Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
ми, що їх приготовили учителька Ма рія Синейко, виховна референтка Анна Богачевська і пані Л. Федак і Ст. Соневицька. Чимало часу забрала роз дача дарунків, бо прийшлось обдару вати аж 45 дітей. Це справді радісне свято. Батьки (50 осіб) мали змогу на глядно побачити піклування 43 Відд. СУА їх діточками і враз із ними пе реживати оцю велику тайну любови і милосердя, що є символом Свята Миколаївської Ночі. Осипа Грабовенська Річні збори 48 Відділу СУА Дата: 30. грудня 1962. Збори відкрила голова п-ні М. Ба б’як молитвою. Повстанням із місць членки вшанували пам’ять померлих членок. Президія: п-ні Н. Лопатинська, го лова Окр. Ради СУА і п-ні Емілія Сло бодзян. Протокол відчитала п-ні Антоніна Мицак. Звіти Управи зложили: п-ні М. Ба б’як, голова, п-ні Антоніна Мицак, се кретарка, п-ні Анна Волчек, касієрка і референтки — пп. Олена Петрів і Леонтина Петрович сусп. опіки, а п-ні ІваннаП енкальська імпрезова. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начнслює 58 членок, прибула одна-. На конвен цію вислано 2 делегатки, а на Окр. З ’їзд 3 делегатки. б) Культурно-Освітня й Імпрезова: У 1962 р. відбулося — дня 4. березня баль (94.16 дол. доходу), 18. берез ня бінго (43.16 дол. доходу), 13. ж овт ня баль (27.20 дол. доходу), 18. ли стопада День Подяки (110.19 дол. до ходу). Окрім того Відділ взяв участь у Міжнар. Фестивалі під проводом Окр. Ради. На сходинах п-ні І. Пен кальська відчитала доповіді в рокови ни Олени Теліги і Маркіяна Шашке- еича. в) Суспільна Отака: Доглядачки хворих відвідували 6 членок вдома або і: шпиталі. г) Пресова: Відділ має 20 передплат ниць Нашого Життя. ґ) Фінансова: Зобов’язання до Цен тралі вирівняно, виеилано відпоруч- і ї и ц ь з привітами й датками до інших організацій. На Дім СУА зложено по жертву 105 дол. Дискусія ствердила, що голова п-ні Баб’як та інші членки Управи вло- :кили дуже багато праці в наш Відділ і за це належиться їм щира подяка. Але й до членок треба висловити по бажання, щоб збільшили передплату нашого журналу та приєднували нових членок. Контр. Комісія: пп. Катерина Мар ків, Емілія Слободзян і Єва Олійник, провіривши діловодство і касові кни ги, ствердили, що все є в найкращому порядку і поставили внесок на уділен ня абсолюторії, що збори одноголо- лосно ухвалили. Нова Управа: п-ні Марія Баб’як, го лова, п-ні Софія Куриляк, містоголо- г»а, п-ні Антоніна Мицак, секретарка, п-ні Марія Цюпак, заступниця, п-ні Анна Волчек, касієрка, п-ні Анна К о стик, заступниця. Референтками стали: п-ні Іванна Пенкальська організацій ною, п-ні Леонтина Петрович заступ ницею. п-ні Олена Петрів сусп. опіки, п-ні Надія Максим”юк імпрезовою, и-ні Марія Міджак заступницею, п-ні Ольга Дмитрук, господарською, п-ні Олена Господаровська пресовою. Контр. Комісія: пп. Катерина Мар ків, Емілія Слободзян і Єва Олійник. Закрила збори п-ні Н. Лопатинська, голова Окр. Ради, закликаючи Управу і членок продовжувати працю з по дібним вислідом, а п-ні голова запро сила присутніх на спільну гостину. Під час гостини проведено збірку на пресовий фонд Н. Ж. у сумі 26 дол. На закінчення відспівано новій Управі „многая літа". День подяки 48 Відділу СУА У неділю, дня 18. листопада 1962 численно зійшлися членки, представ ники організацій і гості до залі Укр. Нар. Дому, щоб спільно відсвяткувати День Подяки. Перед тим у церкві Ц а ря Христа о. парох В. Головінський відправив Службу Божу за живих, а потім панахиду за померлих членок. Ілля 2 год. всі засіли до смачного обі ду. Свято відкрила голова п-ні Марія Баб’як, вітаючи присутніх і попрохала о. пароха провести молитву. Провід свята передала п-ні Емілії Слободзян, яка вміло сповняла свою ролю. З а прошений до слова, о. парох Головін- ський ствердив головні ціннощі укра їнського- народу, як збереження віри, традиції, яких головним носієм є у- країнська жінка. При цьому накреслив коротко жертвенну працю наших чле нок для нашої церкви і народу. Коли гості з’їли смачний обід, стали промовляти представниці Відділів і організацій. Від Екзекутиви СУА зло жила побажання п-ні А. Сивуляк, від Окр. Ради СУА і 10 Відділу п-ні На талія Лопатинська, від 20 Відділу п-ні М. Чайковська, від 42 Відділу п-ні М. Пашук, від 43 Відділу п-ні С. Соне- Бицька, від 46 Відділу п-ні О. Фостик. Від Укр. Гром. Клюбу в Найставні промовив п. Василь Посполита. Кін цеве слово забрала голова Централі п-ні Олена Лотоцька. В коротких сло вах згадала головні напрямні Союзу Українок Америки, а саме — допо могу за океан дітям і бабусям, допо могу церквам і школам, підтримку ак цій Укр. Конгресового Комітету, кон такт із американськими жіночими цен тралями, розсилку нашого журналу до різних країн. На закінчення п-ні Марія Баб’як по дякувала присутнім за участь і допо могу в улаштуванні свята. В загаль ному пю гарну традицію Дня Подяки ми відсвяткували дуж е врочисто. Антоніна Мицак, секретарка ВИЛМІНҐТОН, ДЕЛ. Із діяльности 54 Відділу СУА Дорогі посестри-Союзянки! Давненько вже 54-ий Відділ не зу стрічався з Вами на сторінках нашо го журналу, але це не значить, що ми не мали чим „похвалитись", а навпа ки, були такі діяльні, що й писати не було коли. Тепер прийшов місяць ма ленької передишки, тож спішимо по ділитися з Вами своїми новинами. Зачну спочатку: Коли в місяці червні 54-ий Відділ відбув свої останні сходини перед вакаціями, ми не зовсім припинили своєї діяльности; хор Відділу вирішив відбувати свої проби через літо хочби що 2 тижні, щоб на осінь мати при готований репертуар. Правда, проби трохи „кульгали"; все когось браку вало', чоловіки кривились і т. д., але хор видержав у своїй постанові і осінь та Листопадове Свято не застали нас цілком непідготованими. Академію в честь сл. п. Митропо лита Андрея Шептицького та Листо падового зриву, ми получили в одне свято. 'Відбулось це 2'8-го жовтня 1962 р. на парохіяльній залі при цер кві св. о. Миколая. Ц е здається пер ший раз в істоірії нашої організації Академія 1-го Листопада не відбулася в останніх днях того місяця, а навіть випереджаючи події — в жовтні. Все це тому, що- ми були вже трохи під готовані та не зачинали першого ли стопада збирати хор та „зліплювати" зь НАШЕ ЖИТТЯ — СІЧЕНЬ. 1963 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
