Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ПАССЕЙК, Н. ДЖ. (Докінчення зі стор. ЗО) Л. Українки „Горить моє серце". По бажаємо найкращих успіхів новозор- ганізованим хорам в їх дальшій нелег кій і жертвенній праці. Кінцевою точкою програми був ви ступ дівчат-студенток з Нюарку з ме- лодеклямацією „Сім струн". Панноч ки: Л. Янів, В. Сигалів, І. Ковальська, І. Станько, М. Ковблянська, X. Авди- кович, Т. Равш — за своє вбрання в грецькому стилі і мистецьке виконання були заслужено нагороджені гарячи ми оплесками глядачів. Фортепіяно- вий супровід п-ні 3. Гнатюк вповні відповідав рівневі виконання декляма- ції. Підготовила цей виступ п-ні Лі дія Гладка (Нюарк), музичне оформ лення п-ні Богданської. Художнім о- формленням сцени займалася п-ні Ма рія Мартинюк. Воістину — „Не хлібом єдиним!" Бо розходилася публіка, поспішаючи на досить таки спізнену вечерю, духово насичена мистецьким рівнем програ ми свята. Вітаємо всіх організаторів і виконавців свята, що своєю напо легливою працею причиняються до щораз більшого зросту мистецького рівня життя Пассейку. Гонорар, у сумі $35, учасниці свята, а саме пп. Богдан- ська, Ґавдяк, Клим та дівчата, що ви ступили в мелодеклямації „Сім струн", пожертвували на збудування пам’ят ника Р. Савицькому. Т. Кардашинець ПЕРЕГЛЯНЬТЕ ДАВНІ ЖУРНАЛИ Коли є в наших читачок давні числа „Жінки44, „Нової Хати“ або „Жіночої Долі“ — прохаємо їх нам надіслати. Збираємо їх для доповнення річників і матеріялів про український жіночий рух і будемо вдячні за кожен причи нок. Редакція Н. Ж. СПРАВЛЕННЯ ПОМИЛКИ У статті Р. Коцика „Весняні роботи в городі44 з ч. З Н. Ж. зайшла помилка. Замість „розсаду квітів висіваємо на грядки44 повинно бути: „розсаду квітів висаджуємо на грядки щойно у другій половині травня.44 Дальше — замість „пнучим троян дам обрізуємо лишні гони — повинно бути „пнучим трояндам обтинаємо лишні гони44. За недогляд перепрошу ємо. УВАГА! УВАГА! ВИСИЛКА ПАЧОК В УКРАЇНУ Висилаємо пачки аж до 44 фунтів звичайною і летунською поштою, чи то принесені до нас особисто, чи переслані поштою, та негайно виготовляємо документи. Як уже відомо, можна пересилати у пачках тільки нові речі. Також радимо посилати менше готових речей, бо оплати від них вищі. Маємо на складі великий вибір різнородних товарів (шкіра, матерії, полотна, хустки і т. п.) до пачок, які продаємо по дуж е низьких цінах. ПАЧКИ НАДАЄМО НА ПОШТУ ТОГО САМОГО ДНЯ, КОЛИ ДО НАС ПРИНЕСЕТЕ, А ДРУГОГО ДНЯ ОДЕРЖИТЕ З ПОШТИ ПОСВІДЧЕННЯ. Тому наші пачки доручують: летунські за 6— 10 цнів, а звичайні за 4— 6 тижнів. Хто не вірить, може переконатись. General Parcel & Travel Co, 632 W . Girard A ve., Philadelphia 23, Pa. T el. W A 5-8878 ІНЖ. О. СТОЙКЕВИЧ у своїй Кредитовій Кооперативі: ФЕДЕРАЛЬНА КРЕДИТОВА КООПЕРАТИВА „САМОПОМІЧ" у ню ЙОРКУ S E L F R E L I A N C E (N . Y .) F ed eral C redit U nion 98 Second A v e., N ew Y ork 3, N . Y . T el.: G R am ercy 3-7310 Години урядування щоденно від 10 рано до 3 по полудні. Окрім того у вівторок і п’ятницю від 6— 8 веч. В неділю і понеділок закрито.
Page load link
Go to Top