Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Із Вишиваних Вечерниць у Дітройті: Зліва до права: пп. Люба «Климишин, Нуся Легета, Христя Макар, Маруся Подгурська, Богданна Федорак. П-на Калина Ткачук неприсутня. “Embroidered” Fashion Show in Detroit, Mich. п-ні M. Трофименко. І як ви думаєте, скільки місцевих дітей-українців при йшло на цю зустріч? Аж... 23-є!... За цілий рік це була перша дитяча за бава, майже даром, з такими приман- чивими додатками, що ми думали нас заллє дитяча хвиля. А тут 23-є дітей! А могло б їх бути принайменше вдвоє більше, коли б батьки проявили трош ки більше зацікавлення своїми влас ними дітьми. Бо діти люблять ходити на такі зустрічі-забави! Оттакі то наші досягнення, клопоти й жалі. Та стараємося наперекір труд нощам працювати і не тратити віри, що таки наша праця приносить пев ний хосен. Ще відбудемо одні ширші сходини в червні і розійдемося на вакації, та не всі: хор продовжуватиме свої про би і амагорський гурток, що підгото- ляє дві комедії-одноактівки на осінь, також не спочиватиме. Тож бувайте здорові, Союзянки! 54-ий Відділ бажає Вам усім приєм них, соняшних вакацій! А восени — ■ дамо про себе знати! Л. Гарванко, прес. реф. ДІТРОЙТ, м и ш . Вишивані Вечерниці 63 Відділу Традиційні Вишивані Вечерниці СУА відбулися 16. лютого 1963 з великим моральним і матеріяльним успіхом. Прекрасно вишивані сукні і велика кількість молоді надали вечерницям спеціяльного чару. Жюрі у складі пп. Ірини Іваницької, Олени Климишин та Анастазії Вокер, голови Окр. Ради СУА та мистців Едварда Козака й Іва на Денисенка мусіли справді попрацю вати, щоб вибрати найкращу сукню. Першу нагороду одержала п-на Мару ся Подгурська, що мала довгу вузьку вечірню сукню, з чорного матеріялу, вишиту київським узором. Другу на городу одержала п-ні Нуся Легета, що вже чотири рази вирізнена на Виши ваних Вечерницях за чудові, стилеві моделі. П-на Христя Макар, що мала білу довгу вечірню сукню, вишиту чорним узором, одержала третю на городу. П-ні Богданні Федорак при пала четверта нагорода за білу ве чірню сукню, вишиту буковинським у- зором. П’яту нагороду одержала п-на Калина Ткачук, що як і щороку була вирізнена за прегарну чорну візитову сукню. Шоста нагорода припала п-ні Любі Климишин, що вже неодноразо во була нагороджена на Вишиваних Вечерницях. Слідуючі пані були вирізнені за дбайливо та зі смаком вишиті сукні: пп. Ярослава Капустій, Дарія Бойчук, Оксана Кавка, Люба Гогра, Христя Юзич, Уля Климишин, Анна Бугай, Оля Деннсенко, Орися Вірстюк, Сгефа Рогач, Н. Горак, Н. Ізахів. Аранжеркою забави була молода та вміла п-ні Рома Днгдало. Спеціяльною атракцією вечора був виступ секстету, підготований п-ні Дарією Бойчук, що складався з Нусі Воронович, Наді Лав- рик, Христі Макар, Марусі ІТодгур- ської, Валі ІПашло та молодого Ан дрійка Лободоцького. Фортепіяновий супровід спочивав у руках п-ні Б. Фе дорак. Д-р В. Савчук, прес, референтка АКЦІЯ ФОНДУ „МАТИ Й ДИТИНА“ В акції Фонду „Мати й Дитина44, що впродовж довгих літ підтримував на вчальні станиці в Німеччині, зайшла переміна. Від березня 1963 деяку фі нансову підтримку для цих шкіл уда лось дістати від місцевого уряду. Та на доживу учнів цього не вистачає. Об’єднання Українських Жінок, що дальше опікується школами, прохає нас продовжувати акцію доживи уч нів, що є дуже потрібне. Віримо, що Відділи, які мали доте пер патронати над школами в Німеч чині, посилатимуть ще цю невелику суму на доживу. Зв’язок Відділів із дітворою залишенців не перерветься! Щоб використати дотеперішні па тронати з таким самим успіхом, звер таємо увагу Відділів на українське шкільництво в Бельгії. Там є около 600 дітей шкільного віку і 14 шкіл українознавства. їм бракує вчителів та підручників. Як гарно було б, коли б патронати наших Відділів перейшли на ці школи! СГІРАВЛЕННЯ ПОМИЛКИ У Н. Ж. ч. 5 зайшла помилка у стат ті „Об’їздка голови Централі44. Там при згадці про зустріч із 56 Відділом СУА подано помилково, що нею про водила п-ні Антонія Крохмалюк, тоді коли в дійсності керувала зустріччю голова Відділу п-ні Стефанія Дуб. За недогляд перепрошуємо. У Н. Ж. ч. 6 зайшла помилка у по смертній згадці про бл. п. Анну Кри- вуцькуне члку 48 Відділу СУА у Фи ладелфії. У підписі під світлиною її прізвище подано помилково, як Анна Куровицька і за цей недогляд пере прошуємо. 38 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ - СЕРПЕНЬ, 1963 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
