Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Мистець Святослав Гординський, голова Об’єднання Українських Мистців в Америці передає „Грамоту Признання" Марусі Е. Бек, п р ези д ен ті Міської Ради м. Дітройт, за її заслуги у влаштуванні Виставки Українського Мистец тва у Вільному Світі, що відбулась минулої осени в Дітройті та відбилась голосним гомоном навіть на Україні. Свідком акту передачі грамоти є ми стець Михайло Дмитренко. M r. S. H ordynsky, P re sid e n t of th e A ssociation of U k ra in ia n A rtists in A m erica p resen ts a p la q u e to M iss M ary B eck, P re s id e n t of C ity C ouncil, D etro it as an ack n o w led g em en t of h e r en d eav o r in a rra n g in g an e x h ib i tio n of U k ra in ia n a rt in D etro it. (1955), а в 1957 p. у Мюнхені. Спорадично виставляє вона тепер у Женеві, Ню Йорку і Ріо де Жа- нейро“. Колись попалась мені Різдвяна карточка проектована Зоєю й ме не полонив той теплий, материн ський рух, яким Божа Мати при гортає дитину до себе. Пізніш я побачила, що Зоя любується в мадоннах, які зображені в неї все в народньому вбранні. Питаються часом в „інтерв’ю“, яка улюблена барва мистця. На мою думку Зоя захоплюється чер воною краскою і тому вона так часто вживає її у своїх творах. Окрім мистецької кераміки та вся ких мистецьких виробів взагалі, вона теж дуже любить квіти. Зда ється, що многобарвні анемони їй особливо подобаються, але спе- ціяльне замилування має до бу дяків. (Може це певного роду атавізм по батькові, що теж ми лується в будяках.) Мабуть вони декоративні для малювання! Під час цьогорічного побуту в моїх дітей я мешкала навіть у ми стецькій 'робітні Зої. Може буде цікаво її описати? На одній стіні портрет священика, а на проти лежній її автопортрет, що я осо бливо люблю. На мольберті мер тва натура чекає свого завершен ня. На поличках деяка кераміка, китиці засушених квітів і один малий кактус. Не бракує й засу шених будяків. На інших полицях чимало мистецької літератури в різних мовах. Рівнож багато часо писів. На столі зручна столова лямпа, що її можна тягнути й нагинати на всі сторони. Трохи шкода було мені, що я втручаюся в царство Зої й не зручно, що я виставила свою ма шинку на її столі. Її стукіт якось надто голосно пробивав вдумливу тишину. Ще мушу потвердити те, що Зої мати згадувала про її замилу вання до музики. Музика захоп лює Зою майже так сильно, як малярство. У Зої дуже гарний го лос і якщо б вона посвятилась му зиці, напевне багато осягнула б. Тепер вона обмежується до того — любити музику й бути дорад ницею свого чоловіка. Що сказала мені Зоя про себе? Дуже мало! „Малювати не можна прихапцем. Коли починаю малю вати, забуваю про все, про ото чення, про їжу. А в даних обста винах, маючи чоловіка й дитину, тяжко забувати про них і пам’я тати тільки про себе й своє ма лярство". Творити у нинішніх зматеріялі- зованих часах —- це не тільки ве лике слово. Це й велика відвічаль- ність супроти себе самого, як ми стця, супроти свого власного на роду. Тим більш трудне завдання, що тільки одиницям щастить тво рити нормально, не абсорбуючи себе працею на прожиток. Біль шість мистців бореться з обста винами, щоб уможливити попри них мистецьку атмосферу, а тим самим і творчість. Тому нехай мені 'буде вільно пригадати свою теорію про від- пруження. Кожна людина повинна вміти відокремитись герметично від прикрощів життя, що нас окружають. Це необхідне в часах, коли забуваємо відпочивати, а може навіть не вміємо більше сприймати життя й бачити його красу, може навіть не знаємо вже жити. Тільки в ті цінні моменти, що їх мусимо вирвати для себе, ми перемінюємось. Наші очі від криваються для прихованої краси світу, наші вуха сприймають більш інтенсивно все, що гарне довкруги нас. 'І тільки т а к і свят кові прогалини в нашому житті дадуть нам можливість, мимо не сприятливих іноді обставин, все таки творити. Може вдасться мені цими кіль кома рядками підбадьорити ко гось до мистецької праці, може й Зої ці скромні, але щирі слова щось подарують. Мелан і я Нижанківська Комплети журналу ГРОМАДЯНКА з 1946—-I960 pp. 5 чисел кошують 1 дол. Замовляти в Централі СУА. 10 НАШЕ ЖИТТЯ — ТРАВЕНЬ, 1961. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
