Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ОБІД, ВАРЕНИЙ У ПЕЧІ (Докінчення зі ст. 16) кож доходило .повітря.) Коли вже холодне, тоді тонкою кописточ кою підважити- її довкруги та (наг лим рухом вдарити краєм об стіл, бабка випаде. Подавати на стіл із битою сметаною, що вимішана з січеними ананасами. Коли бабка печена в тортівни- цях і хочемо подати її в формі торта, тоді треба переложити її такою масою: Потрібно: %, горнятка цукру 1 рівна ложка борошна З ложки цитринового соку 1 ложка води 1 вбите яйце 1 горнятко січеного ананасу Все .разом вимішати на ско.во- вороді і варити ;на легкому вогні, мішаючи доки не згусне. Прохо лодити і переложити торт. (Можна додати ложку масла, коли прохо лоне, щоб 'було більш мастке.) Заувага. Бабку треба спекти на передодні. Коли хтось не має на те часу, тоді .можна доповнити стравоспис печеними яблуками, що вимагають такого самого 1 ча су й температури, що цілий обід. цвикла і рукава. Окремо вишити ву- ставку, пришити до рукава, зморщив ши його відповідно. Злучити рукав із станком. Тоді наморщити виріз шиї на нитку і стягнути відповідно до роз різу. Викінчити пазуху рубцем. Виши ти вузьким узором комір, зложити удвоє й обвести ним виріз шиї. До лішній край рукава викінчити „бри- жиками“ (морщення з кольорових ниток). Вишивка. Давні ,взори Бойківщини були геометричні і в небагатьох ко льорах. Новіші — квітчасті і в бага тьох красках. Зокрема Болехівщина любувалась у квітчастому орнаменті. Взори були виконані хрестиками. Ти повий взір для сорочки Болехівщини подамо пізніше. Морщення. Спосіб виконання „бри- жиків“ 'був різнородний. Тут подаємо найпростіший. Нижній край рукава зложено у вузькі складки і запрасова но. їх перетикають стібами в різних кольорах за певною схемою. Ці стіби притримують складки полотна й рів ночасно декорують. ПІСЛЯ ШОСТОЇ Найбільшу несподіванку в убранні гарної пані зазнаємо після шостої го дини. А саме — вже зникли з її гар дероби „коктейні“ сукні, що такі були вигідні на різні невеликі оказії. Тепер панує в тій порі сукня „ніщо", що не тільки так називається. Вона й справ ді надзвичайно скромна. Звичайно чорна — відрізняється від себе лиш матеріялом. Це є — морщений шовк, м’ята вовна, шорстка парча — чудово укладаються в модель. Але найбільш улюблені — це оксамит і крепа. Цю останню часто бачимо в кольорах ве селки та в принадних узорах. А вже щодо форми, то вибір вели чезний. Злегка морщена спідниця до шовкової плетеної блюзки, ампірний станик із драпованою спідницею, лег ко вперезані „тулуби", спина оплете на перехрестям із крепи, виріз обве дений ришками й фальбанками. Вся вага покладена на спідницю: це вже не криноліна, а розмашно спливаючі складки, що прегарно розкладаються в танку. Глибокий виріз доповнюють нераз довгі рукави або квіти. Найбільшою новинкою сезону в тій ділянці — оксамитний костюм для те атру. Елегантно викінчений жакетик і спідницю доповнює гарна блюзка, ношена поверх спідниці. Такі ж ко- стюмики зустрінете з парчі, лями чи легкої вовни. Оце все призначене на час після шостої години! Веселе, миле й моло дече! Оленка Літинська-Санторе Як водиться? ПОВЕДІНКА В АВТІ Коли жонатий мужчина середніх літ запрошує заприязнену родину до сво го авта, то хто повинен сісти коло во дія? На мою думку, батько цієї ро дини. А коли батька немає, а до авта запрошено матір з одною чи двома дочками. Хто повинен сидіти коло во дія? На мою думку — мати цієї ро дини. Коли ж таку родину запрошує до авта молодий, нежонатий чоловік, хто тоді повинен сісти коло водія — бать ко (якщо він є), чи мати, або може котрась із дочок? Отакі проблеми поведінки вирина ють тепер у зв’язку з автами. Добре було б це в журналі обговорити! Читачка з Англії Ми Вам дуже вдячні за такий запит, що впроваджує нас у зовсім нову сферу товариських взаємин. Хоч і в давнину виринали такі справи, бо ж старосвітськими колясками й бричка ми теж їздили наші родини та мали свій, пов’язаний із тим церемоніял. Але автовий транспорт — завдяки по спіхові та масовому поширенню — цю справу спопуляризував. Ваша думка про місце батька чи ма тері родини в чужому авті — пра вильна. Місце коло водія, власника авта, є почесне і тому займає його голова родини. Те саме важне й тоді, коли водій є молодий, нежонатий і за прошує до свого авта родину з моло дими панночками. Тоді місце біля нього займає батько або мати, а не одна з дочок. Дарма, що йому хоті лось би мати біля себе молодше това риство! Але він у даному разі госпо дар і мусить виявляти увагу й/пошану до своїх гостей. Тітка Христина Городничий порадник Порадьте, що робити з африкан ською фіялкою, щоб вона зацвіла. Бу ду дуже вдячна за пораду, бо мої фі- ялки чомусь не хочуть цвісти. Читачка з Честеру Африканська фіялка не цвіте зви чайно з таких причин: 1. Пересаджена в невідповідний час і в занадто великий вазонок. Зацвіте щойно тоді, коли її коріння виповнить цілу посудину й буде доторкатись її стін. 2 . Коли підливана замало або заба гато. 3. Для розвитку потребує угноєння ■від квітня до вересня, що його купу ємо в городничих крамницях. Доклад ний опис застосування на опакуванні. його слід точно перестерігатися, бо забагато угноєна, нидіє і гине. 4. Коли виставлена на пряме соняш- не проміння. Потребує ясного місця в теплій ‘Кімнаті з не дуже сухим по вітрям. Найкраще при вікні, зверненім до півночі. 5. Пересаджувати слід у березні в вазонки, відповідні до росту рослини. Потрібно землі: одна частина парни кової, одна частина листяної, одна частина торфу „піт-мос“ й одна ча стина піску. Роман Коцик Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
