткою вибрано п-ні Оль гу Муссаковську, а членками Секції Сусп. Опіки пп. Софію Воробець та Ольгу Гнатик. За недогляд перепро шуємо. * У попередньому числі зайшла по милка в підписі кліші на обгортці. На 2-гій сторінці обгортки замість „Клад ка через потік Грамітний у Карпатах" повинно бути „Пам’ятник Тараса Шев ченка, проекту скульптора Лева Мо- лодожанина, відслонений 27. червня 1964 у ВашінГгоні“. За недогляд пере прошуємо. www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
