Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
взяли участь днр. Володимир Доро шенко та п-ні Володимира Ценко. Вони підкреслювали образність та живість творчости Ярослави Острук та вдяч ність публики, що прагне таких близь ких собі тем. На закінчення програми п-ні Грабовенська подякувала вико навцям та присутнім, що загостили. Потім усі за чаєм ще довго гуторили на літературні теми. 'Показується, що літературні вечори наших Відділів мають успіх. Хоч це є властиво ділянкою Літ. Мист. Клюбів, проте ці вечори стягають нову публи ку і вже з тієї причини варто їх про довжувати. JI. Б. Вечір розваги: „Пять років проминуло44 Рік 1962 був справді багатий на юві леї, бенкети і конвенції і так якось склалося, що й наш Відділ закінчив своїх перших 5 років життя. В 1967 р. в місяці жовтні у північній частині Филаделфії, заклався новий Відділ СУА ч. 43. — Він зразу мав всі мож ливості росту, бо саме в цю гарну дільницю міста, почала масово пересе- люватися нова еміграція (до речі Цен траля СУА має свій дім у цьому осе редку). Тому й не диво, що ВідДіл на числяє 122 членок, веде світличку, має свій вокальний ансамбль, дириґентку, режнсерку. Веде суспільно-громад ську і культурну працю у всіх ділян ках, а своїми мистецькими імпрезами піддержує товариське життя. Примі щується в домі СУА. Членство нашого Відділу жертвен- не, здисципліноване і амбітне у тво- енні доброго ділаі. Тому хотілось якось'відмітити цих перших 5 років нашої праці, не для хвальби, а прямо як нагоду зустрічі з українською гро мадою, серед якої живемо і для якої працюємо. Багато за 5 літ переговорилось, ба гато задумів здійснилось і завдяки безпереривній праці і новим ідеям 43 Відділ став популярним серед грома ди і одним із найкращих у своїй окру зі. Думали, шукали за формою і про думали. Наш перший Ювілей переве демо в веселій формі. „Пять років проминуло", так ми назвали вечір гу мору і пісні, що відбувся 24 листопада 1962 р. Тож зразу закипіла праця. Точно в хронологічному порядку обдумано усі важливі події, які мали зобразити 5 літ нашої праці. А почалось воно цікаво: Н ароджен ня Відділу — „Серед темряви І дивних звуків" із музичною ілюстрацією, істо рія якого була награна на магнетичній ленті, при дуже оригінальному оформ ленні сцени. Підростав Відділ тож прийшлося у садочок записати — перед нашими очима світличка. Стіни обліплені ри сунками. На сцені являються справжні на вигляд і вбрання „діточки". (пп. Слава Оранська й Аня Максимович, учителька п-ні Марія Євсевська). По чинається шкільна лекція, повна дитя чої наївности і збитків, що викликає багато сміху і оплесків. Треба подив ляти наших пань що так вірно і на- правду по дитячому відтворили цю сценку. Режисерувала пні Ніна Луж- ницька. Історію перших „Перкалевих Вечер- ниць“ у весело-сантиментальній вір шованій формі із повним розумінням і темпераментом передала п-ні Люда Чайківська, при відповідно удекоро- ваній сцені, і мелодійному танґу, що його відтанцювала молодь, діти на ших членок. А ^ дальше Відділ наш таки справді сиріє, тай співати почав. Відомий наш Вокальний Ансамбль і цим разом по лонив гостей своїми прегарними піс нями: „Київський Вальс", „Червоні Маки", „Похилі Трави", „Чар Карпат ських Гір", „Туга“. Гарні, м’які голо си, що зливаються в одну гармонійну иілість, під дирнґентурою проф. Ана- стазії Ж илавої, та при уважливому акомпаніяменті п-ни Ждали. Кравців, просякають у глибину душі і затор- кують ніжні почування. Бажанням нашим було притягнути до співпраці юних виконавців, тому Вечір Народньої Ноші і Фолкльору був заступлений ними. До цього ми запросили відомих уже на нашому те рені танцюристів СУМА, що на звук сопілки оживають (стоять у музеї) і з легкістю та чаром виконують та нок „Гуцулка". Перші Вишивані Вечерниці, були підкреслені виступом Гриця Зозулі (насправді так воно було в 1959 р.) у знаменитому виконанні відомого арти ста Укр. Театру — Богдана Паздрія. Актуальний монолог про Союзянок та лікарів викликав невгаваючі сальви сміху й оплесків, захоплених гостей. А вже небуденною появою і милою несподіванкою 'була молода співачка п-на Ларисса Горобйовська, яка не щодавно приїхала з Бразилії на по стійний побут до Балтімору. її пре гарне сопрано, сила голосу, інтерпре тація виконуваних пісень, а при цьо му скромна й елегантна постать, зразу завоювали наші серця. Пісні, що не переводяться, як: „Ой, місяцю...", „Ой, казала мені мати..." і наддаток „Гре нада" — це справжні перлини у її ви конанні. Тож і не диво, що численно зібрані гості не окривали свого за хвату. Наш Вокальний Ансамбль у складі: пп. А. Максимович, Ів. Осідач, С. О- ранська, А. Саґата, Є. Капій, М. Пала дій, Л. Зеневич, Ст. Бернадин :і А. Мірчук, мелодійним вальсом „Винна Осінь" під невгаваючі оплески, закін чив цю незвичайно культурну і вдалу імпрезу. Ведучою імпрези, що вміла пов’язу вала всі виступи виконавців із справж ньою історією Відділу, була його Г о лова. . ...■ Спроба провести Ювілей у веселій формі, була незвичайно вдалою і ви явилась дуже сприємливою у своїй формі, як для виконавців, так і гляда чів, що захоплені розходились домів. „Гостина св. Николая в світличці44 Чи є щось більш таємного і бжгіда- ного для малят, як прихід Св. Отця Николая? Ні! Слово, Отець Николай, має магічну силу, на звук якого зати хають найбільш голосні і заспокою ються найбільш розгукані Діти. ‘ ■ Як попередніх літ, так і цього року, діти нетерпляче дожидали приходу Небесного ' Добродія. Вже зран ку у світличці панував святочний н ай рій. Діточки зодягнені ' в народні4 істрої, чемні, слухняні, заглядали нй’^всі сто рони за Ангелнком і Николаєм. ’ Надходить ожидана хвилина;' П ро стора світлиця в домі СУА перепов нена батьками й дітьми, що стоять двома рядами і вітають піснею „Ой хто, хто, Николая Любить..." дорогого Гостя. Личка дитячі усміхнені, радісні і повні надії на гарний дарунок. В‘ Їх ньому переконанні вони були дуже чемні, а малі збитки не числяться, бо і сам От. Николай не всилі всього за пам’ятати. — Теплим словом вітає Н е бесний Гість діточок і передає їм при віт від ровесників з України, а малята починають приймати Отця, чим хто вміє. І віршики, й пісеньки, і танці, усе це дар їхніх щирих сердець для Нього. Це справжнє незабутнє свято для ді тей, що вірять у прегарну легенду, а їх невинні душі ще не зат.роєні по спіхом щоденного життя, окраденого із чару. Вродливий Ангел (Люба Капій) об даровує малят однаковими дарунка НАШЕ ЖИТТЯ — СІЧЕНЬ, 1963
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
