Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ДЖЕРЗІ СИТІ, Н. ДЖ. (Докінчений зі стор. ЗО) лоїва, п-ні Л. В ел ичкі в с ь к а, міст от оло ва, п-ні К. Коць, секретарка, п-ні О. Княжинська, скарбник. Референтками стали — пп. І. Могуча і М. Мухин, ор ганізаційними, п-ні Б. І рицай культ.- освітньою, пп. О. Назар і О. Залізко сусп. опіки, пп. А. Одуляк і Й. Попо вич іміпрезовими, п-ні Б. Білозор, пре совою. Контр. Комісія: пп. М. Турко, І. Кач- марська, Д. Яременко. М. Б., пресова референтка ВАШІНҐТОН, Д. К. З діяльности 78 Відділу СУА Наш Відділ, створений у грудні 1963 року, взявся із запалом до праці та в короткому часі записав на своєму кон- ті дві дуже вдалі імпрези, а саме — Просфору для вашінґтонської громади та святочні ширші сходини членок у пам’ять сл. п. Ольги Басараб. Коли на першому засіданні Управа Відділу постановила влаштувати нашу традиційну Просфору, то руководи- лась тим, -щоб продовжувати нашу чу дову Різдвяну традицію та вказати мо лоді її вартість. ІІросфора відбулась у приміщенні укр. катол. парохії св. Родини дня 19. січня ц. p., о год. 5-тій по полудні. Дбайливо прибрані столи та освічені ялинки викликали в чи сленно зібраних гостей святочний на стрій. Голова п-ні Роза Сьокало, яка проводила цілою імпрезою, привітав ши всіх присутніх, попрохала о. паро- ха Данусяра поблагословити трапезу, а на закінчення молитви всіми відспі вана коляда „Бог Предвічний'1 з’єдна ла всіх в одну велику родину. Наша сеніорка-їмость О. Канда, довголітня членка СУ в краю, поділилась із при сутніми просфорою і при тому гарни ми, щирими від серця словами зло жила всім побажання. Потім малий Петрусь Сьокало, засіваючи всіх, ба жав щастя. З черги містоголова п-ні М. Скасків виголосила доповідь про українське Різдво колись і тепер, де, між іншим, сказала: Хоч новітні Іроди забороняють святкувати за нашими, певними символіки, традиціями Різдво Христове і переслідують та знуща ються над вірними дітьми церкви і на ції, то досі нікому не вдалося викорі- нити релігійносте з українських сер дець, не вдалося нікому вбити великої ідеї. І хоч це Різдво в Україні не таке, як було колись, проте воно й там свят- кується в глибокому поєднанні з ду ховими вартостями, що їх приніс на землю Син Божий. Його заповіт лю- бови, правди, віри й надії на людське спасіння просвічує нам усім! Потім, для відпруження, подано го стям смачно приладжені традиційні страви (а було їх 12), що їх дбайливо приготовили членки Відділу і теж ду же ввічливо їх подавали. У перерві між однією і другою стравою всі ко<- лядували. Опісля тут роджена п-на Надія О- шей, референтка зв’язків Відділу, го ворила англ. мовою гарно та з м і с т о в н о про наші Різдвяні звичаї, про їх значення та красу. Дальше з окре мими промовами тг привітами висту пали — п. Б. Скасків від місцевого Відділу УККА, д-р Ю. Старосольський від Об’єднання Українців Вашінґтону, д-р Т. Залуцький від „Провидіння", п-ні Г. Варварів від Жін. Секції прп Об’єднанні, інж. В. Маєвський від мі сцевого Відділу ООЧ СУ, п. О. Зенюк від Комбатантів. При кінці промовили присутні Всч. Отці — о. д-р М. Вой- нар, о. Т. Данусяр та о. сов. Кіржець- кий. На прохання присутніх о. д-р М. Войнар по закінченні Просфори поді лився своїми враженнями з Вселен ського Собору, ілюструючи його де якими світлинами та відповідав на чи сленні запити. Цей настроєвий вечір, проведений у теплій, родинній, щиро- українській атмосфері лишиться на певне в пам’яті всіх присутніх. Особлива подяка належиться за ве ликий труд при влаштуванні цієї ім прези п-ні 3. Кульчицькій, як госпо дарській референтні Відділу, та паням: В. Бачинській, М. Варіс, С. Дячок, С. Кушнір, С. Малиновській, Е. Процін- ській, Р. Сьокало, М. Скасків, М. За- луцькій і Т. Царик, що не жаліли ні часу, ні труду, ні гроша, а з великою охотою й запалом помагали при під- готові. Святочні ширші сходини в пам’ять Ольги Басараб відбулися 9. лютого 1964 у приміщенні парохіяльного бу динку. Панахиду відправив по співаній Службі Божій о. парох Т. Данусяр, а сходини відбулись о год. 4-тій по пол. Реферат підготувала дуже дбайливо п-ні Е. Процінська, а відчитала його в її відсутності п-ні М. Залуцька. Між іншим сказала: Жажда волі в нашої героїні була така безмежна, що ніщо не могло знищити її шляхетних і твер дих постанов. Хоч тіло вмерло, але дух, немов вічно горіючий смолоскип буде палати в наших серцях полум”ям любови до нашої Батьківщини. Другу частину сходин присвячено організаційним справам нашого Відді лу. По живій дискусії одноголосно обрано патронкою Відділу бл. п. Оле ну Степанів. Кооптовано культ.-освіт ньою референткою п-ні Е. Процінську, рішено' вступити в члени місцевого Відділу УККА та ухвалено членську вкладку на 3.15 дол. Слід .згадати ще таку подію: Рік- річно у Вашінґтоні під час Різдвяних святкувань відбуваються т. зв. „свята порозуміння" різних національних груп. За і н і ц і а т и в о ю референтки зв’яз ків п-ні Віри Довгань виступили діти наших членок, двоє студентів: п-на Марта Процінська та п. Даріян Дячок із нашою коломийкою. Молоденька пара в наших народніх строях проде монструвала красу нашої коломийки, гідно репрезентуючи наш танок перед численною американською публикою, що винагородила виконавців рясними оплесками. Подала Мирослава Скасків ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Збірка на пресовий фонд Н. Ж. Дня 29. грудня м. р. членки 48 Від ділу СУА зложили: 3 дол. п-ні Марія Цюпак; 1.50 дол. п-ні Марія Баб’як; по 1 дол. пп.: Антоніна Мицак, Анна Волчек, Емілія Слободзян, Марія Мі- джак, Юстина Баран, Леонтина Петро вич, Катерина Міґрала, Анна Войто- вич, Павлина Нагребецька, Юлія Што- грин,, Марія Лозовська, Марія Чурило, Пелагія Цьвяк, Марія Качмар, Єва О- лійник, Анна Костик, Таня Господарев- ська, Олена Господаревська, Текля Римазовська, Вікторія Настасяк, Марія Максимович, Ликерія Гусяк, Марія Капраль, Параскева Капраль, Іванна Пенкальська, Олена Петрів, Ольга Дмитрук, Юрія Корчинська, Катерина Марків, решта дрібними. Збірка дала разом 34 дол. Щире Спасибі! У ЮВІЛЕЙНОМУ ЗМАГУ Ви повинні більше писати! Не розумію, чому кожна українська жінка не передплачує журналу Наше Життя? Мені здається, що Ви повинні більше писати на цю тему! Катря Воробець, Шикаґо Ваша правда, що про заохоту до пе редплати треба завжди й постійно1 пи сати. Але чи може бути краща нагода для поширення нашого журналу, як його 20-ліття? Подаємо в кожному чи слі уривки з листів наших читачок, що відмічуюгь найцінніше в журналі. По думайте й Ви над тим, що Вам най більше подобається та чому можете журнал поручити. Чому Вам не взяти
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
