Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Відділі і побажала ювілятам ще ба гато років життя для користи україн ської громади. На заклик д-ра Б. О- лесницького, що у своїй промові не забув згадати про Ш евченківський рік, присутні зложили около 250 дол. на пам’ятник Т. Ш евченка, започаткову ючи збірку 100-доляровим чеком, зло женим на руки ювілятів. Знов 28 Від діл СУА бажав пні Іванні Венке і її дружині щастя і многих літ. О. Тар. БОФАЛО, Н. Й. Виховний Семінар 49 Відділу СУА Підготовкою Вих. Семінара займа лась пп. Ніля Стецьків і Анна Макух. Справа вимагала заходів і уваги, бо хоча ми користувались доповідями, що їх надіслала Централя, проте це була новина й її треба було добре впровадити. Дня 26. лютого відбулась перша лекція. Вечір відкрила п-ні Н. СтеЦь- ків, привітала гостей, що прибули в кількості 30 осіб і передала провід ве чора п-ні д-р Богданні Салабан. Пред сідниця виголосила вступне слово, в якому підкреслила потребу зрозумін ня проблем виховання наших дітей і наше право в новому і чужому світі— передати їм наші духові ціннощі і все те, що ми привезли з собою. Ми не явилися в цьому світі з порожніми руками. А досліди над еміграцією ви казали, що громади чи спільноти, що жили скупчено, мали свої спільні цін нощі, мову, релігію, культурні зацікав лення дали в висліді більше позитив них громадян здорового суспільства, а менше злочинних елементів, чи пси хічних захворінь. Тому ми, як нарід чи спільнота по винні об’єднуватись і плекати духові ціннощі, нашу національну окреміш- ність (не ізолюючись рівночасно від американського життя) і дати нашим дітям підґрунтя, на якому вони роз винуться в повновартісних громадян. Коли схочемо забрати їм цей ґрунт, відріжемо коріння і тим обіднимо їх самих. Зрізані квіти живуть лиш ко ротко й дуж е неповно. Україна обій деться без наших дітей, але наші діти не обійдуться без України, в духовому розумінні. Потім п-ні Ніля Стецьків прочитала реферат п-ні Марії Стратіенко на тему „Що таке виховання й виховний ідеал української матері“. Цей реферат ужи то, як підклад до дискусії, бо на дис кусію кладеться якнайбільший натиск. її провадила з великим умінням п-ні д-р Салабан. Головною темою її було прищеплення вживання української мови серед дітвори. Дискутантки (пп. Макух, Чмола, д-р Лоза, Дранка, Гав- рилюк, Фіґлюс) прийшли до висновку, що це є в великій мірі завданням ро дини і залежить від неї. Присутні ставили ще запити прак тично-педагогічного характеру, на які вичерпно відповідала предсідниця. Черговий вечір дня 5. березня від крила п-ні д-р Богданна Салабан. Те мою реферату було „Виховні трудно щі різного віку і розвиток особово- сти“ пера д-р Стефанії Бережницької а прочитали його пп. д-р Уляна Лоза, Ніля Стецьків і Зеновія Мусійчук. Дискусію розпочала предсідниця, вказуючи на те, що розвиток людини можна порівняти з будовою. Сила структури залежить від сильного фун даменту та солідности будови. Голов ною темою, довкруги якої розгорі лась дискусія було, чи сказати дітям правду про походження людини. Ви явилось, що більшість присутніх уже закинула оповідання про бузьків, про те все щ е не ріш ається сказати прав ди. Частина дискутанток із предсід- цею на чолі були тієї думки, що ди тині треба сказати це в відповідній формі і не більше, ніж дитина питає. Порушено також тему винагороди дітей за поміч у хаті, бо вона заторк- нена в рефераті. Думки присутніх по ділились: одні були за тим, щоб деякі праці винагородити, а другі противи лись тому. Виявилась потреба окре мого реферату на тему орудування грішми в дітей. На закінчення д-р Салабан зробила підсумки, вказуючи на те, що кожне покоління матерей та дітей живе в певному й означеному часі і своєрід ній дійсності, одначе сила і спосіб їх переживань однакові. Тому хоч ма терям нераз трудно зрозуміти молод ше покоління, не можна його засу джувати, а старатись зрозуміти і трак тувати, як окрему індивідуальність. Емілія Стасюк, секр. МИЛВОКІ, ВИСК. Річні збори 51 Відділу Дата: Дня 26. лютого 1961. Збори відкрила голова п-ні Софія Хамуляк молитвою. Звіти Управи зложили голова, се кретарка й касієрка. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ правильно відбував сходини та співпрацював із Філією УККА в місцевості. Є членом УККА. б) Культ. Освітня й Імпрезова: Від діл влаштував Свято Жінки-Героїні, курс писання писанок, Свято Матері, чайний вечір для Союзянок і їх родин та Свято Пісні. Брав участь в Міжнар. Балю, у Міжнар. Ярмарку, допоміг при виступі танцю вальної групи „Ка лина" перед американською публікою. На влаштування Ш евченківського кон церту зложив 88.34 дол. в) Сусп. Опіки: Відділ зложив на Духовну Семінарію 10 дол. Контр. Комісія ствердила, що книги Відділу є в порядку і поставила вне сок на уділення абсолюторії, що збори одноголосно ухвалили. Нова Управа Відділу: п-ні Софія Хамуляк, голова, п-ні Марія Сливка- нич, містоголова, п-ні Катерина Ярем- ко, секретарка, п-ні Меланія Ступниць- ка, касієрка. Референтками стали: п-ні Лідія Олексюк культ, освітньою і пре совою, пп. Віра Тимчишак, Надія Ми- рончук, Галина Місюрак господар ськими. Контр. Комісія: пп. Олександра Да- видович, Анна Пискір, Марія Федишин. Збори закінчено молитвою. Софія Хамуляк, голова Катерина Яремко, секретарка ЮТИКА, Н. И. „Обніміте брати мої найменшого брата...“ За перше півріччя ділового 1960-61 року Суспільна Опіка вислала до Е в ропи сім пачок із уживаним одягом. Пануванням і пересилкою займалася п-ні Д озя Савицька, транспортувала Л. Волянська. * ,ДЦоб наша доля нас не цуралась..." 11. лютого, в навечір’я М’ясопусної неділі, остання забава з танцями і не сподіванками привабила задовільне число гостей. Підготовкою її займа лось велике число Союзянок під про водом пань М. Кропельницької та Р. Рабарської. Прибутку чистого 60 дол. * „Де общеє добро в упадку... спіши повинність іспраівлять!“ Через Централю вислано до Европи для залишенців: 80 дол. для старших у Дорнштадті, ЗО дол. і 20 дол. для садку в Розенгаймі (місячні датки і НАШЕ ЖИТТЯ — ТРАВЕНЬ, 1961. 29
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
