Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
кою, а поважна господиня не за точувалась, а була лиш весела й розбавлена. Прем’єра „Гриця“ йшла у Пе ремишлі. Звідтіля ми взяли на прям на Львів, де були в середині грудня. Кілька днів пробули в Винниках, а потім виїхали до Бро дів. Там застукали нас страшні морози в передсвяточний час, ко ли до театру мало ходять. До того жиди нас бойкотували за п’єсу „Два світи “, а в Бродах вони бу ли нашою найчисленнішою публи- кою. Заля доволі дорого коштува ла, отже при малій передпродажі ми рішили відкликувати вистави, бо це обходилось дешевше, ніж грати при невеликій кількості роз проданих білетів. Виїхати нікуди не могли, бо саме 31. грудня кін чався термін нашої концесії і тре ба було чекати на нову. Все наше сподівання було на свята, коли каса могла витягнути нас із біди. А щоб витримати до того часу, ми перейшли на „загальний ба няк", як називали спільне харчу вання. Тоді бралося з каси кілька золотих на закуп харчів, із яких ми, акторки, ладили скромний обід чи вечерю. Тоді звісно, актори, ніякої платні не брали. Аж тут наближався Свят-Вечір! Я оце вперше святкувала його у „Заграві", але пам’ятала з попе редніх років, що ми, актори, про водили його вкупі. Так воно було заведено й тут. Що нам робити? Сумно оглядали ми обі з Сердю- ковою 5 чи 6 оселедців, що могли запропонувати акторській братії на вечерю. -—- Нічого, потішали ми одна одну, — зробимо з них салатку, купимо хліб, дамо чай та й по всьому. Щоб тільки ми були всі разом на цій вечері. Та світ не без добрих людей, а козак не без щастя. Десь перед полуднем прийшли до нас пред ставники громадянства з запро шенням на вечерю. Різні родини сердечно запрошували акторів до себе. Ми їм щиро подякували, але відмовились, кажучи, що ми тра диційно проводимо цей вечір по родинному в своєму крузі. Та за ховати біду не було змоги, бо оселедці наші гордовито висували свої голови з миски та свідчили, що це вони будуть єдиною стра вою нашої Свят-Вечері. А за го дину згодом уже присунуло в ко- МОЛОДИЙ ТАЛАНТ 1961 Р. У виборі молодого таланту за 1961 р. Редакційна Колегія Нашо го Життя не мала легкого вибору. Багато талановитих одиниць ви бивається в мистецтві й профе сійному житті. Та врешті вибір впав на молоду співачку Марту Кобрин-'Кокольську. На іншому місці подаємо її осяги, що вису нули її в передові лави нашого музичного світу. РЕДАКЦІЙНА КОЛЕГІЯ шику кілька кілограмів риби й на віть не сказано було від кого. А трохи пізніше принесли кутю, книші, тістечка, а навіть горілку. Крамниця Народної Торговлі, що не хотіла перед тим дати в борг ані на золотого, відкрила кредит. Робота закипіла. Ми, жінки, ва рили борщ і рибу, а чоловіки ру бали дрова, носили воду і бігали за дорученнями і так на 6-ту го дину все було готове. Нашу гар деробу ми прибрали завісами й смеречиною, скрині застелили різ ними покривалами, столи білими скатерками. В кутку пишалась ялинка, (а радше сосонка, бо в Бродах іншої немає), освічена електричними жарівками. Врешті вся наша братія засіла до вечері. Був це такий родинний, теплий вечір, що я його ніколи не забу ду! Було так затишно й радісно, що в багатьох із нас стояли сльо зи в очах. Хотілося плакати від зворушення, від почуття сердеч ної приязні й солідарности. А по дарунки все прибували, от прине сли ще узвару, а там знов якогось печива. А раптом почулось під дверима „Днесь поюще“ — це кілька наших симпатиків прийшли заколядувати, по своїй вечері. Ще один доказ уваги й тепла, з якими стрічала нас публика на нашій трудній дорозі. Згодом, коли театр уже „став на ноги“, бували в нас куди ба гатші Свят-'Вечорі. Та цього од ного ми ніколи забути не могли. Не було між нами ніоднієї люди ни, що не пережила б його гли боко! Ми почувались, як одна, близька, зжита родина. Хай бла гословенні будуть злидні тих днів, що зв’язали нас міцніше, ніж щось інше! Успіхи жінок Товариство Українських Ґрадуантів у Дітройті гуртує тут народжене по коління з вищою освітою, яке виказує сентимент і живе зацікавлення Укра їною. Від ряду літ воно відзначуе най більш активного громадянина ймену- ючи його „українцем даного року“. У 1961 р. ця честь припала п-ні ЕМІЛІЇ ЗАПОРОЖЕЦЬ. П-ні Запорожець — це популярна постать на терені свого міста. Довгі літа громадської праці й готовости ви робили їй добре ім’я, як серед укра їнської спільноти, так і серед амери канських культурних і харитатикних установ. ЇЇ співпраця позначилась ви датно в Філії УККА, Укр. Амер. Політ. Клюбі, Укр. Гетьманській Організації, Т-ві Приятелів Капелі Бандуристів. Т-ві уСамопоміч“, Укр. Секції Інтер- нац. Інституту. Зокрема відзначилась вона в вишколі й приєднанні „волюн- терок“, себто добровільних праців ниць в різних акціях. ЇЇ громадська виробленість, сполучена з добрим знанням обох мов, краснорічивістю і корисною зовнішністю — це цінні прикмети. І тому вибір Т-ва Україн ських Ґрадуантів можна вважати дуже вдалим. Пані Емілія Запорожець є дружи ною інж. Петра Запорожця, відомого громадського діяча, і матір’ю трьох дочок. Адвокатка АННА ЧОПИК є вже від кількох літ правним дорадником Укр. Нар. Союзу. Недавно тому дістала призначення на пост помішниці най вищого правного референта стейту Масачусетс. П-ні Анна Чопик буде репрезенту вати всі справи нерухомої власности стейту і заступатиме в усіх розпра вах перед Краєівим Судом. До тепер вона працювала впродовж трьох літ, як заступниця директора відділу су спільної опіки в уряді Гол. Правного Референта стейту. Окрім того вона провадить приватну практику. П-ню Анну Чопик знає добре укра їнська громада. Вона була містоголо- вою Української Ліґи Молоді Півн. Америки й Укр. Професійного Това риства, а тепер бере ділову участь у справах Укр. Нар. Союзу. Активно працює в товариствах своєї галузі, як Асоціяція Жінок-Адвокаток, та Т-ві Адвокатів стейту Масачусетс. 4 НАШЕ ЖИТТЯ — СІЧЕНЬ, 1962 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
