Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Постат і Кон г ресу ЗО. червня 1963). Пленарні Сесії були переплетені засіданнями Ко місій, а в те були вплетені това риські зустрічі і прогульки. Була нагода для виступів, що давали вгляд в ідейні спонуки Міжнар. Жін. Ради, у живих дискусіях роз горталась програма праці. Особи сті зустрічі наближували до себе людей різних рас і континентів і це може й найтісніше їх потім лу- чило. Пробивались у звідомленнях і недоліки праці. Показуються, що в працю Жіночих Національних Рад у деяких країнах починають встрявати урядові чинники, наки- дуючи їм ті чи інші напрямні. Це є неспівмісне з дотеперішніми за садами Жін. Нац. Рад і тому гли боко хвилює їх централю. Також узгіднен'ня праці з інши ми міжнародніми жіночими орга нізаціями справляє певен клопіт. Із деякими з них удалось успіш но впорядкувати співдію. А з Міжнар. Жін. Союзом є найбіль ше подібности в напрямних і си туації й тому взаємне порозумін ня є і КОНЄЧНЄ, хоч воно дотепер не здійснене. Найбільше місця в насвітленні контактів займала Міжнародна Демократична Федерація Жінок. Оця міжнародня централя, осно вана заходами комуністичних чин ників у вільному світі, в тому ж часі відбувала в Москві свій З’їзд. Міжнар. Жін. Рада в промові усту паючої голови п-ні Ляфоше дала їй окреслення найбільш „урядо вої" з-поміж жіночих організацій. На цій основі співпраця з нею неможлива, бо такі далекі від се бе засоби дії й цілі обох цен траль. Представниці українського жі ноцтва теж взяли участь у цьому жіночому парляменті. Пов’язані з Національними Радами своїх країн поселення, вони включилися в до тичні делегації. І так Союз Укра їнок Америки у рямках американ ської делегації заступала голова Централі п-ні Олена Лотоцька. Вона репрезентувала свою органі зацію також у Почесному Коміте ті Конгресу, що складався з ви датних особистостей ЗДА. Поруч неї були приявні — п-ні Анаста зія іВо'Кер, 'Містоголова і референ тка зз’язків Гол. Управи СУА і п-ні Мері Душник, орг. референ- Багато їх пересунулось через •наради Конгресу... У веселих квіт частих сукнях, у строго ділових костюмах, у розкішних шовкових сарі, у картатих африканських за воях... Постаті непомітні своїм ви глядом. А які важливі у розбудові свого діла у власній країні... Ось грекиня Ельміна Пантелакі. Вона очолює Нац. Раду Жінок Гре ції і входить до Екзекутиви Між нар. Жін. Ради. Відзначила себе у суспільній опіці країни, займає впливове становище в Грецькому Червоному Хресті. Невтомно пра цює пером. Тепер очолює програ му обміну дітей, що її започатку вав грецький уряд на запрошення Америки. А тут знов Шошана Гарелі, президентка Нац. Ради Жінок Із- раелю. Вихована в Америці, де за кінчила Гантер Каледж у Ню Йор ку й Університет у Шикаґо, вона дала великий вклад у розбудову своєї батьківщини. Є містоголо- вою Міжнар. Ради Єврейських Ж і нок, членом урядової Комісії і співредактором газети. Маленька італійка д-р Тересіта Сельба — вже зовсім старша жін ка, а скільки в неї енергії й сили! тка Гол. Управи СУА. Організа цію Українок Канади заступала п-ні Стефанія Савчук із Торонто, а Союз Українок Канади п-ні Оле на Гнатишин із Саскатуну і п-ні Катерина Миськів з Едмонтону у рямках канадійської делегації. Світова Федерація Українських Жіночих Організацій (СФУЖО) вислала спостерігача в особі п-ні Олени Процюк, референтки зв’яз ків -СФУЖО. Делегатки-українки діяли в різ них Комісіях. Але певні кроки плянували й проводили спільно. Одним із них було висловлення подяки п-ні Марії-Елен Ляфоше, уступаючій президентці Міжнар. Жін. Ради за її шляхетну акцію у справі звільнення Митрополита Кир Йосифа. Оцим поклоном укра їнки підтвердили їй свою вдяч ність, уже висловлену листами. І дали цим доказ, що акція жіно чих централь на терені Об’єдна них Націй є могутнім чинником моральної сили і поступу. Вона очолює Нац. Раду Італії, а при тому провадить обширну лі карську практику, спеціяліотка у педіятрії. Належить до Управи Міжнар. Жін. Ради й італійського комітету ІОНЕСКО, де прислуха ються до її голосу. Струнка Мадлена М’Боно-Сам- ба це 'президентка Нац. Ради Ж і нок Камеруну. 'Вона — директор ка дівочої школи в Ясунді, де до помагає жіночій молоді здобути якнайбільшу освіту. Вона ж спів- основниця Нац. Ради Жінок у своїй країні, що заснувалась щ о йно у 1961 р. Отакі — чільні постаті Конгре су. Вони ділові й обмежені у ви словах. їх час дорогий, бо вони прилетіли здалека, залишивши за собою варстати праці, поважні громадські пости та й власні ро дини. Лиш раз на три роки мо жуть зустрітись на такій плятфор- мі й посунути справу взаємного порозуміння жінок уперед. Всі вони люблять свою країну й працюють для неї. З першого слова відчуваєте їх солідне знан ня, їх громадське вироблення. Во ни привітні й відкриті для люд ських взаємин, бо в цьому школи лись і виростали. І тому легко з ними порозумітись. Із кількох слів вони розуміють ситуацію і знають до чого прямуєте. Але нелегко здобути їх при язнь. Вони обережно вивчають людину, приглядаються і прислу хаються до кожного кроку. Став лять питання трохи жартом, а трохи насправді, цікавляться од ним і другим. І щойно зчасом, пе реконавшись у правді чи обосно- ванні ваших слів, вони включають вас у коло тих, що з ними можна співпрацювати. Ювілейний Конгрес Міжнар. Жін. Ради проходив під знаком Африки. Новостворені Нац. Ради в нових державах уперше присла ли своїх представниць. Оці под вижниці жіночого руху ще трохи несміливі в виступах, не всі воло діють світовими мовами. Але їх тяга до поступу, до піднесення своєї країни зворушує. Вони — на добрій дорозі. ПРИСИЛАЙТЕ ПЕРЕДПЛАТУ! 4 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ, 1963 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top