Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Збірка п. Олекси Матейка, Бруклин, на яку склалися пожертви: Т-во „Українські Козаки“, 2-ий Відділ Українського Робітничого Союзу 25 дол., п. Олекса Матейко 10 дол., п. Василь Бабіакий 3 дсл., інж. Іван Луцик 2 дол., п. Андрій Чіттак 1 дол., разом ......................................... 41.00 ГІ-ні Ганна Жук, Лос Анджелес, Каліфорнія ............................................... 10.00 Народна Поміч (п. Василь Шабатура), Питсбурґ ...................................... 25.00 Д-р Омельський, Атенс, Огайо ........................................................................... 2.50 Разом: ................................... $996.84 За Комітет Побудови Пам’ятника Лесі Українки в Клівленді: громаді, організуючи мистецькі ви ступи для різних організацій. „Сиро тою остане ютицька сцена по її від’ їзді", висловилась голова. Пані Волин ська включала до виступів також свої талановиті доні — Лілею та Богдан- ну, які дуже часто виступали зі спі вами при бандурі. Також мати п-ні Людмили, п-ні Галина Волинська бра ла участь у хорі та приготовляла ди тячі вокальні виступи, за що наш Відділ сердечно їй дякує. З великим жалем прощали наші членки п-ні Людмилу Волинську — нашого „Соловейка" і вручаючи їй прощальний дарунок, бажали „Многих літ та сил до праці на новому місці". М. К. МЕЛБУРН, АВСТРАЛІЯ Привітання Союзянки У червні ц. р. пні Олена Назар, б. голова і член Управи 71 Відділу Сою зу Українок Америки в Джерзи Ситі, відвідала Австралію. У м. Мелбурні проживає її син з родиною й вона прибула у товаристві своєї дочки Орисі, щоб побачитись із ним після 12 літ розлуки. З цієї нагоди скори- став Союз Українок Вікторії, щоб її в себе привітати. При невеликій перекусці зібралось около 16 пань. Приїзджу привітала мі стоголова Гол. Управи СУА п-ні Олена Фітьо. Зчерги промовляли членки Стейтової Управи, розказуючи про свої труднощі й осяги. Референтка зв’язків п-ні Ірина Білинська розка зала про виставку укр. нар. мистец тва, влаштовану в найбільшому мага зині Мелбурну з нагоди 100-річчя смерти Т. Шевченка. ЇЇ фірмував шпи таль під патронатом мейора міста. О- формлення реклими спочивало в ру ках австралійців і через те виставка мала небувалий розголос. Тривала тиждень і стягнула маси народу. Екс понатів було около 600, між ними цін ні музейні предмети зі збірки Преосв. Кир Івана Прашка. В осередку залі стояло погруддя Т. Шевченка, а біля нього напис, що подавав ближчі дані. Австралійські щоденники відмітили виставку, згадуючи про 100-річчя Т. Шевченка. Культ, освітня референтка розказа ла про показ Великодніх пасок із різ них частин України. (Пані принесли спечені паски, прикрашені так, як їх у кожній околиці пекли і подали при писи, як їх пекти. При іншому столі КАТЕРИНА МУРАЛЬ, голова відбувався показ писання писанок. В кінці травня Союз Українок Вікторії влаштував Свято Матері, присвячене Жінці-Героїні. Перед очима перейшли яркою лентою картини з життя укра їнської матері на шляху історії. Сим волічно вручено квіти матері на рід них землях, матері на засланні і мате рі на еміграції. Це зворушило присут ніх до глибини. На залі було около 150 осіб. П-ні Марія Осідач, референтка сусп. опіки розказала про постанову СУВ — побудувати сиротинець. В тій цілі проведено збірку на купно площі. По праці в суботи й неділі Союзянки вирушали в далекі віддалі, щоб осяг- МИХАЙЛИНА СТАВНИЧА, секретарка нути потрібну суму. По двох роках такої праці вдалося зібрати 1200 ф., за які закуплено дві парцелі в Сан- шайні, де є найбільше скупчення у- країнців. Зо свого боку п-ні Назар розказа ла про працю Союзу Українок Аме рики, зокрема про навчальну стани цю в Австрії, де 71 Відділ СУА є па троном та про допомогу „бабусям". На обміні думок і плинах на майбут нє зійшов цілий вечір. При від’їзді п-ні Назар пані з СУВ з’явились на летовищі, щоб її попро- іцати й передати Союзникам в Америці сестриний привіт. УКРАЇНСЬКИЙ НАРОДНИЙ ФОНД в підвалиною праці УККА. Не забудьте чимскоріше вислати свій Національний Даток за 1958 р. на адресу: UKRAINIAN CONGRESS COMMITTEE OF AMERICA, Inc. 302 West 13th Street, New York 14, N. Y. Із зустрічі Союзу Українок Вікторії з п-ні Оленою Назар у Мелбурні: У глибині п-ні Назар, а поруч неї п-ні О. Фітьо, голова Стейтової Управи СУ.в. U k r a in ia n W o m e n ’s A s so c ia tio n in M e lb o u rn e , A u s tra lia h o n o re d th e ir g u e st M rs. O le n a N a z a r of th e U k r a in ia n N a tio n a l W o m e n ’s L e a g u e o f A m e ric a НАШЕ ЖИТТЯ — ЖОВТЕНЬ, 1961. 29
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
