Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Європейська Конференція СФУЖО Вже напередодні 14. листопада 1963 усі делегатки з’їхались до Нотінгему, місця Конференції. Тут вітала їх го лова ОУЖ і Підготовного Комітету п-ні Анастазія Остап’кж і членки мі сцевого Гуртка ОУЖ. Представницею Управи СФУЖО була п-ні Ірина Пав- ликовська з Канади. Дня 14. листопада о. д-р Михаль- ський відслужив молебень у наміренні Конференції. В своїй промові підкре слив значення жіноцтва в громаді та побажав успіху у дальшій праці. В заступстві недужої містоголови СФУЖО п-ні Ніни Коваленко, що не могла прибути, Конференцію відкри ла п-ні І. ГІавликовська, вітаючи деле гаток і гостей та подала ціль Конфе ренції. Потім привітали делегаток — голова ОУЖ Англії п-ні А. Остап’кж, голова Союзу Українців Британії п. Р. Лісовський і голова Відділу ОУЖ із Нотінгему п-ні Семак. Відчитано пись менні привіти, в першу чергу від го лови СФУЖО п-ні Олени Залізняк. їх зачитала секретарка Конференції п-ні Лідія Демчук. Слідувала доповідь п-ні Ірини Пав- ликовської н. т. „Ідейні основи СФУ- ЖО“ в якій вона спинилась коротко на історії нашого жіночого руху й окреслила ідейні напрямні, на яких по стала Світова Федерація Українських Жіночих Організацій (СФУЖО). Звіт із праці СФУЖО за 1959—1962 (відчи тала в заступстві містоголови СФУЖО п-ні А. Остап’юк, а звіт за 1963 р. п-ні О. Бойко-Сулима. Згідно з програмою делегатки скла дових організацій складали звіти. Зві- домлення ОУЖ Англії відчитала п-ні А. Остап’юк, ОУЖ Німеччини п-ні О'. Бойко-Сулима, Об’єднання Українок Бельгії п-ні інж. 3. Витязь, Союзу Українок Франції п-ні Л. Вітошинська, Укр. Жін. Союзу п-ні Анна Сапрун. Кожен З'зіт подав перебіг праці орга нізації та її засяг. Всі уважно вислухали звітів. Кожна країна має свої питоменності, що в ньому проязились. ОУЖ Англії по мітне своєю оживленою діяльністю та динамічним розростом, ОУ Бельгії розбудовує свої клітини після довшої нечинности, ОУЖ Німеччини клопо дянством — увесь дохід із тієї імпре зи в сумі 350 дол. призначила на ор ганізаційні цілі СФУЖО. Щире Спа сибі! четься труднощами залишених, Союз Українок Франції зустрічає в переїзді через Париж усіх видатних українців, Укр. Жін. Союз Австрії знаходить но ві форми праці після останніх пере ходів. Згідно з програмою почались огляди всіх ділянок праці. Започаткувала це п-ні Остап’юк доповіддю на організа ційні теми. Вона вказала на два мо менти -—- потребу гуртування жінок та вироблення в них організаційної свідомосте. її доповідь доповнила п-ні О. Бойко-Сулима 'конкретними вказів ками. Це є — тісніший контакт із те- реном, членські виказки, активізуван ня молодшого жіноцтва, створення секції прихильниць, охоплення чужи нок, заміжніх за українцями і т. д. Дискусія виявила організаційні по треби терену. Делегатки розглядали можливість продовження каденції У- прави на час 2—3 років, потребу що місячних сходин членства, впорядку вання вкладок, обміну організаційних сил та тісну співпрацю з молодечими організаціями. Дня 15. листопада перед полуднем проводила п-ні О. Бойко-Сулима. П-ні д-р Валентина Воропай відчитала до повідь н. т. „Головні проблеми укра їнського національного виховання*4. Доповідниця накреслила позитиви й негативи української здачі та пора дила, як матері повинні підвищувати одні, а притуплювати другі. При тому торкнулась виховних труднощів ан глійського терену, що є прикметні й для інших, а саме — почуття менше- вартости та труднощі в збереженні української розговірної мови. Дискусія знов насвітлила виховні потреби кожної країни. У висліді рі шено піднести виховні здібності ма тері, бо авторитет батьків -—■ це най- могутніший засіб для збереження ді твори й молоді. Для цього послужать гутірки на виховні теми й Виховні Се мінарі. Підтримка шкіл українознав ства та літніх осель — це друге з черги завдання. Слідувала доповідь п-ні Люби Віто- шинської на тему української жіночої преси. Вона дала насвітлення цього поняття, опираючись на характеристи ці, яку дала Олена Теліга у своїй статті „Сліпа вулиця". Дальше обго ворила Вісті СФУЖО і пресові мож ливості в Европі, себто жіночу сто рінку ОУЖ Англії та Жіночий Інфор маційний Листок, що виходить у Ні меччині. На її думку треба змагати до ЖІЛ-у в кожній країні, що насвіт- лював би працю місцевої жіночої ор ганізації. Дискусія всебічно насвітлила цю справу. Милою несподіванкою для всіх присутніх був бюлетень СФУЖО „Українка у Світі“, що саме появився. У висліді рішено користуватись цією трибуною та змагати до поширення жіночих сторінок. По полудні провід Конференції пе рейняла п-ні інж. Зінаїда Витязь. На черзі була доповідь про суспільну опі ку. Через технічні труднощі не вда лось зладити огляду цієї ділянки. То му п-ні Павликовська впровадила де легаток у ту ділянку, а вони зреферу вали ситуацію у своїх країнах (пп. Л. Вітошинська, Л. Чайковська, А. Оста п’юк, 3. Витязь, А. Супрун). Дискусія виявила слабе заінтересу- (Докінчення на ст. 19) КОНГРЕС МІЖНАР. ЖІН. СОЮЗУ Міжнар. Жіночий Союз, що його за сновано у 1904 p., тепер наближається до свого 60-річчя. До цього вже готу ється його Управа, намічуючи Ювілей ний Конгрес у Трієсті в 1964 р. Трирічна каденція Управи добігає до кінця. За той час уся увага МЖСо юзу була звернена на жіноцтво від сталих країн. У 1961 р. відбувся Семі нар у Нігерії, у 1962 р. в Данії, а в 1963 р. в Монровії. Окрім того пре- зидентка МЖСоюзу п-ні Дераніяґала відвідала Вієтнам, Бурму і Маляйську Республіку. Поважне значення мала також праця МЖСоюзу на терені Об’єднаних На цій. Тут головна увага звернена на Комісію Статусу Жінки, якої 16-та Се сія відбулась у березні 1962 р. Семі нар ОН, що відбувся того ж року в Токіо йшов також із співучастю МЖ Союзу. Сесії Економічної Ради й Між народньої Організації Праці при ОН мають також представниць МЖСоюзу. Ювілейний Конгрес Міжнар. Жіноч. Союзу матиме загальний відгук у світі зорганізованого жіноцтва. СФУЖО сподіється запрошення в ролі заприяз- неної організації, як це вже водиться від ряду літ. Тому вже тепер нам тре ба готуватись до участи. Інформаційні матеріяли й друки та кошт подорожі деле г атки вимагають співдії всіх скла дових організацій. Точніші дані пода ємо в обіжнику, що вже розісланий. 14 НАШЕ ЖИТТЯ — СІЧЕНЬ, 1964 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top