Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
НЮАРК, Н. ДЖ. Окружний З’їзд СУА Дня 24. березня 1963, о год. 3-тій по полудні, зійшлися в Укр. Централі Управа Окр. Ради і представниці Від ділів. З’їзд відкрила молитвою голова п-ні Ольга Салук і привітала всіх при сутніх. До Президії вибрано п-ні Оле ну Кононенко головою, а п-ні Анаста- зію Харченко секретаркою. Слідували звіти Управи. Першою промовляла п-ні Ольга Салук, голова. Праця, пророблена в минулому році, йшла головно на скріплення Відділів та наладнання співпраці з Окр. Радою. Допомогли в тому спільно проведені імпрези й підприємства. Наприклад, Свято Жінки-Героїні в 1962 і 1963 pp. було поставлене силами всіх Відділів округи. Під протекторатом Окр. Ради 28 Відділ у Нюарку влаштував пікнік у Випані, в якому масову участь узяли всі Відділи, а Відділ із Пассейку дав показ народніх танків. Частина дохо ду з тієї імпрези призначена на сти- пендійний фонд ім. О. Гординської, що постав за ініціятивою Окр. Ради. Дотепер вислано на цей фонд понад 500 дол. Переводячи підсумки того року п-ні Салук ствердила, що Відділи добре співпрацюють з Окр. Радою та між собою. Сама п-ні голова тримала з Відділами добрий контакт, неодно разово відвідувала їх і всюди зустрі чала тепле прийняття та відданих сво їй організації Союзянок. Намічується теж заснування нових Відділів в окру зі, а також другий Відділ у Нюарку. На кінці п-ні Салук щиро подякувала членкам Управи за співпрацю, підкре слила їх ідейність і щирість та зазна чила, що така співпраця й сила нашої організації позитивно впливають на українську та американську громаду. Подякувала всім Відділам округи за ше кожну з учасниць прохав розка зати про ціль та працю своєї органі зації. Це закріпилось на стрічці, щоб досягнути українське жіноцтво на рідних землях. І так З’їзд Міжнар. Жіночої Ради у Вашіґнтоні матиме там кращий відгук, як конгрес Міжнарод- ньої Демократичної Федерації Жінок, проведений у тому самому часі в Мо скві. Але про нього іншим разом. зрозуміння і дбання не лиш за інте реси свого Відділу, але й за силу ці лої організації. Слідували звіти секретарки п-ні Іри ни Левицької і скарбнички п-ні С. Ан- друшків, що поінформували по черзі про технічні справи діло- й книговод- ства. З-поміж референток першою звіту вала п-ні Оксана Тарнавська, імпрезо ва. (Культ.-освітня референтка п-ні Хруцька хворіла й не мала можливо сте! щонебудь зробити). П-ні Тарнав ська поінформувала про підготову до Свята Жінки-Героїні й пікніку, що ви магали великого вкладу праці. Про ці імпрези вже була мова в журналі. П-ні Тарнавська рівнож подякувала всім за співпрацю. Референтка сусп. опіки п-ні Ольга Муссаковська спини лась ширше над працею Окр. Ради у цій ділянці. Головним її осягом є сти пендія ім. Олени Гординської, а її фонд започатковано на згаданому пік ніку. Звіт референтки зв’язків п-ні Пе- лагії Кучкуди обіймав показ писання писанок із поясненням англ. мовою та доповідь на День Матері у Випані. Референтки — організаційна й пресо ва не були присутні. Слідували звіти Відділів. їх зложили від 24 Відд. п-ні І. Левицька, від 28 Відд. п-ні Е. Онишкевич, від 61 Відд. п-ні К. Ґураль, від 65 Відд. п-ні Ганна Ратич, від 67 Відд. п-ні А. Харченко. Представниці з 70 Відділу в Пассейку не було. В дискусії п-ні Салук підкреслила моменти співпраці між Відділами, а саме — взаємне відвідування імпрез, взаємне запрошування доловідниць і мистецьких сил. Одначе ще не всі Від діли запрошують Окр. Раду на свої річні збори, а це є необхідне. П-ні Муссаковська повідомила присутніх про вибір стипендистки у Франції, що користатиме з фонду ім. Олени Гор динської. її обіцяв підобрати КоДУС. П-ні І. Левицька поставила внесок, щоб повести заходи в наших парля- ментарів відносно зниження високих оплат, що їх побирає совєтський уряд при висилці рідним в Україні. Іменем Контр. Комісії промовила п-ні Олена Кононенко. Вона стверди ла, що книги були ведені в порядку і поставила внесок на уділення абсо люторії, що збори одноголосно ухва лили. До нової Управи ввійшли: п-ні Оль га Салук, голова; пп. Софія Котис і Ольга Граб, містоголови; пп. Ірина Левицька й Анастазія Харченко, се кретарки; п-і Софія Андрушків, скарб ник. Референтками стали — п-ні Ірина Свистун організаційною, п-ні О. Кусій культ.-освітньою, п-ні Оксана Тарнав ська імпрезовою, п-ні Ольга Мусса ковська сусп. опіки, п-ні Пелагія Куч куда зв’язків, п-ні Олена Кононенко пресовою. Контр. Комісія: п-ні Ганна Ратич, голова, пп. Топорович і Харченко, члени. Олена Кононенко, голова Анастазія Харченко, секр. ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Свято Жінки-Героїні Цьогорічним гаслом Свята Жінки- Героїні стали роковини Лесі Українки, що тісно сплелися з нашим поклоном. Бо ж на її словах виростала геройська молодь, її ідеали запалили її до бо ротьби. І тому п-ні Ніна Лужницька, імпрезова референтка Гол. Управи випрацювала програму, в якій ціла на ша академія в честь Жінки-Героїні по будована на словах і картинах Лесі. Окружна Рада СУА заздалегідь по чала підготову. Хотілось бо точно ви конати свято в задуманому стилі і в відповідно достойному вигляді. А це вимагало багато уваги, праці та до брої волі цілого гуртка. І коли дня 30. березня публика сходилась до залі в Кук Гайскул, то серця всіх хвилю вало' ожидання: що принесе нам це свято, який буде наш поклін герой ським жінкам словами нашої поетеси? Програму відкрила п-ні Марія Єв- сєвська, містоголова Окр. Ради. Вона підкреслила значення цього свята, йо го силу і вийнятковість. По цьому ко роткому вступі хор СУА під орудою проф. Ірини Чумової відспівав дві пісні Лесі Українки — „То була тиха ніч“ і „На зеленому горбочку", муз. Недільського. Дбайливе виконання пі сень впровадило публику у відповід ний настрій і вона з увагою вислухала доповіді п-ні д-р Наталі Пазуняк на тему „Героїка у творах Лесі Україн ки”. У логічній побудові доповідниця накреслила психологічний ріст поетки, як його можна було простежити в її творах. Із хвилин сумнівів і зневіри вона черпала дух спротиву. І вкінці, НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ - СЕРПЕНЬ, 1963 31
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
