Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Подаємо останню листу новоприєднаних членок Окружної Ради в окрузі Іллиіной. Дуже приємно нам ствердити, що хоч Окр. Рада СУА тут недавно відновила свою діяльність, але вислід приєднаних членок в окрузі нічим не уступає давно чинним Окр. Радам. Уже й не згадуючи невчислений тут ново- створений 74 Відділ СУА в Шикаґо. В окрузі Іллиной вступили до Відділів СУА: 22 ВІДДІЛ, ШИКАҐО: Михайлина Лесейко Меланія Гасюк Дарія Маркусь Ольга Ґоєвич Євгенія Палій Наталія Давидович Олександра Савин Анна Дячун Надія Хом’як Катря Іллюк Вероніка Чемерс Ореста Клюфас 36 ВІДДІЛ, ШИКАҐО: Анна Ощипко Галина Малинишин Галина Ривак Стефанія Овчарчин Євгенія Рихтицька Пелагія Стецина Марія Сацюк Анастазія Харин 29 ВІДДІЛ, ШИКАҐО: 51 ВІДДІЛ, МИЛВОКІ: Ореста Андрушко Володимира Ґулай Емілія Вишницька Ксеня Кузенко Марія Гриневич Марія Лучин Тамара Гюбнер Дарія Олексишин Зеновія Ковальська Євдокія Пійович Ліна Косик Галя Петренко ЕКЗЕКУТИВА СУА На Конгресі М іжнар. Жін. Ради Хоч усі публікації називали цей З’їзд Конференцією, проте не можемо тут застосувати тієї назви. Хіба З’їзд, що має представниць 64-ох країн, от же около 600 делегаток і ще кількасот гостей — можна назвати Конферен цією? Відкриття його відбулося 20. червня. Голова СУА п-ні Олена Лотоцька при була вже 19. червня для вчасної реє страції. Вона ж член Почесного Аме риканського Комітету що сповняє функцію господинь Конгресу. На відкриття прибули вже й інші українські учасниці. Це п-ні Стефанія Савчук, голова Організації Українок Канади з Торонто, п-і Олена Процюк, референтка зв’язків СФУЖО з Ню- Йорку. Дальше п-ні Олена Гнатишин, референтка зв’язків Союзу Українок Канади з Саскатуну і п-ні Катерина Миськів, б. голова тієї ж організа ції з Едмонтону. Союз Українок Аме рики заступала ще п-ні Марія Душ ник, орг. референтка. П-ні Анастазія Вокер, референтка зв’язків СУА, при була пізніше. Дня 21. червня радили Комісії. На ші представниці поділились згідно зі своїми зацікавленнями. П-ні Олена Лотоцька взяла участь у Комісії Між- народніх Взаємин та Комісії Міграції, а потім у Комісії Родини. П-ні Олена Процюк прислухалась до Комісії Про фесійної праці, а п-ні Марія Душник до Комісії Преси. Дня 22. червня відбулось засідання Управи з головами організацій. Тут узяли участь пп. Олена Лотоцька й Стефанія Савчук, прислухаючись до жіночих нарад у світовому маштабі. Ввечорі було прийняття й концерт в університеті Гавард, в якому взяла участь п-ні Олена Процюк. В неділю, 23. червня, всі учасниці вирушили на прогульку Потомаком, щоб оглянути історичні місця Амери ки. Пе зокрема обов’язувало делега ток з Америки, що мали дбати про розвагу учасниць. Хоч подорож уто мила, проте залишила багато вражень. Те саме можна сказати про оглядини Білого Дому слідуючого дня. Прийма ла учасниць Конгресу п-ні Очінклас, мати п-ні Кеннеди. Дня 24. червня знов радили Комісії. Наші пані продовжували свою участь, а п-ні Олена Процюк навіть стала у своїй Комісії офіційним перекладачем для французької мови, якої там бра кувало. Дня 25. червня знов була пленарна сесія Конгресу, получена з панелем на тему праці Комісій. Те саме в се реду 26. червня. Ввечорі відбувались прийняття в різних гостинних домах. Наприклад п-ні Марія Душник заві тала до відомої в Вашінґтоні гостин ної пані Перли Места, а п-ні Олена Процюк відвідала прийняття п-ні Не- бріт, дружини президента Гавард уні верситету. Дня 27. червня відбулась зустріч українських делегаток Конгресу з у- країнським жіноцтвом Вашінґтону в залі української правосл. церкви. Зу стріч відкрила голова Секції п-ні Вар варів і привітала п-ні Олену Лотоцьку, голову Централі СУА. З черги п-ні О. Лотоцька представила пп. Анастазію Вокер, Марію Душник, провідних чле нок СУА, і п-ні Пилип’юк, видатну членку Союзу Українок Канади. В ко роткій промові п-ні О. Лотоцька на креслила перебіг Конгресу та подала дані про нашу участь у ньому. Допов нили це своїми поясненнями пп. Ана стазія Вокер і Марія Душник. Згодом членки Секції розказали про свою працю, що розгортається внутрі гро мади. Дня 28. червня Комісії закінчили свої паради. В суботу, 29. червня, від булась прощальна вечеря з рамени Держ. Департаменту. Учасниць Кон гресу вітала дружина держ. секретаря Д. Раска, що передала привітання від свого чоловіка. В елегантному примі щенні Держ. /Іепартаменту зійшлися востаннє всі учасниці Конгресу. Союз Українок Америки заступали пп. Оле на Лотоцька і Марія Душник, а до них приєднались дві українки з ВашінгТо- ну, пп. Бень і Дячок. Решта україн ських учасниць Конгресу вже були роз’їхались. Участь українок у Конгресі зали шила ще один слід. Голос Америки перевів із ними розмову для пересил ки в Україну. З рамени Голосу Аме рики п. Приходько розпитав п-ні Оле ну Лотоцьку про цілі й напрямні Кон гресу та Міжнар. Жіночої Ради. Даль- 30 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ, 1963 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top