Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ями влаштовано День Матері, дитячу забаву, Андріївський Вечір та баль „Червоної Калини". Рівнож Відділ брав участь в усіх імпрезах Окр. Ради. в) Сусп. Опіки. Відділ має патронат над школою українознавства у Куф- штайні (ЗО дол. місячно), опікується „бабусею" (5 дол. місячно) й виси лає їй журнал Н. Ж. Контр. Комісія: П-ні Наталія Ґуран здала звіт із проведення контролі й поставила внесок на уділення абсолю- торії уступаючій Управі, яку збори одноголосно ухвалили. Нова Управа: п-ні Марія Холєвчук, голова, п-ні Юліянна Белей, містоголо ва, п-ні Меланія Дмитрів секретарка, п-ні Софія Годованець касієрка. Рефе рентками стали: п-ні Ірина Костинюк, культ, освітня, п-ні Світляна Соробей заступниця, пні Марія Крижанівська сусп. опіки, п-ні Ірина Руснак пресо ва, п-ні Наталія Баб’юк господарська, п-ні Ірина Остап’юк заступниця. Контр. Комісія: п-ні Марія Крамарчук голова, пп. Стефанія Ващук і Наталія Ґуран членки. Ірина Руснак, пресова референтка ВИЛМІНТОН, ДЕЛ. Свято в честь Тараса Шевченка 1961-ий рік присвячено пам’яті Ве ликого Кобзаря. Заметушились україн ці по цілій Америці, щоб гідно згадати Поета „ . . . незлим тихом словом ". . . Не хотів остатися і Вилмінґтон по заду. Хоч сили наші скромні, але ба жання було велике, щоб якнайурочи- стіше віддати поклін Тарасові. Відділ СУА в Вилмінґтоні скликав голов усіх товариств і організацій, які згуртувалися при церкві св. о. Нико- лая. Розділено функції: Відділ УККА постарає доповідача, Відділ СУА „візьме на себе" співучі точки про грами, школа українознавства — де- клямації, дитяча світличка Відділу СУА — що зможе вивчити. Като лицька молодь займеться прибран- ням сцени. На цім голови товариств і організацій розійшлися з тяжкими думками: як найкраще вив’язатися з наложеного на них обов’язку. На Від діл СУА, як ініціятора цілої імпрези, припало найбільше праці і турбот. А турботи були, бо де ж їх немає?! Але незалежно від них свято Тараса Ш ев ченка відбулося дня 26. березня 1961 на залі при церкві св. о. Николая, при участі численної публики. Програма свята обіймала — Вступне слово — о. Степан Готра, „Заповіт" — хор Відділу СУА, виступ світлички під проводом своєї виховниці п-ні I- рини Щ ерби: а) „Маленькі наші ру ки" — збірна вправа, б) „Поклін Тобі, Тарасе" — пісня, в) „Сонце України" — деклямація (Євген Щ ерба, Віра Кушнір, Марія Л еськів); г) „Ми є діти українські" — збірна деклямація. Слі дував виступ школи під керівництвом своєї вчительки п-ні Ольги Гарванко: „Шлях до слави" — збірна декляма ція. По перерві промовив д-р М. Ри бак, а хор Відділу СУА виконав пісні під керівництвом п. Ярослава Кушні ра: „Летить галка понад балку", „На що мені карі очі“. Слідували декляма- ції: „Мені однаково" (Адріяна Ска- май) і „Пам’яті Ш евченка" — С. Чер- касенко — (Галина Ц ибак). Дальше: „Садок вишневий" і „Перебендя" — пісні виконані хором Відділу СУА і гимн — „Щ е не вмерла Україна". Глядачі були розчулені до сліз ви ступом найменших дітей, які також прийшли поклонитися Батькові Тара сові, як уміли. Ш кільні діти у своїй збірній деклямації розповіли просто, по-дитячому, про ціле тернисте життя Тараса. Заля слухала з запертим від дихом нехитрі дитячі слова, що по трапляли просто в серце. Яким безви хідно-сумним було життя нашого най більшого Співця! Чи такого поклону, такої згадки хотів Тарас Шевченко коли, у своєму заповіті, просив пом’янути його? Думаю, що так. Бо у нашому святі взяли участь усі від наймолодших до найстарших. Три покоління хилило голови перед Його величчю: діди, що зі зброєю в руках, у рядах Україн ських Січових Стрільців, здійсню вали Його заповіт, — батьки, що їм доля за непокірність присудила скита- тися по чужині, — внуки, що ніколи тієї України і не бачили, але гово рять її співучою мовою і навчилися любити її „лани широкополі", чита ючи й деклямуючи вірші Тараса Ш ев ченка. Всі прийшли! Хоч програма нашого свята і не стояла на високому мистецькому рів ні, але поклін Кобзареві в століття Його смерти ми всі спільно і згідно з своїми скромними спроможностями, зложили. Може колись ........в сім’ї великій, в сім’ї вольній новій" . . . зм о жемо пом’янути й ого одною могут ньою піснею слави, яку примусимо слухати — цілий світ. Лідія Гарванко, прес. реф. САН ФРАНЦІСКО, КАЛІФ. Із діяльности 62 Відділу Дня 23. квітня Відділ відбув свя точні сходини, присвячені Жінці-Ге- роїні. По Службі Божій о. парох Ми кита відправив панахиду за жінок, що- полягли в боротьбі за Україну. Потім членки і гості зійшлися в церковній залі. Голова Відділу п-ні В. Кацуляк привітала присутніх і попрохала вша нувати пам’ять поляглих однохвилин- ною мовчанкою. Потім п-ні Ярослава Оренчук відчитала реферат про геро їнь України. Національним гимном закінчено цю скромну програму. На цих сходинах п-ні голова пові домила присутніх, що Відділ пожерт вував 15 дол. на фонд Будови пам’ят ника Т. Ш евченка у Вашінґтоні. Окрім того слід згадати, що Відділ заопікувався українською „бабусею" у Франції, а членки оподаткували се бе на ту ціль. П-ні В. Кацуляк зложи ла на це 5 дол. в день народин своєї покійної дочки Марії Блищак. Ярослава Оренчук ДІТРОЙТ, МИШ. Вишивані Вечерниці 63 Відділу СУА Порівнюючи останні Вишивані Ве черниці з минулими, які вже від ряду літ влаштовує наш Відділ, слід заува жити відрадне явище. Жіноцтво оста точно зрозуміло ціль такої імпрези, але і не тільки жіноцтво, бо й мужчи ни також приєднуються до цього, як бачили ми останніми двома роками. А молодь починає охотно не тільки вбирати речі, вишивані руками своїх мамів, але й сама вишиває. Значить ідея такої імпрези знаходить розу міння і поглиблює любов до народ нього мистецтва серед молоді. Раді ми цьому! Коли давнішими роками розміщен ня і вибір вишивок давали багато до побажань з малими вийнятками, то останні Вишивані Вечерниці принесли дуж е оригінальний підхід до цих справ. Ну й чисельно побільш ується участь вишиваних туалет. Ж юрі мало нелегке завдання. Для мене особисто було б дуж е тяжко рішитись кого ви різнити, бо вже сам факт що хтось любить народне мистецтво і завдає собі багато труду, щоб вишивати і придбати вишивану сукню, є гарним явищем. Тепер тільки ходить про те, щоб вишивані креації, знайшли право громадянства у нас поза Вишиваними 23 НАШЕ ЖИТТЯ — ЧЕРВЕНЬ, 1961 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top