Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ПАССЕЙК, Н. ДЖ. (Докінчення зі стор. ЗО) Л. Українки „Горить моє серце". По бажаємо найкращих успіхів новозор- ганізованим хорам в їх дальшій нелег кій і жертвенній праці. Кінцевою точкою програми був ви ступ дівчат-студенток з Нюарку з ме- лодеклямацією „Сім струн". Панноч ки: Л. Янів, В. Сигалів, І. Ковальська, І. Станько, М. Ковблянська, X. Авди- кович, Т. Равш — за своє вбрання в грецькому стилі і мистецьке виконання були заслужено нагороджені гарячи ми оплесками глядачів. Фортепіяно- вий супровід п-ні 3. Гнатюк вповні відповідав рівневі виконання декляма- ції. Підготовила цей виступ п-ні Лі дія Гладка (Нюарк), музичне оформ лення п-ні Богданської. Художнім о- формленням сцени займалася п-ні Ма рія Мартинюк. Воістину — „Не хлібом єдиним!" Бо розходилася публіка, поспішаючи на досить таки спізнену вечерю, духово насичена мистецьким рівнем програ ми свята. Вітаємо всіх організаторів і виконавців свята, що своєю напо легливою працею причиняються до щораз більшого зросту мистецького рівня життя Пассейку. Гонорар, у сумі $35, учасниці свята, а саме пп. Богдан- ська, Ґавдяк, Клим та дівчата, що ви ступили в мелодеклямації „Сім струн", пожертвували на збудування пам’ят ника Р. Савицькому. Т. Кардашинець ПЕРЕГЛЯНЬТЕ ДАВНІ ЖУРНАЛИ Коли є в наших читачок давні числа „Жінки44, „Нової Хати“ або „Жіночої Долі“ — прохаємо їх нам надіслати. Збираємо їх для доповнення річників і матеріялів про український жіночий рух і будемо вдячні за кожен причи нок. Редакція Н. Ж. СПРАВЛЕННЯ ПОМИЛКИ У статті Р. Коцика „Весняні роботи в городі44 з ч. З Н. Ж. зайшла помилка. Замість „розсаду квітів висіваємо на грядки44 повинно бути: „розсаду квітів висаджуємо на грядки щойно у другій половині травня.44 Дальше — замість „пнучим троян дам обрізуємо лишні гони — повинно бути „пнучим трояндам обтинаємо лишні гони44. За недогляд перепрошу ємо. УВАГА! УВАГА! ВИСИЛКА ПАЧОК В УКРАЇНУ Висилаємо пачки аж до 44 фунтів звичайною і летунською поштою, чи то принесені до нас особисто, чи переслані поштою, та негайно виготовляємо документи. Як уже відомо, можна пересилати у пачках тільки нові речі. Також радимо посилати менше готових речей, бо оплати від них вищі. Маємо на складі великий вибір різнородних товарів (шкіра, матерії, полотна, хустки і т. п.) до пачок, які продаємо по дуж е низьких цінах. ПАЧКИ НАДАЄМО НА ПОШТУ ТОГО САМОГО ДНЯ, КОЛИ ДО НАС ПРИНЕСЕТЕ, А ДРУГОГО ДНЯ ОДЕРЖИТЕ З ПОШТИ ПОСВІДЧЕННЯ. Тому наші пачки доручують: летунські за 6— 10 цнів, а звичайні за 4— 6 тижнів. Хто не вірить, може переконатись. General Parcel & Travel Co, 632 W . Girard A ve., Philadelphia 23, Pa. T el. W A 5-8878 ІНЖ. О. СТОЙКЕВИЧ у своїй Кредитовій Кооперативі: ФЕДЕРАЛЬНА КРЕДИТОВА КООПЕРАТИВА „САМОПОМІЧ" у ню ЙОРКУ S E L F R E L I A N C E (N . Y .) F ed eral C redit U nion 98 Second A v e., N ew Y ork 3, N . Y . T el.: G R am ercy 3-7310 Години урядування щоденно від 10 рано до 3 по полудні. Окрім того у вівторок і п’ятницю від 6— 8 веч. В неділю і понеділок закрито.
Page load link
Go to Top