Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
У ювілейному змагу Наш ювілейний змаг за приєднання передплатниць огортає ширші круги. Щ ораз більше наших 'читачок уважає це своїм милим обов’язком — привести в ювілейному році свою приятельку чи сусідку в круг наших читачок. Представниці Відділів пп. Н. Самокішин (11 Відд.), І. Осідач (43 Відд.), О. Ганушевська (47 Відд.) і JI. Колодчин (76 Відд.) призначили свої нагороди для „бабусі“ в Европі. А п-ні Стефанія Заплітна (26 Відд.) забаж ала дістати її книжками, які призначила для української бібліотеки в Дітройті. Нову нагороду признано пнні Олександрі Шуст (73 Відд.) у Бриджпорті. Нових передплатниць приєднали в останньому часі: Ярослава Букачевська, Ніксон Катерина Джорджія, Іджіпт Г. Гаїврилюк, Джерзі Ситі Івш на Гентош, Филаделфія Марія Головінська, Филаделфія Ольга Ганушевська, Рочестер (47 В.) Лідія Яців, Лорейн (69 Відд.) Д-р Євгена Єржківська, Сиракюзи (68 Відділ) Ірина Кравчук, Монтреал Неоніля Кузич, Ш икаґо (22 Відд.) Теодозія Кушнір, Вилмінґтон Анна Макух, Бофало (49 Відд.) М. Матвійків, Вилмінґтон (54 Відд.) Хто черговий? Соня Микитка, Ню Бронсвик (65 В.) Тамара ІІанкевич, Ню Бронсвик (65 Відд.) Катря Пелешок, Ню й о р к (1 Відд.) Наталія Перфецька, Филад. (43 В.) М ирослава Скасків, Вашингтон (78 Відд.) Марія Сливинська, Стретфорд Марія Соболь, Бронкс (8 Відд.) Анна Стельмах, Балтимор (59 Відд.) Олександра Шуст, Бриджпорт (73 В.) 6 Наталія Зафіґурна, Монтреал 1 Текля Зеневич, Филаделфія 1 АДМІНІСТРАЦІЯ НАШОГО ЖИТТЯ Замість квітів ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ БРОНКС, Н. Й. Ділимося сумною вісткою з член ством СУА, що дня 23. листопада 1963 р. відійшла від нас у вічність по важкій недузі бл. п. Анна Ко- гутанич, проживши 75 літ. Наро дилась на Лемківщині в с. Воля Мігова, а до Америки прибула в 1906 p., де одружилась і виховала 7 дітей. До нашого Відділу вступила в 1942 p., радо приходила на збо ри і все була дуже жертвенна. Як усе жартом говорила: „Організа ція також потребує поживи...“ Чотири роки тому повдовіла, а - :ер залишила у смутку 5 синів, 2 дочки та 16 внуків. Похорон відбувся 27. листопада з церкви св. Покрови у Боонксі. Членки г «його Відділу відпровадили її в останню дорогу і зложили жер тву на Службу Божу за спокій її душі. Вічна їй Пам’ять! Ірина Крамарчук секр. 8 Від. СУА Рідні Покійної та 8 Відділові СУА вирази щирого співчуття складає Екзекутива СУА ПАРИЖ, Франція Недавно тому дійшла до нас вістка, що 18. лютого ц. р. віді йшла у вічність у віці 80 літ бл. п. Єлисавета Олександрівна Проко- пович. Покійна була вдовою сл. п. генерала Євгена Мєшковського і прем’єра уряду УНР ще в Украї ні, а потім на еміграції сл. п. В’я- чеслава Прокоповича. Відзначи лась як сестра-жалібниця армії УНР та в останніх роках опіку валась бл. п. Ольгою Петлюро- вою, вдовою по Гол. Отамані. До останніх своїх днів була чинна в громадському житті, очолюючи Раду Бібліотеки ім. Симона Пе тлюри в Парижі. Раді Бібліотеки ім. С. Петлюри висловлює щире співчуття Екзекутива СУА Чи Ваша приятелька вже має „Наше Життя“? Якщо ні, то по даруйте їй його з нагоди свят чи іменин! ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу бл. п. інж. Ярослава Мохнацького ж ер твуємо 10 дол. на фонд „Мати й Ди тина" та складаємо вираз нашого спів чуття нашій голові п-ні Наталії Мох- нацькій, матері, та нашій членці п-ні Наді Кізюк, сестрі Покійного. Управа та членки 13 Відділу СУА в Честері, Па. ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могили бл. п. Ірини Михайлів, матері наших членок пп. Ірини Дурбак і Іванни Городись- кої, як також бл. п. Алтая Хотинець- кого, тестя наш ої членки Управи п-ні Дарії Менцінської, складаємо 5 дол. на фонд „Мати й Дитина“. Управа 22 Відділу СУА в Шикаґо ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу бл. п. Ірини Михайлів складають 10.00 дол. на допомогу „бабусі“ — Христя і Юрій Навроцькі ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Ярослави Дороцької жертвую ть на пресовий фонд Нашого Ж иття 5 дол. Анізія й Іван Струци, Шикаґо ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу моєї вчительки з Перемишля бп. п. Олени ЧайківсЬкої, що недавно тому помер ла в Ш икаґо, жертвую одну передпла ту „для бабусі“. Пам’ять про неї зали шилась живою в наших серцях, бо во на не тільки давала нам знання, але й старалась виробити характер. Тому прохаю невідому мені „бабусю“ — прийняти це як вияв любови й пошани до моєї покійної вчительки. Мирослава Савчак, родом Павлик ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу бл. п. Миколи Чопика складають 3.00 дол. на пресовий фонд Нашого Життя Софія і Богдан Толь ПОДЯКА Дякуючи Господу Богу, я прийшла до себе по нещасливому випадку. По довгому лікуванні в шпиталі я івже вдома й хочу сердечно подякувати всім тим, що мене згадали й підтрима ли у важкому нещасті. І так дякую щиро Централі Союзу Українок Аме рики за вираз співчуття, Окружній Раді СУА та Відділам СУА в Дітройті за їх щирі молитви й відвідини у шпи талі. Щ иро дякую також Відділові СУА в Маямі за вираз співчуття та Су спільній Опіці за квіти й відвідини. Ірина Козаченко, Дітройт 12 НАШЕ ЖИТТЯ — -КВІТЕНЬ, 1964 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
