Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ЖИТТЯ OUR LIFE На теремі СУА РІК XXI КВІТЕНЬ, 1964 Ч. 4 Видає Союз Українок Америки раз в місяць за вийнятком серпня Редаґує Колегія — Лідія Бурачинська, Осипа Грабовенська, Олена Лотоцька, д-р Наталя Пазуняк, Ірина Пеленська, Марта Тарнавська і Марія Юркевич. Листування й передплату висилати на адресу: 4936 N. 13th St. Philadelphia 41, Pa. Tel. DA 4-7304 Річна передплата в ЗДА і Канаді від січня 1963 ........................... $5.00 Піврічна передплата ................. $2.75 Річна передплата в Англії 1 U ф. ст. Річна передплата в Австралії 2 ф. ст. Річна передплата у Франції 10 н. фр. В інших країнах рівноварт. 5 ам. дол. Поодиноке число 50 центів Зміст: 1. Ірлявський: Моя весна Сплячий велетень О. Соневицька: Чи це справді дух часу? К. Ластівка: Основи українського нар. орнаменту Ювілеї педагогів О. Ксвальська: Оповідання без „при прави" О. Залізняк: Перша й остання зустріч Л. Б.: Кандидатка на президента М. Лоґуш: Мистець „неспокійної душі“ Т. Савицька: Наша дитяча світличка Е. Янішевська: Добровільна Жіноча Служба М. Е. Еек: До Літ. Конкурсу СФУЖО Д-р М. Логлза: Передчасне старіння 3. Терлецька: Святкуємо Г. Чорнобицька: Гостинці зайчикові Р. Зава де ви ч: Писанка Н. Наркевич: Олесині писанки О. Цегельська: У нас щось страшить... М. Величко: Наші пляни М. Струтинська: Молодий сад J. W olcott-Piper: The Torch M. Duslmyck: Ukrainian “Wedding” Grcuo Н а обгортці: Князівни Єлисавета й Анна —- гравюра Г. Якутовича — із книжки І. Кочерги „Ярослав Мудрий" VOL. XXI APRIL No. 4 Edited by Editorial Board Monthly publication except August, of the Ukrainian National Women’s League of America, Inc. 4936 N. 13th St. Philadelphia 41, Pa. Phone DA 4-7304 Subscription in the United States of America $5.00 per year, half year $2.50. Subscription in Canada $5.00 per year, half year $2.75. Subscrip tion in England 1 Уг pound sterling, per year. Subscription in Austra lia 2 pound sterling per year. Sub scription in France 10 n. fr. per year. Entered as second class m atter July 8, 1944, at the Post Office at Phila delphia, Penna., under the Act of March 3, 1879. Single Copy 50 cents ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТТЯ“ АНГЛІЯ: Mrs. Myroslawa Rudenska 245 Wigman Rd. Bilborough Estate Nottingham, England Ukrainian Booksellers 49 Linden Gardens Notting Hill Gate London W 2 АВСТРАЛІЯ: “Libiary & Book Supply” 1 Barwon St. Glenroy, W9, Victoria Australia Є. МОЗГОВА В РОЛІ ОДАРКИ Дня 21. вересня 1963 поставлено в Шикаго оперу „Запорожець за Ду наєм41, в якій головну ролю Одарки відограла улюблена співачка Євгенія Мозгова. On the Front Page: Daughters of King Yaroslav the Wise Drawing by H. Yakutovich. 12. квітня — Вих. Семінар — Окр. Ра да СУА у Филаделії. 12. квітня — Відзначення 15-ліття СФУЖО — Комітет Жін. Організа цій у Рочестері. 12. квітня — Відзначення 15-ліття СФУЖО — Комітет Жін. Організа цій у Шикаґо. 3. травня — День Матері-Союзянки — 42 Відділ СУА у Филаделфії. ІСТОРИЧНИЙ КАЛЕНДАР 1654 — 310 літ від облоги містечка Буші на Поділлі. Польське військо під проводом ген. Чарнецького замкнуло в замку невелику козацьку залогу. Ко ли сотник Михайло Завісний, що керу вав обороною згинув, замку не можна було вдержати! Його жінка ОЛЕНА веліла висадити замок у повітря, де згинула разом із рештками залоги. 1884 — 80 літ тому померла в Па рижі молода талановита малярка МА РІЯ БАШКІРЦЕВА. Вона походила з української шляхти, але все своє мо лоде життя прожила заграницею. її картини мали в своєму часі великий успіх, а тепер знаходяться у французь ких музеях. Сильветку М. Башкірцевої змалювала Ірина Книш у книжці „Три ровесниці". 1924 — 40 літ тому померла в Києві письменниця ГРИЦЬКО ГРИГОРЕН- КО, її дійсне наймення було — Оле ксандра Косач. Вона була дружиною брата Лесі Українки, Михайла, талано витого вченого, що помер у молодому віці. Олександра Косач писала новелі й оповідання з сільського життя, що друкувались у тодішніх журналах. НЮ ГЕЙВЕН, КОНН. Збірка з Просфори На Просфорі 66 Відділу зложили по жертви на українських скитальців: 6 дол.: п-во Яхницькі; по 5 дол.: о. монсіньор Стах, п-во Гижі, п-во Мар кові, п-ні М. ГІанькевич; по 3 дол.: пп. С. Пушкар, В. Вальницька, О. Кизик, М. Кульчицька, І. Маслянка, п-во Гу саки, н-во Козюпи; по 2 дол.: пп. І. Гриневич, О. Лісевич, М. Рудницька, О. Томоруґ, С. Березіцька, О. Бри- ньовська, М. Кравчук, Й. Кравчук, С. Дзібула, С. Данко, п-во Кошаки, п-во Матвїєнки; по 1 дол.: п-ні Гузан, п-во Конони. Разом 73 дол. Щире Спасибі! ПРИСИЛАЙТЕ ПЕРЕДПЛАТУ! www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
