Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
дітьми з сиротинця і Зустріч Нового Року з одноактівкою „Синок“. в) Зв’язків: Відділ улаштував ви ставку нар. мистецтва у вікні банку та взяв участь у міжнар. фестивалі в го телі Дюпонт, де п-ні С. Леськів демон струвала писання писанок. г) Пресова: Цього року появились лиш два дописи в Нашому Житті, у червні 1963 і 'в січні 1964, якими охоп лена вся діяльність нашого Відділу. е) Суспільна опіка: Відділ допома гає „бабусі" в Німеччині (5 дол. мі сячно) і передплачує журнал для ін шої. Референтка відвідувала хворих членок у шпиталі і вдома. Контрольна Комісія. Іменем її п-ні Катерина Глинянська ствердила, що книги Відділу знаходяться в найкра щому порядку і поставила внесок на уділення абсолюторії, що збори одно голосно ухвалили. Дискусія: Г оловною темою було зорганізування світлички, яка вже ко лись була у Вилмінґтоні, але тепер не діє. Причиною є брак учительської сили та мала кількість дітей. Тоді п-ні Цегельська вказала на можливість ор ганізування дитячих зустрічей раз у місяць, у неділю 'пополудні, що дуже о- живляють дитяче життя. Запропонува ла, що могла б приїхати провести таку зустріч. Також обговорювалась про грама ширших сходин, що повинна включати не тільки доповідь, а ще й музичну точку чи фільм. Це практику ють американські жіночі організації і тим притягають членство. (П-ні Г. Бон даренко). Нова Управа: п-ні Ольга Гарванко, голова, п-ні О. Параичак, містоголова, п-ні Марія Мат'війків, секретарка, п-иі Катерина Гусак, касієрка. Референтка ми стали — пп. М. Корженів, Марія Майброда і Софія Цибак організацій ними, пп. Марія Дзюблик і Ірина Щер ба культ.-освітніми, пп. Лідія Гусар і Надія Петеш виховними, п-ні Тамара Княгиницька зв’язків, п-ні Лідія Гар ванко пресовою, пп. Галя Шатинська і Софія Леськів, господарськими, п-ні Анна Зарицька, сусп. опіки. Контр. Комісія: пп. Катерина Гли нянська, Тамара Яцусь і Катерина Г рицак. На закінчення пані голова подяку вала представницям Окр. Ради за про ведення зборів, а членкам Управи за їх згоду включитись поновно в пра цю. Закликала всіх членок включитись у працю Відділу, приходити на ширші сходини та стати в ряди передплат ниць журналу Наше Життя. Заг. збори закінчено молитвою, а потім пані го лова запросила всіх до стола, де наші господарські референтки приготували смачну перекуску. У приємній атмо сфері проминула неофіційна частина зборів. Марія Матвійків, секр. зборів НЮ ГЕЙВЕН, КОНН. Просфора 66 Відділу СУА Однією з обов’язкових імпрез, що її кожного року влаштовує наш Відділ для своїх членок, їх родин і гостей є наш Щедрий Вечір. Ціллю його є відновляти наші Різдвяні звичаї, а та кож дати нагоду молоді й дітям пізна вати й продовжувати дорогі нашому серцю національні й релігійні тради ції. Святочна Просфора відбулась цього року 19. січня у церковній залі св. Михаїла. Вечір відкрила п-ні М. Гижа, голова Контр. Комісії нашого Відділу, віта ючи о. пароха й усіх присутніх. Зга дала при тому з жалем, що цього року бракує між нами нашого дорогого приятеля бл. п. Маланчука, місцевого піонера-патріота, і прохала мовчанкою вшанувати пам’ять того великого пра цівника на громадській і церковній ниві. Трапезу поблагословив о. монсіньор Стах, бажаючи зібраним гостям Бо жих ласк і всього добра. Ділячись просфорою всі присутні складали собі взаємно святочні бажання. Вечеря, що її приготували членки Відділу, про йшла в родиннім, теплім настрою. О. монсіньор у своїй промові зло жив подяку Відділові СУА за співпра цю з церквою, за його жертвенність і побажав успіху на майбутнє. Пред ставник Рідної Школи при церкві св. Михаїла, п. М. Кошак, зложив привіт від цієї школи, дякуючи Відділові за співпрацю. Згадав, що Відділ СУА був однією з перших організацій, що в критичній хвилині подала помічну ру ку школі, даючи їй свою матеріяльну й моральну підтримку. Жінки з СУА створили Батьківський Комітет і вві йшли як головні члени до Управи, до помагаючи школі різними імпрезами, збірками і книжками. Того Рідна Шко ла ніколи не забуде і все буде вдячна СУА. Голова Відділу п-ні Р. Яхницька ба жала по нашому звичаю „щастя, здо ров’я і многих літ прожити!" Подяку вала промовцям за слова признання для нашого Відділу, а потім згадала рідних у краю, а також тих на ски- тальщині, що потребують нашої по мочі й чекають на неї. Пригадала, що наша традиційна Просфора кожного року дає вже й „традиційну" збірку для хворих українських скитальців. Прохала щедрих пожертв. Збірка дала суму 73 дол., які висла но через Централю до Німеччини. Свя то закінчено колядою „Бог Предвіч ний". Пресова референтка ПЕРТ АМБОЙ, Н. ДЖ. Річні Збори 67 Відділу СУА Дата: 2. лютого 1964. Збори відкрила голова п-ні Ф. Стек молитвою і привітала голову Окр. Ра ди з Нюарку п-ні О. Салук і референт- ку сусп. опіки п-ні О. Муссаковську. Президія: п-ні Ольга Салук, голова, п-ні Анастазія Харченко, секретарка. Протокол із торічних зборів прочи тала секретарка п-ні Харченко. Доповідь п-ні Салук обіймала ін формацію про 15-ліття СФУЖО та значення організації СУА. Звіти Управи зложили — п-иі Ф. Стек, голова, п-ні А. Харченко, секре тарка, п-ні Г. Стенась, касієрка і рефе- ренткн — п-ні М. Карач організаційна і п-пі М. Ґелета сусп. опіки. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ відбув 10 ширших сходин і 1 засідання Управи. Начисляє 28 членок, є членом УККА й співпрацює з Окружною Радою та всіми церковними й світськими орга нізаціями. б) Сусп. опіка: Відділ опікується „бабусею" в Европі і допоміг трьом потребуючим родинам. Пожертвував 10 дол. для Сестер, 10 дол. для сиріт у Филаделфії, 10 дол. для Митрополи та Кир Йосифа, 10 дол. на посвячення школи, 5 дол. на Пласт. Фонди здобув через коляду й китайську вигравку. Контр. Комісія. Іменем її п-ні О. Грицай ствердила, що книги Відділу знаходяться в порядку і поставила внесок на уділення абсолюторії, що збори одноголосно ухвалили. Нова Управа: п-ні О. Грицай, голо ва, п-ні А. Барлецька, містоголова, п-ні Ф. Стек, секретарка, п-ні К. Тимків, касієрка. Референтками стали — п-ні М. Карач організаційною, п-ні А. Хар ченко культ.-освітньою, п-ні М. Ґеле та сусп. опіки, пп. М. Де Олівера і Г. Степась господарськими. Контр. Комісія: пп. А. Ковалюк, Ма- ринович і Прес. Ф. Стек, секретарка Н А Ш Е Ж И Т Т Я — 'К В ІТ Е Н Ь , 1 96^ 29
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
