Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Розв’язка питань Приступаємо до пояснення взорів із дальших чисел Н. Ж. Більшість учас ниць добре окреслила їх походження. Це й нічого дивного! Яворівський стіб широко відомий, а перетинання більшість вишивальниць теж знає. Але що діється з приміненням? Ма ло хто правильно відповів на запит ч. З, себто з якого предмету походить узір. А це має своє значення, бо в на родньому вбранні все влучно підібра но й достосовано. Також у сучасному побуті не можна вишивати тяжкого густого взору на завісках (яворівсько- го) або легкого й вузького на подуш ці (перетиканого). Проект для перетиканого взору п-ні Надії Цинцар подаємо в іншому місці. 5. Взір із Н. Ж. ч. 6: я в о р і в с ь к и й Цей взір походить із Яворівщини й вишивається там на жіночих сороч ках (вуставці) і „бавницях“ (опаска на чоло). Виконаний яворівським сті- бом, що складається зі скісних шну рочків, косички і настилування. Крас ки взору — червона й жовто-пома ранчева. У сучасному міському побуті його можна примінити на подушках, по лотняних сукнях і блюзках. 6. Взір і Н. Ж. ч. 7: ПЕРЕТИКАННЯ або ПЕРЕТЯГАННЯ Цей взір походить із Полісся й яв ляється найдавнішим нашим швом. Вишивають його там на попередницях і рушниках. Виконаний у двох крас ках, чорній і червоній, при чому чер вона доволі ясна. У сучасному міському побуті можна примінити його до скатертини в сіль ському стилі чи до рушника. Також гарно вийде на полотняній блюзці чи суконці. СОЮЗЯНКИ! УВАГА! Вже наближається час, коли треба подумати про Різдвяні й Новорічні по бажання для організації СУА та й своїм рідним та знайомим. Чому не використати для них сторінок нашого журналу? Текст побажань слід надсилати до 10-го листопада, якщо вони мали б увійти до грудневого числа. АДМІНІСТРАЦІЯ Н. Ж. 8 Наша анкета в 1963 р. Дев’ятий шов і взір, що його подаємо, буде багатьом учасницям анкети відомий. Тому й зображуємо його не в рисунку, а у св і тлині. Коли походження взору нам ие відоме, застано®імся над тим, де і для якого предмету створила його українська жінка! Народня мисткиня дуже дбайливо підбирала форму вишивки й кольорит. Тому й нам не слід легковажити цього й пристосовувати його без без думки й смаку в сучасному нашому побуті! 1. Яким швом вишиваний взір? 2. Із якої околиці він походить? 3. Для якої частини одягу чи хатнього предмету був створений і як прим і нений? 4. Як можна його примінити в сучасному міському побуті? Для учасниць цілої анкети, що дадуть найкращу відповідь на всі питання, призначені три нагороди у формі альбомів узорів. Н А Ш Е Ж И Т Т Я — Л И С Т О П А Д , 1 9 6 3 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
