Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Таня Сиротюк, фін. секретарка. Рефе- рентками стали пп. Єва Дорош і Па влина Вродин, сусп. опіки, п-ні Іванна Бенцаль, пресовою, п-ні Анна Колтон, господарською. Контр. Комісія: пп. Аґнеса Ярема, Оксана ІІриплись, Анна Гивель. Почесні члени: п-ні Емілія Корнат, почесна голоіва, п-ні Марія Ленчук, по чесна членка. Лідер Клюбу: Іванна П. Бенцаль. Збори закрила перевибрана голова п-ні А. Кізима, дякуючи Управі і член кам за їх співпрацю в минулому році й прохаючи такої самої співпраці і в майбутньому. По зборах подано смачну перекуску, що її приготувала госп. референтка п-ні А. Колтон. При ній членки ще дов го гуторили й разом приємно провели вечір. Іванна П. Бенцаль пресова референтка ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Річні збори 20 Відділу СУА Дата: 8. березня 1964. Збори відкрила голова п-ні М. Чай ковська молитвою і привітала орг. ре- рефентку Окр. Ради п-ні Л. Федак. Президія: п-ні Лідія Бурачинська, го лова, :п-ні Євгенія Новаківська, секре тарка. Протокол із 'попередніх річних збо рів відчитала п-ні Є. Новаківська. Звіти Управи зложили: п-ні Михай лівна Чайковська, голова, п-ні Марія Кочерган, секретарка, п-ні Марія Си нейко, касієрка, і п-ні Марія Романен- чук, референтка cyan, опіки. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начислює 37 членок і відбував правильно свої місячні сходини. Підтримував усі по чини Окр. Ради і брав участь як в ім презах інших 'Відділів СУА, так і в за- мітних 'подіях громади. б) Культ.-освітня й імпрезова: За вдяки деяким членкам Відділ впрова див у себе на сходинах гутірки на громадсько-політичні теми. П,п. інж. Лідія Дяченко і Володимира Ценко реферували цікаві світові події („По літика ЗДА супроти Куби", „Вселен ський Собор“), та становище жінки в Україні (п-ні І. Пеленська „Жіночі Ра ди”). Ці гутірки викликували оживле ну дискусію. Імпрези 'Відділу почалися весняним показом моди у березні м. p., що дав повний перегляд весняних моделів та нашій молоді нагоду виступити в про грамі. У травні м. р. Відділ спільно з Відділом УККА влаштував прийняття з нагоди приїзду проф. В. Кубійовича. Та найбільшого розголосу придбав Ґрадуаційний Вечір для молоді Фила делфії й околиці, влаштований у черв ні м. р. Восени Відділ улаштував вечір молодих поетес в Україні, а в січні традиційний Щедрий Вечір. Ця імпре за є вже популярна завдяки дбайливій програмі та гарній родинній атмо сфері. •в) Сусп. опіка: Відділ перебрав по стійний патронат для Наукового Осе редку в Сарселі по 15 дол. місячно. Окрім того референтка відвідувала хворих та в разі потреби приносила їм допомогу. г) Нар. мистецтво: Відділ улашту вав у Домі СУА виставку вишивок ма тері своєї членки п-ні Марії Цьокан. Около 140 експонатів вистави 84-літня вишивальниця виконала впродовж о- станніх 10 літ. З великим зацікавлен ням зустріло це членство нашого й су сідніх Відділів. ґ) Фінансова: Відділ мав 1,408.57 дол. приходу, і 1,282.00 дол. витрат. Дискусія виявила зацікавлення по одинокими починами Відділу. Член ство висловилось із признанням для праці Управи й запропонувало давній Управі залишитись надальше. Контр. Комісія. Іменем її п-ні Є. Но ваківська ствердила, що книги знахо дяться в найкращому порядку і поста вила внесок на уділення аібсолюторії, ЩО' збори одноголосно ухвалили. Нова Управа: п-яі Михайлина Чай ковська, голова, п-ні Софія Герасимо вич, 1 містоголова, п-ні Євгенія Нова ківська, 2. містоголова, п-ні Марія Ко черган, секретарка, п-ні Марія Синей ко, касієрка. Референтками стали — п-ні Слава Баранецька., організацій ною, п-ні Аня Літинська імирезовою, п-ні Марія Романенчук, сусп. опііки, п-ні Володимира Ценко, пресовою. Контр. Комісія: пп. Юлія Бак-Бой- чук, Олена Чехівська і Марія Харина. Збори закрила перевибрана голова п-ні Чайковська, дякуючи за довір’я й прохаючи дальшої співпраці. При невеликій перекусці членки гуторили, плянуючи дальші імпрези. Присутня Чи ви вже пошарували міській бібліотеці „Дух Полумя“ — твори JI. Українки англійською мовою? ДІТРОЙТ, МИІ1І. Річні збори 23 Відділу СУА Дата: 19. січня 1964. Збори відкрила голова п-ні М. Ясін ська молитвою. Протокол із торічних зборів відчи тала секретарка п-ні Є. Кахній. Президія: п-ні Ксеня Палер, голова, п-ні Марія Липишак, секретарка. Звіти Управи зложили: п-ні Марія Ясінська, голова, п-ні Марія Честух, містоголова, п-ні Євдокія Кахній, рек. секретарка, п-ні Марія Слупецька, ка- сієрка, п-ні Анна Дембіцька, фін. се кретарка. Дальше п-ні Ксеня Палер, делегатка до Відділу УККА, п-ні Ма рія Слупецька, делегатка до Окр. Ра ди, і доглядачки хворих — пп. М. Че стух і М. Тсм’юк. Кор. секретарки пп. Сеньків, Шафранська і Ґудзінська. Комітетом Підприємств заряджувала п-ні Павлина Боднар. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начислює 78 членок і правильно відбуває свої збори. У 1963 р. Відділ придбав свої власні прапори, що їх урочисто по свячено. б) Культ-освітня й імпрезова: Відділ відбуває традиційні імпрези, як Свят- Вечір, новорічну забаву, свято О. Ба сараб і День Писанки. Влаштовано чайний вечір із висвітленням фільму з найважніших моментів у житті Відді лу і три пікніки. Проведено уродини заслуженої членки п-ні Медвідь та 50-ліття подружжя членок Анни Крук, А. Маційовської і Т. Вер. Влаштовано врочисте посвячення прапорів із при язністю представників організацій. Та кож брали участь в імпрезах Окр. Ра ди й інших Відділів. в) Сусп. опіка: Доглядачки хворих відвідували хворих членок. На Місій- ну церкву пожертівовано 300 дол., на церкву св. Івана Хрестителя 150 дол., для хворих членок 100 дол., на сироти 50 дол., на GC. Василіянок 25 дол. г) Господарська: Всі гостини Відді лу виконував Комітет Підприємств, до якого належали, окрім голови п-ні П. Боднар, пп. М. Том’юк, М. Честух, В. Ґардій, К. Ратушняк і Новак. Контр. Комісія: Іменем її п-ні Тетя на Новак поставила внесок на уділен ня абсолюторії, що збори одноголосно ухвалили. Нова Управа: п-ні Ксеня Палер, го лова, п-ні Марія Честух, містоголова, п-ні Марія Липишак, рек. секретарка, п-ні Марія Слупецька, касієрка, п-ні Анна Дембіцька, фін. секретарка. Де- гь Н А Ш Е ЖИТТЯ — К В ІТ Е Н Ь , 1 9 6 4 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
