Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
З Європейської Конференції СФУЖО: Сидять ізліва доправа: п-ні О. Бойко-Сулима, голоіва ОУЖ Німеччини, п-ні І. Павликовська, фін. референтка СФУЖО, п-ні А. Остап’юк, го лова ОУЖ Англії, п-ні 3. Витязь, голова ОУіБельгії, п-ні А. Сапрун, делегатка Укр. Жін. Союзу Австрії. -— Стоять ізліва доправа: п-ні J1. Вітошинська, секретарка Союзу Українок Франції, п-ні J1. Чайковська, член Управи ОУЖ Німеччини, п-ні д-р В. Воропай, м.-голова СФУЖО в Европі, п-ні Уляна Андрушенко, містоголова ОУЖ Англії, п-ні С. Зе лена, містоголова ОУБельгії, п-ні Л. Демчук, член Управи ОУБельгії. P a rtic ip a n ts of W FU W O ’s E u ro p ean C onference h eld on Nov. 14-17, 1963 in N ottingham , G reat B rita in ЄВРОПЕЙСЬКА КОНФЕРЕНЦІЯ (Докінчення зі ст. 16) ванля цією ділянкою. Воно поясню ється тим, що в Европі кожна людина охоплена суспільною опікою країни. Одначе офіційна суспільна опіка по требує доповнення. Зокрема старші й хворі люди відчувають осамітнення й саме жіночі організації повинні дати їм цю моральну опіку. Висловлено признання за допомогу ,,баібусям“ та навчальним станицям. Ухвалено при глянутись до нових метод сусп. опіки та включити їх у плян праці. Доповіді про культ.-освітню працю дали огляд цієї ділянки. їх виголосили — п-ні Софія Зелена з Бельгії, а допо відь п-ні Віри Дратвінської з Франції, що не могла прибути, відчитала п-ні Н. Марченко. Дискусія була доволі оживлена. Де легатки висловлювались про потреби терепу. На жаль, здебільшого про якість і рівень імрез, тоді коли культ.- освіїня праця організацій цим не огра- ничується. Про це треба буде теж по думати, коли маємо піднести освітній рівень нашого членства, культуру у- країнської родини та приготувати їх до завдань у вільному світі. Доповідь про народне мистецтво виголосила п-ні Уляна Андрушенко. Даючи його огляд та значення в житті жінки й спільноти, доповідниця вка зала на шляхи, якими це здійснює ОУЖ Англії. Широко поставлена тут акція пізнання й застосування вишив ки й писанки, а також намагання під нести 'стилевість народнього строю. Також велика увага присвячена му зейній збірці нар. мистецтва, що ви ставлена в Домі СУБ-у. Дискусія виявила різні можливості праці. Однією з них є встановлення музейної збірки, до якої змагає ОУЖ Англії. Але цього не зможе кожна ор ганізація осягнути. Тому ширшою формою праці буде мистецька само діяльність — курси вишивкарства, ке раміки, писання писанок. Це знайо мить членок із засадами народнього мистецтва та служить добрим засобом інформування чужини про нас. Для тієї цілі послужать порадні народньо го мистецтва, встановлені при кожній централі. Дня 16. листопада нарадами прово дила п-ні Люба Вітошинська. Темою нарад був Світовий Конгрес Українців, про який поінформувала присутніх п-ні Ірина Павликовська. Підготова Конгресу спочиває в руках Україн ського Конгресового Комітету Амери ки і Комітету Українців Канади. Укра їнське жіноцтво повинно теж включи тись у підготову як рівнорядний чин ник та подбати про ділянки, охоплені жіночими організаціями. Дискусія виявила ще недостатнє зрозуміння складових організацій для цієї справи. В Европі Світовий Кон грес Українців ще не впроваджений належно і тому здається справою да лекого майбутнього. Більшість деле гаток висловилась за вичікуючим ста новищем у тій справі. Черговою доповіддю був перегляд фінансів, що їх реферувала п-ні Ірина Павликовська, фін. референтка СФУ ЖО. Прелімі-нар бюджету був розі сланий на початку 1963 p., але пояс нення завжди допомагають краще йо го зрозуміти. Вкладки складових ор ганізацій далеко не вистачальні для фінансування праці СФУЖО і для по одиноких акцій Управа проголошує окремі збірки, як також приєднує чле- нок-прихильниць, що своєю вкладкою допомагають збалансувати бюджет. (Докінчення буде). ДО ЛІТЕРАТУРНОГО КОНКУРСУ СФУЖО Про інсценізацію У зв’язку з новим Конкурсом на дра матичний твір хотіла б я дещо сказати. Чи не можливо було б написати про інсценізацію „існуючого вже твору“, що вона може бути і з недрукованого твору? Багато авторів мають твори в. рукописах, що їх не мають змоги на-* друкувати. Чи не можна б зладити з них інсценізацію? He-учасниця Конкурсу Звісно, що це можливе. Адже ж в основу літературного твору ляг сю жет, що може бути рівночасно опра цьований для сцени. Тільки тут треба застановитись, чи інсценізацію має провести автор повісти чи оповідання, чи хтось інший? Якщо хтось інший, тоді мусіли б увійти в порозуміння з собою й погодитись щодо авторських прав. Жюрі 5-го Літ. Конкурсу Чи Ваша приятелька вже має „Наше Життя"? Якщо ні, то по даруйте їй його з нагоди свят чи іменин! НАШЕ ЖИТТЯ — СІЧЕНЬ, 1964 19
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
