Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
В і таємо! Наш і пляни Окружні З’їзди СУА вкінці 1962 р. виказали приріст нашого членства. По бажання XIII. Конвекції СУА починає здійснюватись. Щораз більше жінок- українок горнеться в наші ряди, все нові одиниці приєднуються до сім’ї зорга нізованого жіноцтва. Подаємо прізвища нових посестр в окрузі Филаделфії й вітаємо їх у наших рядах. 2 ВІДДІЛ, ЧЕСТЕР, ПА. Милдред Гамеляк Неллі Картон Марія Криворука 11 ВІДДІЛ, ТРЕНТОН, Н. ДЖ. Олександра Бойцун Зіна Бойчук Марія Галайдіда Юлія Галайдіда Софія Головко Марія Діденко Олександра Обаранець Надія Панасюк Лідія Скрипчук Іванна Сойка Марта Тригяк 13 ВІДДІЛ, ЧЕСТЕР, ПА. Марта Садовська 20 ВІДДІЛ, ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Ірина Ковальчин Ірина Кушмелин Ірина Пеленська ОПРАВЛЕННЯ ПОМИЛКИ У жовтневому числі Н. Ж. у списку „Централя одержала" подано помил ково, що 38 Відділ СУА в Ленсінґу, Миш., зложив 20 дол на фонд „Мати й Дитина4*, а має бути 50 дол. У грудневому числі Н. Ж. у списку жертводавців на Дім СУА під час по свячення подано помилково, що п-ні II. Дерех, Форест Гилс, зложила 5 дол., а має бути 10 дол. У грудневому числі Н. Ж. у списку жертводавців пропущено датки, які зложили: 46 Відділ СУА з Филаделфії у сумі 10 до. і п-ні Марію Пашук із Филаделфії у сумі 5 дол. За недогляди перепрошуємо. Екзекутива СУА СТАРІ ЖУРНАЛИ П-ні Марія Малевич із Питтсбурґу надіслала недавно тому 40 примірни ків журналу „Нова Хата“. Це великий і цінний дар для нашої бібліотеки! При помочі його ми могли доповнити не- комплетні річники й дістати цілість. Щире Спасибі! Марія Сохацька Наталія Стефанів 41 ВІДДІЛ, ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Наталія Вайда Ірина Гельо Марія Кічуга Софія Почапська 42 ВІДДІЛ, ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Ангела Дава Текля Кмет 43 ВІДДІЛ, ФИЛАДЕЛФІЯ ПА. Марія Боднар Ірина Гаврилів Антонія Мельничук Марія Плахта Марія Рогожанська Марія Угорчак 54 ВІДДІЛ, ВИЛМІНҐТОН, ДЕЛ. Олександра ПІевчук Екзекутива СУА З листів до Редакції Святочні числа Ми жінки „з провінції" просимо, щоб бодай два святочні числа, Різдвяне й Великоднє, Ви висилали нам своєчасно, а то заки дійде до Денверу чи Калі форнії, то вже тиждень по святах. І ті всі поради і святочні приписи, то для нас уже „муштарда по обіді**. Стефанія Левченко Розуміємо Ваше негодування. Нас теж хвилює спізнення числа, якому не можемо зарадити. Вже кілька разів пояснювали ми в журналі, що це спричинене перевантаженням друкар ні. Друкаріів-українців на жаль не прибуває, а ті, що є — працюють по над сили. Будемо все ж таки старатись приспішити число, але це може ста тись лиш постепенно. Прохаємо тер- пеливости! Збірник для дітей „СРІБНА ЗІРКА* К ош тує 50 ц. Замовляти в Централі СУА У нашому житті нераз настає хвилина, коли треба порятувати здоров’я близької людини. Нехай при нас хтось зомліє, чи знаємо, як поступати? Або як рятувати при серцевому атаку? Вже й не кажучи про нещасливі випадки, що трапляються при автовій їзді. Тому дуж е корисно було б відбу ти курс першої допомоги у Вашо му Відділі. Для проведення його можемо запросити місцевих ліка рів, що напевне радо допоможуть. Окрім того й місцевий Червоний Хрест такі курси влаштовує. ❖ * * Нераіз бачимо, як у нашому о- кружені українська людина знай шлася в наглій потребі, коли в ро дині захворіє мати, або самітна старша людина занедужає. Чи не треба звернути на те нашу увагу й дати першу допомогу? Це прав да, що в таких випадках можемо притягнути опіку американської суспільної установи. Але в першій хвилині це мусить відчути своє серце і своя рука. На наглу по требу ми повинні відповісти кли чем наглої допомоги. * * * В останньому часі наші Відділи стали давати підтримку нашій та лановитій молоді. Це діється у формі стипендій для студенток і висилки дітей на літн і оселі. Ак ція дуже гарна й до плекання її треба заохочувати. Але пам’ятати при тому, що уділення стипендій повинно йти через Централю СУА. Це її скоординує і дасть пе регляд допомоги, яку уділено до тепер. * * ❖ А про наші зобов’язання супро ти навчальних станиць і бабусь у Німеччині й Австрії слід пам’я тати! Акція фонду „Мати й Дити- на“ залишає великий слід у зали- шинецькій спільноті, підтримуючи на дусі багато людей. Нею може мо похвалитись і на міжнарод- ньому грунті. Ольга Макар Референтка Суспільної Опіки Гол. Управи ЗО НАШЕ ЖИТТЯ — СІЧЕНЬ, 1963 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
