Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Із життя наших Централь ОБ’ЄДНАННЯ УКРАЇНСЬКИХ ЖІНОК У ВЕНЕЦУЕЛІ Дня 23. липня 1961 відбулись у залі Укр. Нар. Дому в Каракасі загальні збори ОУЖ. Каденція Гол. Управи протягнулась із різних причин від 21. травня 1957, до тепер. До президії зборів увійшли п-ні д-р Припхан, як голова, а п-ні М. Бене- вич, як секретарка. Звіт голови п-ні Емілії Слюсар був дуже докладний і дав картину праці ОУЖ за останні чотири роки. Перебравши провід, Управа стара лась збільшити кількість членок, що їй і вдалося. Затіснила зв’язки з Упра вою СФУЖО, маючи на увазі підго- тову Світового Жіночого Конгресу. І дійсно у червні 1959 р. дві членки Управи, а саме голова ОУЖ п-ні Слю сар і голова Контр. Комісії п-ні Коваль прибули до Ню Йорку, щоб репрезен тувати українське жіноцтво Венезу- елі та дістати для нього напрямні. Кон такт ОУЖ із Управою СФУЖО був завжди дуже живий, а після Конгресу затіснився ще більше. Праця ОУЖ у Каракасі ішла у двох напрямках. Головною віссю її були школи українознавства, яким жіноц тво видатно допомагало. Школа в мі- помоги укр. населенню поживою, о- дежою, грішми, ліками і санітарним матеріялом. Відозва була видрукова- на в трьох європейських мовах і ро зіслана по різних жіночих організа ціях в Европі, Америці, Африці і Ав стралії. На цю відозву одержала Секція 'ба гато заяв співчуття з різних країн світу, а на початку 1922 р. також до помогу грішми і пакунками. Напр. Жі ноча Рада в Новій Зеляндії вислала 52 ф. штерлінґів через свою централю в Лондоні, Жіноча Рада в Новій Галії 1200 ф. ш., Австралійська Жіноча Рада 100 ф. шт. через Укр. Жіночу Раду, осідком якої була в той час Прага, а головою її С. Русова. Дрібнішу по міч грішми дістала Секція від укр. емі грантів в Америці 50 дол. і 15.130 ав. кор., від шведок 145 шв. корон, від шзайцарок 10.000 австр. кор. З ініція- ятиви цієї Секції постав у Відні шир ший „Комітет помочі голодним на Україні" під проводом проф. М. Гру шевського, через який і пересилалась сті, де вчила п-ні Мазняк предметів українознавства а п. Кушнірчук і п. Приймак танків, перестала існувати через виїзд дітей. Дня 31. липня 1957 її зліквідовано а декілька дітей і го тівку передано другій школі, що існу вала на Альта-Віста. Ця школа ім. І. Франка існує під проводом вчитель ки п-ні Беневич і досі. Окрім навчан ня школа влаштовує різні імпрези з яких свято Т. Шевченка і Свято Ма тері були найбільш успішні. Другою ділянкою ОУЖ були імпре^ зи, які проведено самостійно, або спільно з Укр. Громадою. Вони були корисні, бо об’єднували нашу неве лику громаду та й давали дохід, що був дуже потрібний. Діяння ОУЖ було утруднене через неспокій у країні. Тому заг. збори треба було все відкладати, аж тепер перед виїздом голови скликано їх. Контр. Комісія ствердила, що книги є в найкращому порядку і постави ла внесок на уділення абсолюторії. Зчерги вибрано нову Управу, до якої увійшли: п-ні д-р Софія Припхан, голова, п-ні Марія Беневич, секре тарка, п-ні Хейлик, касієрка, п-ні Го- рохівська, член Управи. Контр. Комі сії не вдалося вибрати, бо дотеперіш ня голова п-ні Коваль хворіла, але є вся допомога для голодних. Також ді тям збігців з України в Тарнові дала Секція допомогу в сумі 10.000 австр. кор. Головою секції була О. Галаган, секретаркою X. Кононенко, а скарб ничкою Анна Жук. З виїздом О. Гала ган до Праги, дальшу працю п‘.-ї сек ції провадила Управа Союзу, співпра цюючи з „Комітетом помочі голод ним" і самостійною акцією: Союз за- ініціював збірку на користь голодних, для переведення якої був заснований спеціяльний Комітет з місцевих ор ганізацій; потім збірку в час Зелених Свят, яка дала суму (знецінених уже) 750.000 ав. кор., пересланих для укр. шкіл в Києві і Мелітополі. Був плян, разом з Укр. Жіночою Радою, спро вадити на довший час більше число дітей з Великої України на виховання за кордоном, але всі старання про це, ведені головою С. Русовою, розбива лись через заборону радянської влади вивозити дітей за кордон. (Докінчення буде) надія, що погодиться перебрати цю функцію й надалі. Треба радіти, що невелика органі зація, помимо виїзду членок і неспо кою в країні, продовжує працю і про вадить її в найкращому порозумінні. СОЮЗ УКРАЇНОК ФРАНЦІЇ Вже кілька літ існує Філія СУФ У Лянсі, яку очолює п-ні Варвара Риб- чук. Як звичайно, так і цього року влаштувала своїми заходами Свято Матері. Після вступного слова п-ні голови слідувала доповідь п-ні Лозяк, яку публика винагородила рясними оплесками. Жіночий хор під управою п-ні Лисак відспівав кілька пісень. Слідували деклямації Аделі Шумар- кевич, М. Обаль, Катрі Перчило та А. Корнічук. Вкінці секретарка п-ні Ло зяк вручила квіти п-ні голові, а діти своїм матерям. Це свято зворушило всіх до сліз і показало, яке значення має своя ор ганізація. Жіноцтво об’єднане у гурті може дати вклад у громадську роботу. ГУРТКИ КНИГОЛЮБІВ Почин Культ. Освітньої Комісії СФУЖО знайшов доволі добрий від гук. Заснувались до тепер два Гурт ки, один у Ню Йорку, а другий у Мон- треалі. Хоч основані на однакових за садах, розвивинулись окремо. Гурток у Монтреалі, піїд проводом п-ні Надії Олійник, провадить свою працю шля хом закупу літературних творів та обговорення їх у вузькому гурті. Гур ток у Ню Йорку, під проводом п-ні Наталі Чапленко, дбає про закуп літ. творів та контакт членок Гуртка з письменниками. Ідуть заходи, щоб о- снувати Гурток у Филаделфії під про водом п-ні Слави Куліш. Культ. Освітня Комісія СФУЖО ви- працювала правильник Гуртка книго любів й на бажання може вислати йо го. Змагаємо до того, щоб у кожному нашому осередку такий Гурток постав. ОСОБИСТЕ Членці Управи СФУЖО п-ні Олені Процюк складаємо Гратуляції з нагоди осягнення степеня магістра економіч них наук. Управа СФУЖО Жертвуйте на пам’ятник Тараса Шевченка у Вашингтоні! Вислід пожертв будемо проголошувати в журналі. 16 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИСТОПАД, 1961. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top