Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Ділимося сумною вісткою з членством СУА, що 28. вересня 1963 відійшла у вічність бл. п. Меланія із Стельмахів Витвицька, дружина д-ра Степана Витвицько- го, президента Української На- родньої Республіки в екзилі. По кійна відзначалась високим почут тям такту й віддано піддержувала свого чоловіка в його відповідаль ній політичній роботі. Осиротила сина Іринея, невістку Дарію і вну ків Андрія й Марусю. Похорон відбувся 2. жовтня з церкви св. Юра на цвинтар „Евер- ґрін“ у Ню Джерзи. Численна у- країнська громада провела Покій ну в останню дорогу. Пану президентові д-рі С. Вит- вицькому, як і рідні Покійної ви словлює співчуття. Екзекутива СУА ❖ ^ ❖ З жалем повідомляємо україн ське жіноцтво, що дня 10. лютого 1963 у далекій Празі відійшла від нас бл. п. Олена Безкровна. По ходила з Кубані, де одружилась і народились її діти. Як одна з не багатьох свідомих українок, вона в 1910 р. віддала сина й дочку до українських шкіл у Перемишлі, щоб вони навчались в українських школах. Цей час, коли її діти були в Га личині вона використала для добра своєї тіснішої батьківщини. У Харкові вона закінчила акушер ську школу, щоб працювати се ред населення Кубані. Коли виїхала на еміграцію, у- війшла в українське організоване життя, ставши активним членом Укр. Жін. Союзу у Відні за голо вування Олени Залізняк, теперіш ньої голови СФУЖО. У 1921 р. належала до української делега ції на Конгрес Міжнародньої Ліги Мира і Свободи, що відбувався у Відні. Переїхавши з Відня до Пра ги вона працювала активно в Укр. Жін. Союзі в Подєбрадах і Празі. Останні роки свого життя була тяжко хвора. Наш Відділ був у контакті з нею і як міг, облегшу- вав її долю. Померла в Подєбра дах, а похована в родинній моги ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ лі у Празі на Ольшанському цвин тарі. В останню дорогу провела її дочка та кілька громадян-україн- ців. Спи спокійно, дорога трудівни це! Нехай чужа земля, що стала Тобі другою батьківщиною, буде Тобі легкою! Управа 22 Відділу СУА у Шикаго ❖ ❖ ❖ ДІТРОЙТ. пиш. Ділимося сумною вісткою з членством СУА, що дня 21. верес ня упокоїлсь у 67 р. життя Євдо- кія Микитинська. Походила з с. Озерненька, пов. Зборів. У 1914 р. прибула до Канади, а в 1915 р. перенеслась до Дітройту. Осиро тила чоловіка Дмитра, дочку Ганю, сина Володимира, внуків і прав нуків. У нашому Відділі була 26 років членкою. Членство 31 Відділу від провадило її на вічний спочинок, а п-ні Феся Сіділо попрощала її над могилою. Спи, дорога Союзянко, вічним сном, а прибрана земля нехай бу де Тобі пером! Щире співчуття родині Покійної висловлює Екзе кутива СУА. Н. Забігайло, голова 31 Відділу СУА ЗАМІСТЬ КВІТІВ ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу бл. п. Олександри Думин-Гнатківської складає 10 дол. на Фонд „Мати й Ди тина44 Олекса Сокіл ПОДЯКА Всім членкам Союзу Українок Аме рики щиро дякую за співчуття й від відини з приводу смерти моєї матері бл. н. Євфемії Габури. Антоніна Кульчицька Фін. реф. Гол. Управи СУА ГЕН. МАТИ СС. ВАСИЛІЯНОК У серпні 1963 р. відбувся в Римі збір делегаток манастирів СС. Василіянок для вибору Матері Генеральної Чину. Приявних було 19 делегаток. Ген. Ма тір’ю обрано Матір Кляв дію з Юніон- тавну, Па., а заступницею Матір Євсе- вію з Филаделфії. Дорадницями Ген. Матері вибрано — Матір М. Василію з Югославії та Матір Мокрину з Ар гентини. Сестри-делеґатки були на авдієнції у Св. Отця Папи Павла VI, у ВПреосв. Митрополита Кир Йосифа і у ВПреосв. Архиєпископа Скапанеллі зі Св. Кон грегації Східніх Церков. ПОБАЖАННЯ Гурток Вишивальниць у Торонто бажає своїй учительці, шановній пані Любі Луцькій, у день іменин всього добра, здоровя’ та сили нас дальше вчити! З нагоди того свята дарує На ше Життя „бабусі44 в Европі в її честь! Оксана Бризгун-Соколин за Гурток Вишивальниць у Торонто СПРАВЛЕННЯ ПОМИЛКИ У кінцевому вірші спогаду Ольги Коренець „Олена Кульчицька у моїх спогадах44 із ч. 8, 1963 переставлено один рядок. Вірш Віталія Коротича повинен звучати: Мені нічого не треба Тільки землі твоєї — Тільки шматок неба — Життя тобі простягаю Зі сміхом, трудом, слізьми. Візьми! При цій нагоді повідомляємо, що спогад був відчитаний на Вечорі в честь Олени Кульчицької, що його влаштувала Окр. Рада СУА у Шикаґо, в лютому ц. р. 12 Н А Ш Е Ж И Т Т Я — Л И С Т О П А Д , 1 9 6 3 ЗАМОВЛЯЙТЕ В ЦЕНТРАЛ! СУА Ювілейну Книжку СОЮЗУ УКРАЇНОК АМЕРИКИ (1925— 1940) видану з нагоди 15-тих роковин. Ціна 1 дол. Загальний огляд праці Централі і Відділів СУА. Бл. п. Євдокія Микитинська Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
