Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Наше інтерв’ю Жінка-композитор Жінок-композиторів у нас бага то немає. Тому з зацікавленням відвідав я під час побуту у Відні таку, що там живе і творчо пра цює. Проф. Наталія Лянґ-Пігуляк на родилась 25. квітня 1887 у Чер нівцях на Буковині. Її батьком був академічний маляр Юстин Пігуляк, а матір’ю Юліянна зі Скалатів. До шкіл (народньої й ліцею) ходила в Чернівцях, а рівночасно з тим, починаючи з 6. року життя вчилась у музичній школі. Десяти літньою дівчинкою дала свій пер ший фортепіяновий концерт. З то го часу почала також вивчати гру на скрипці. У 1909 р. молода пія ністка переїхала на студії до Від ня і там студіювала в Музичній Академії у клясі фортепіяну проф. Ернста Людвіґа, учня Ліста. По бічні предмети її студій були — мистецтво хорового співу, наука інструментів та історія музики, со- льоспів, наука гармонії, оркестро ві вправи. У 1912 р. склала в Академії дер жавний іспит з гри на фортепіяні. Тому що студій гри двох головних предметів рівночасно в Академії не дозволяли, Наталія Лянґ-Пігуляк продовжувала науку гой на скрип ці приватно у проф. Ю. Екгарда й. О. Шевчіка. У 1914 р. склала другий державний іспит із гри на скрипці і в тому ж році, після за кінчення Академії, вернулась до Чернівців. Як піяністка і скрипалька Ната лія Пігуляк зробила в 1922 р. кон- цертове турне по Польщі. Окрім того виступала часто з концерта ми в Чернівцях, власними, як та кож спільно з іншими музиками. Після одного з таких концертів місцевий музичний рецензент за числив її до найкращих піяністів Буковини. Та найбільших заслуг осягнула Наталія Лянґ-Пігуляк у своїй пе дагогічній праці. На початку 20- тих pp. вона перебрала провід у- зичної школи „Буковинський Кобзар" при Т-ві ,,Боян“ у Чер нівцях. У тому часі школа була в цілковитому занепаді. Але під вмі лою рукою Наталії Лянґ-Пігуляк вона в скорому часі досягла тако го рівня, що до неї стали посилати дітей також румуни, поляки й жи ди, хоч у тому часі в Чернівцях була румунська музична школа. Навіть румунський резидент Буко вини Янку Флондор віддав свого сина в науку приватно до п-ні Лянґ-Пігуляк. Знамените керів ництво школи та її високий рівень стягали учнів з Букарешту, Коло миї, Львова й інших міст. За час своєї майже 30-літньої педагогічної діяльности на Буко вині Наталія Лянґ-Пігуляк випу стила около 2,000 учнів. Поміж ни ми було багато відомих музик, як Галя Василашко, Тит Тарнавський (у 1943 р. став директором муз. консерваторії в Зальцбурґу), Гед- віґ Галицька-Бухир (професор ру мунської консерваторії), Олексан- дер Омельський і багато інших. Музичні заінтересування пані Наталії були всебічні. Коли учи тель її школи Стовбенко підняв справу відродження кобзи, як му зичного інструменту, вона його гаряче в тому піддержала. Удвох із Стовбенком вони повели цю ак цію, хоч стрінулись із критикою певної частини нашого громадян ства. Перед 2. світовою війною їм удалось створити моделі кобзи- прім, кобзи-альта, кобзи-баса. Не- доставало ще тільки кобзи-тено- ра, але вибух війни перешкодив у тому. Слід завважити, що створені ними моделі кобз грали такими то нами, що їх не можна було прирів няти до ніяких інших музичних ін струментів. їх звуки були наче людський спів. А тепер пригляньмось ще одній галузі її музичного таланту, а са ме композиторській праці. Серед своїх композицій вона налічує та кі: „Гуцульська рапсодія", твір, що вона його кілька разів виконувала на наших імпрезах у Відні, ““Літа молодії", пісня до слів композиторки, „Думи мої" . . . фантантична парафраза до слів Т. Шевченка, „Я чую мов крізь сон ..." пісня до слів Дмитра Загула, „Минають дні, минають ночі..." пісня до слів Т. Шевченка, „Один день з козацького жит тя", симфонічна поема для форте піяну, „Старий цвинтар у Ґмінді", му зичний нарис для фортепіяну, „Потис мороз весною", пісня- романс до слів композиторки, „Святочна увертюра і пам’ять великих" для фортепіяну, „Ой, Дністре, мій Дністре" — пісня до слів Манастирського. Всі ці композиції авторки є тіль ки в рукописах, вони не були дру ковані. Варто 'було б поцікавитись ними та подбати, щоб вони стали доступними ширшим кругам на шого музичного світу. Найновішим твором компози торки є „Гимн", фортепіяновий твір, скомпонований на пам’ять Ольги Басараб, яку композиторка Н А Ш Е Ж И Т Т Я — Л И С Т О П А Д , 1 9 6 3 9 Піяністка Наталія Лянґ-Пігуляк U krainian pianist N atalia Lang- Pihulak now living in Vienna
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
