Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
де знати; тож самі собі промощуймо шлях для добра грядучих поколінь. Провідниця зборів п-ні Ольга Макар подякувала голові за її звіт та попро сила ще раз подати касовий звіт, щоб почули всі членки, що не були на по передніх Зборах, як теж звіт із каси Будови Дому. Контрольна Комісія ствердила, що протоколи і книги є в найкращому по рядку і подала внесок «а уділення аб солюторії уступаючій Управі, що й було зроблено. Склад Нової Управи: П-ні А. Вокер, голова; п-ні П. Бу дзол, містоголова; п-ні Р. Дигдало, се кретарка прот.; п-ні І. Трач, секретар ка коресп.; пп. Слупецька і Наконечна касієрки. Референтками стали — п-ні Л. Колодчин організаційною, п-ні Р. Гайда виховною, п-ні О. Макар сусп. опіки, п-ні Заблоцька зв’язків, п-ні М. Зубаль пресовою. Контр. Комісія: пп. Т. Стельмах, О. Ткачук, Галишин. Будівельна Комісія:: пп. JI. Галяжен- ко, Ф. Сіділо, П. Будзол. Друга частина З’їзду була присвя чена 100-літтю народин Ольги Коби- лянської. Реферат виголосила п-ні Люба Ма ринюк. Розпоряджаючи відповідною відтінню голосу і доброю дикцією --- вм;ла донести до серця слухача своє слово. Вона вичерпно подала присут нім що важніше про життя і творчість великої письменниці. Лругою гочкою цієї частини була деклямація арт. Катерини Бранки-Кри- вуцької. Своїм умінням і розумінням сили поезії Лесі Українки — вона до повнила велич О. Кобилянської у 100- річчя її народин. Свято закінчено багатою вечерою, яку приготовили членки 63 Відділу. Мирослава Зубаль прес. реф. НЮ ЙОРК, Н. й. Вишивані Вечерниці Відділів СУА Окружна Рада СУА в Ню Йорку вже традиційно- уладжує щороку Ви шивані Вечерниці, які цього року ті шилися великою участю, бо понад 600 осіб взяло у них участь. Ця вдала імпреза відбулася дня 1-го лютого 1964 р. у великій залі Укр. На роднього Дому. На залі можна було завважити велику кількість суконь та блюзок прикрашених вишивками. На городи за дуже гарне примінення ви шивки до модерних суконь одержали: I. нагорода: п-і Ольга Сливка за ве- чірну сукню, ївшиту в найновішому стилі. II. нагорода: п-ні Люба Артимишин за чорну івечірню сукню, прикрашену полтавською вишивкою. III. нагорода: п-ні Євгенія Чума за білу молодечу суконку. Також п. Леонід Полтава одержав нагороду за вишивану сорочку. Найкращі блюзки були — піп. Сера фими Рекшинської, Лесі Марункач, Соні Островської і Лесі Демчук. Окрім того були відзначені сукні: 1. п-ни Нусі Панчак — синя, довга сукня. 2. п-ні Олени Назар — суконка з бо- лером, виконана полтавським узором. 3. п-ни Галини Чічки — суконка, я- кої рукави були вишиті яворівкою. 4. п-ні Євгенії Єнзен — с у к о н к а п р и к р а ш е н а ЯВОрІВСЬКОЮ в и ш и в к о ю . 5. п-ні Мирослави Осідач — костюм. 6. п-ни Олі Палюх — біла суконка, прикрашена бойківською вишивкою. Також п. Теодор Вуйків мав дуже гарно вишиту краватку. Одначе найбільшою атракцією ве чора був .вибір королеви. Найбільша кількість голосів припала п-ні Маї Па- дох, дочці відомих та заслужених гро мадян д-ра Ярослава і д-р Ірини Падо- хів. Вибір п-ни Маї привітали присутні радісно, бо не тільки припав він чарів ній і гарній панночці, але вийнятково інтелігентній і доібрій пластунці, яка буде гідно репрезентувати українців, коли прийде потреба. Дружками коро левої були вибрані п-ни Марія Лесів і Леся Максимчак. Вечерниці пройшли в приємній і рід ній атмосфері. Присутня Річні збори Укр. Демокр. Клюбу, 4 Відділу СУА Дата: 19. січня 1964. Збори відкрила голова п-ні Анна Кі- зима молитвою. Президія: п-ні Емілія Корнат, голо ва, п-ні Софія Серафин, секретарка. Протокол із торічних зборів відчи тала секретарка п-ні Серафин. Звіти Управи зложили — п-ні Анна Кізима, голова, п-ні Софія Серафин, кор. секретарка, п-ні Марія Вуйків, англомовна секретарка, п-ні Каролина Барщевська, скарбничка, п-ні Таня Си ротюк, фін. секретарка, ип. Розалія Мацюк і Юлія Федорович, кор. секре тарки і референтки: пп. Єва Дорош і Павлина Бродин, сусп. опіки, п-і Іван- на Бенцаль, пресова, п-ні Анна Кол- тон, господарська. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ відбув 8 місячніх зборів, 2 засідання Управи. Відділ бере участь у всіх починах Окр. Ради СУА. Належить до' УККА та Об’ єднаного Комітету м. Ню йорку. б) Культ.-освітня й імпрезова: Від діл улаштовує всі традиційні свята, як Свят-Вечір, Свячене, св. Миколая та чайні вечори. Відділ 'пожертвував 10 дол. на видання книжки Докії Гумеїь ної. в) Сусп. Опіка: Відділ уфундував 2 передплати для „бабусь“ в Европі. До глядачки хворих відвідують хворих членок вдома. Відділ пожертвував 50 дол. на Семінарію у Стемфорді, 20 дол. на коляду ЗУАДКомітету. г) Каса Відділу мала 693.56 дол. приходу і 551.46 дол. витрат. Контр. Комісія: Іменем її п-ні А. Я- рема поставила внесок на уділення аб солюторії, що збори одноголосно у- хвалили. Нова Управа: п-ні Анна Кізима, го лова, п-ні Юлія Федорович, містого лова, п-ні Софія Серафин, рек. секре тарка, п-ні Марія Вуйків, англомовна секретарка, пп. Розалія Мацюк і Юлія Федорович, кор. секретарки, п-ні Ка ролина Барщевська, скарбничка, п-ні НАШЕ ЖИТТЯ — 'КВІТЕНЬ, 1964 25 Із Вишиваних Вечерниць у Ню Йорку: П-на Мая Падох, вибрана королевою Вечерниць M !ss М л у а P a d o c h w a s e le c te d cm een a t th e “E m b ro id e re d ” D a n c in g P a r ty in N e w Y o rk C ity
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
