Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ЖИТТЯ OUR LIFE На терені СУА РІК XX ТРАВЕНЬ Ч. 5 Видає Союз Українок Америки раз в місяць за вийнятком серпня Редагує Колегія — Лідія Бурачинська, Осипа Грабовенська, Олена Лотоцька, д-р Наталя Пазуняк, Ірина Пеленська, Марта Тарнавська і Марія Юркевич. Листування й передплату висилати на адресу: 4936 N. 13th St. Philadelphia 41, Pa. Tel. DA 4-7304 Річна передплата в ЗДА і Канаді від січня 1963 .......................... $5.00 Піврічна передплата ............. . . $2.75 Річна передплата в Англії Нг ф. ст. Річна передплата в Австралії 2 ф. ст. Річна передплата у Франції 10 н. фр. В інших країнах рівноварт. 5 ам. дол. Поодиноке число 50 центів Зміст £ М. Тарнавська: Українській матері Дороговказ для людства Л-ка: І Іеред нами — дві Конвенції П. Кізко: Письменниця в Україні Л. Письменна: Ох, весна... Л. Бура: У чужому дзеркалі Л. Бура: Нона дириґентка Союзника: Духова провідниця Л. Б.: Господарський показ Об'їздка голови Централі Суспільна опіка СФУЖО Г. Крусівна: Із Гуртка Книголюбів у Дітройті Д-р І. Дідюк: Харчування дитини Є. Янківська: Щітка І. Кашубинська: Із госп. показу Л. Петрушевська: У страха великі очі Г. Черінь: Рукавички Г. Черінь: Lie моя земля Two Great Conventions Commemoration Year 3VI. Dushnyck: 75th Anniversary Conference На обгортці: „Мадонна*" кисти Марії Гарасовської- Дачишин Vol. 20 MAY No. 5 Edited by Editorial Board Monthly publication except August, of the Ukrainian National Women’s League of America, Inc. 4936 N. 13th St. Philadelphia 41, Pa. Phone DA 4-7304 Subscription in the United States of America $5.00 per year, half year $2.50. Subscription in Canada $5.00 per year, half year $2.75. Subscrip tion in England IV 2 pound sterling, per year. Subscription in Austra lia 2 pound sterling per year. Sub scription in France 10 n. fr. per year. Entered as second class matter July 8, 1944, at the Post Office at Phila delphia, Penna., under the Act of March 3, 1879. Single Copy 50 cents ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШ ОГО Ж ИТТЯ“ ФРАНЦІЯ: Mme. Anna Pasternak 16, rue de 5 Diamante Paris 13e France АНГЛІЯ: Mrs. Myroslawa Rudenska 245 Wigman Rd. Bilborough Estate Nottingham, England АВСТРАЛІЯ: “Libiary & Book Supply” 1 Barwon St. Glenroy, W9, Victoria Australia Віршики, оповідання, інсценівки знайдете у в ід б и т і з «Нашого Життя» Щебетали пташечки Упорядкувала Марія Юркевич Ціна 50 ц. Замовляти у Централі СУА 4. травня — Свято Жінки-Героїні — Окр. Рада СУА в Сиракюзах. 4. травня — Свячене — 43 Відділ СУА у Филаделфії. 5. травня — Свято Жінки-Героїні — 11 Відділ СУА у Трентоні 19. травня — Дитяча забава — 43 Від діл СУА у Филаделфії 25. травня — Перкалеві Вечерниці — 43 Відділ СУА у Филаделфії ІСТОРИЧНИЙ КАЛЕНДАР 1113 — 850 літ тому померла княж на АННА ВСЕВОЛОДІВНА, яка ще молодою постриглася в черниці. Про славилась тим, що заснувала у своєму манастирі першу дівочу школу. Щоб піднести жіночу освіту їздила навіть до Царгороду, бажаючи пізнати си стему навчання у школах візантій ських вельмож. 1823 — 140 років тому народилась ҐЛЛФІРА ПСЬОЛ у сім’ї зубожілого поміщика. Близька до сім’ї князя Ми коли Рєпніна, вона заприятелювала з княжною Варварою. Під час побуту Т. Шевченка в Яготині, вона жила там і тому згадується в листуванні княж ни Варвари. 1873 — 90 років тому народилась співачка ФІЛОМЕНА КРАВЧУК. За вдяки доброму голосові й сценічним здібностям увійшла у 1890 р. на укра їнську сцену, де стала дружиною ак тора і письменника Лева Лопатин- ського. Співала в операх (незрівняна Сузукі в „Мадам Батерфлай**) і опе ретах. З ЛИСТІВ ДО РЕДАКЦІЇ Мене цікавить особливо сторінка „Нашим малятам", яку використовує мо в школі. Та чому так спізнено ви ходить журнал? Дуже прошу висила ти його своєчасно, бо йнакше не можу ксристати з віршів до свята Шевчен ка, до Великодня, до Дня Матері. Олександра Квітковська Ми вже пояснювали кілька разів, що спізнення журналу спричинене за- хворінням працівників друкарні. Ста раємось приспішити вихід числа й до- сгосовуємо матеріял до даного місяця. Та це може статися постепенно й тому прохаємо терпеливості! й вирозумін- ня. — Ред. ПРИСИЛАЙТЕ ПЕРЕДПЛАТУ! www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
