Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ЖИТТЯ OUR LIFE На терені СУА РІК XVIII ЛИСТОПАД Ч. 10 Видає Союз Українок Америки раз в місяць за вийнятком серпня Редягуе Колегія — Лідія Бурачинська, Кекилія Ґардецька, Олена Лотоцька, д-р Наталя Пазуняк, Марта Тарнав- ська і Марія Юркевич. Листування й передплату висилати на адресу: 909 N. Franklin St. Philadelphia 23, Pa. Річна передплата в ЗДА й Канаді від січня 1959 ......................... $4.00 Піврічна передплата ................... $2.50 Річна передплата в Англії П і ф. ст. Річна передплата в Австралії 2 ф. ст. Річна передплата у Франції 10 н. фр. Поодиноке число 45 центів З м і с т : М. Хоросницька: *** М. Кейван: Небезпека у вишивці д-р Н. Василенко-Полонська: Жінки- вчені Г. Ракоча: Приятелька молоді Т. Шевчук: Хліб життя Союзянка: Наше місто С. Парфанович: Жінки в Европі Л. Бура: Зустріч зі музикою Л. Б.: Вимоги сучасносте Бела Руденко І. Павликовська: Африканська „бараца“ Об’їздка представниці СФУЖО Г. Жук: Український Жіночий Союз д-р Д. Гупало-Ясіичук: Інфлюенца Із наших садиб 3. Терлецька: Ще одна гостина Вечірні вишивані сукні О. Цегельська: Сумна несподіванка Г. Черінь: Хто розбив вазу? П. Кізко: Матусі О. Кобець: Бабине літо Л. Полтава: В чому справа? О. Мак: Лебідка На обгортці: Західня фасада Катедри Св. Софії у Києві. VOL. XVIII NOVEMBER No. 10 Edited by Editorial Board Monthly publication except August, of the Ukrainian National Women’s League of America, Inc. 909 N. Franklin St. Philadelphia 23, Pa. Phone MA 7-7945 Subscription in the United States of America $4.00 per year, half year $2.50. Subscription in Canada $4.00 per year, half year $2.50. Subscription in England 1У4 pound sterling, per year. Subscription in Australia 2 pound sterling per year. Subscription in France 10 n. fr., per year. Entered as second class m atter July 8, 1944, at the Post Office at Phila delphia, Penna., under the Act of March 3, 1879. Single Copy 45 cents ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТТЯ" ФРАНЦІЯ: Mme. Anna Pasternak 16, rue de 5 Diamants Paris 13e France АНГЛІЯ: Mrs. Myroslawa Rudeneka 245 Wigman Rd. Bilborough Estate Nottingham, England АВСТРАЛІЯ: “Library & Book Supply” Australia 1 Barwon St., Glenroy, W9, Victoria Веселі віршики знайдете у збірн и к у К. П ерелісної „Ой, ХТО Т А М ? “ 1>рні ілю страції, кольорова обгортка. — К ош тує 80^. Зам овляти в Ц ентралі СУА Окружні Ради і Відділи СУА по відомили нас про такі імпрези: Дня 6. листопада — Відкриття Жі ночої виставки — Окр. Рада СУА у Ню Йорку. Дня 11. листопада — Українська програма Жіночої Виставки — Окр. Рада СУА в Ню Йорку. Дня 18. листопада — Окр. З’їзд — Окр. Рада СУА в Рочестері. Дня 3. грудня — Окр. З’їзд — Окр. Рада СУА у Филаделфії. ІСТОРИЧНИЙ КАЛЕНДАР 1051 — 910 літ тому князь Ярослав Мудрий поставив митрополитом укра їнської церкви знаменитого пропо відника ІЛАРЮНА. У своїй пропо віді „О законі і благодаті" він про славив культурні заслуги Володимира Великого. 1561 — 400 літ тому закінчився пе реклад ЄВАНГЕЛІЯ, що його зробив архимандрит Пересопницького мана- стиря Григорій. Це Євангеліє видано коштом фундаторки княжни Анастазії Юріївни Г ольшанської, заміжньої Заславської. 4. листопада 1921 — 40 літ тому почався славний ЗИМОВИЙ ПОХІД Повстанчого Штабу У HP. Група ген. Тютюнника захопила Коростень, але 14. листопада її оточила большевиць- ка кіннота в районі Нового Базару. Большевики взяли в полон 359 бійців і коли ніхто з них не хотів перейти на бік ворога, розстріляли. 1871 — 90 літ тому народилась у сім’ї Сидоренків дочка Ганна. Освіту придбала в Харкові, вчителювала і брала участь в аматорських театраль них виставах. Там її талант оцінив Марко Кропивницький і притягнув в 1888 р. до українського театру. Як ГАННА БОРИСОГЛІБСЬКА вона ви явила себе в характерних ролях і на лежить тепер до корифеїв україн ського театру. 1911 — 50 літ тому померла Олек сандра Куліш із роду Білозерських. Під псевдонімом ГАННИ БАРВІНОК вона в 1860 р. почала писати опові дання з сільського життя, що оспіву ють долю й горе жінки-селянки. У 1901 р. появилась перша її збірка оповідань. Останні десятки років сво го життя прожила з чоловіком на ху торі біля Борзни. Чи ви вже вирівняли передплату за „Наше Життя'4? www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top