Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
НЮАРК, Н. ДЖ. Окружний З’їзд СУА Дня 24. березня 1963, о год. 3-тій по полудні, зійшлися в Укр. Централі Управа Окр. Ради і представниці Від ділів. З’їзд відкрила молитвою голова п-ні Ольга Салук і привітала всіх при сутніх. До Президії вибрано п-ні Оле ну Кононенко головою, а п-ні Анаста- зію Харченко секретаркою. Слідували звіти Управи. Першою промовляла п-ні Ольга Салук, голова. Праця, пророблена в минулому році, йшла головно на скріплення Відділів та наладнання співпраці з Окр. Радою. Допомогли в тому спільно проведені імпрези й підприємства. Наприклад, Свято Жінки-Героїні в 1962 і 1963 pp. було поставлене силами всіх Відділів округи. Під протекторатом Окр. Ради 28 Відділ у Нюарку влаштував пікнік у Випані, в якому масову участь узяли всі Відділи, а Відділ із Пассейку дав показ народніх танків. Частина дохо ду з тієї імпрези призначена на сти- пендійний фонд ім. О. Гординської, що постав за ініціятивою Окр. Ради. Дотепер вислано на цей фонд понад 500 дол. Переводячи підсумки того року п-ні Салук ствердила, що Відділи добре співпрацюють з Окр. Радою та між собою. Сама п-ні голова тримала з Відділами добрий контакт, неодно разово відвідувала їх і всюди зустрі чала тепле прийняття та відданих сво їй організації Союзянок. Намічується теж заснування нових Відділів в окру зі, а також другий Відділ у Нюарку. На кінці п-ні Салук щиро подякувала членкам Управи за співпрацю, підкре слила їх ідейність і щирість та зазна чила, що така співпраця й сила нашої організації позитивно впливають на українську та американську громаду. Подякувала всім Відділам округи за ше кожну з учасниць прохав розка зати про ціль та працю своєї органі зації. Це закріпилось на стрічці, щоб досягнути українське жіноцтво на рідних землях. І так З’їзд Міжнар. Жіночої Ради у Вашіґнтоні матиме там кращий відгук, як конгрес Міжнарод- ньої Демократичної Федерації Жінок, проведений у тому самому часі в Мо скві. Але про нього іншим разом. зрозуміння і дбання не лиш за інте реси свого Відділу, але й за силу ці лої організації. Слідували звіти секретарки п-ні Іри ни Левицької і скарбнички п-ні С. Ан- друшків, що поінформували по черзі про технічні справи діло- й книговод- ства. З-поміж референток першою звіту вала п-ні Оксана Тарнавська, імпрезо ва. (Культ.-освітня референтка п-ні Хруцька хворіла й не мала можливо сте! щонебудь зробити). П-ні Тарнав ська поінформувала про підготову до Свята Жінки-Героїні й пікніку, що ви магали великого вкладу праці. Про ці імпрези вже була мова в журналі. П-ні Тарнавська рівнож подякувала всім за співпрацю. Референтка сусп. опіки п-ні Ольга Муссаковська спини лась ширше над працею Окр. Ради у цій ділянці. Головним її осягом є сти пендія ім. Олени Гординської, а її фонд започатковано на згаданому пік ніку. Звіт референтки зв’язків п-ні Пе- лагії Кучкуди обіймав показ писання писанок із поясненням англ. мовою та доповідь на День Матері у Випані. Референтки — організаційна й пресо ва не були присутні. Слідували звіти Відділів. їх зложили від 24 Відд. п-ні І. Левицька, від 28 Відд. п-ні Е. Онишкевич, від 61 Відд. п-ні К. Ґураль, від 65 Відд. п-ні Ганна Ратич, від 67 Відд. п-ні А. Харченко. Представниці з 70 Відділу в Пассейку не було. В дискусії п-ні Салук підкреслила моменти співпраці між Відділами, а саме — взаємне відвідування імпрез, взаємне запрошування доловідниць і мистецьких сил. Одначе ще не всі Від діли запрошують Окр. Раду на свої річні збори, а це є необхідне. П-ні Муссаковська повідомила присутніх про вибір стипендистки у Франції, що користатиме з фонду ім. Олени Гор динської. її обіцяв підобрати КоДУС. П-ні І. Левицька поставила внесок, щоб повести заходи в наших парля- ментарів відносно зниження високих оплат, що їх побирає совєтський уряд при висилці рідним в Україні. Іменем Контр. Комісії промовила п-ні Олена Кононенко. Вона стверди ла, що книги були ведені в порядку і поставила внесок на уділення абсо люторії, що збори одноголосно ухва лили. До нової Управи ввійшли: п-ні Оль га Салук, голова; пп. Софія Котис і Ольга Граб, містоголови; пп. Ірина Левицька й Анастазія Харченко, се кретарки; п-і Софія Андрушків, скарб ник. Референтками стали — п-ні Ірина Свистун організаційною, п-ні О. Кусій культ.-освітньою, п-ні Оксана Тарнав ська імпрезовою, п-ні Ольга Мусса ковська сусп. опіки, п-ні Пелагія Куч куда зв’язків, п-ні Олена Кононенко пресовою. Контр. Комісія: п-ні Ганна Ратич, голова, пп. Топорович і Харченко, члени. Олена Кононенко, голова Анастазія Харченко, секр. ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Свято Жінки-Героїні Цьогорічним гаслом Свята Жінки- Героїні стали роковини Лесі Українки, що тісно сплелися з нашим поклоном. Бо ж на її словах виростала геройська молодь, її ідеали запалили її до бо ротьби. І тому п-ні Ніна Лужницька, імпрезова референтка Гол. Управи випрацювала програму, в якій ціла на ша академія в честь Жінки-Героїні по будована на словах і картинах Лесі. Окружна Рада СУА заздалегідь по чала підготову. Хотілось бо точно ви конати свято в задуманому стилі і в відповідно достойному вигляді. А це вимагало багато уваги, праці та до брої волі цілого гуртка. І коли дня 30. березня публика сходилась до залі в Кук Гайскул, то серця всіх хвилю вало' ожидання: що принесе нам це свято, який буде наш поклін герой ським жінкам словами нашої поетеси? Програму відкрила п-ні Марія Єв- сєвська, містоголова Окр. Ради. Вона підкреслила значення цього свята, йо го силу і вийнятковість. По цьому ко роткому вступі хор СУА під орудою проф. Ірини Чумової відспівав дві пісні Лесі Українки — „То була тиха ніч“ і „На зеленому горбочку", муз. Недільського. Дбайливе виконання пі сень впровадило публику у відповід ний настрій і вона з увагою вислухала доповіді п-ні д-р Наталі Пазуняк на тему „Героїка у творах Лесі Україн ки”. У логічній побудові доповідниця накреслила психологічний ріст поетки, як його можна було простежити в її творах. Із хвилин сумнівів і зневіри вона черпала дух спротиву. І вкінці, НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ - СЕРПЕНЬ, 1963 31
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
