Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ІНТЕРВЮ Крізь творчість Оленки Гердан Дев’ять літ тому „Наше Жит тя" представило Оленку Ґердан і її мистецькі прагнення читачкам нашого журналу. Оленка Гердан жила тоді у Вінніпегу. Перші її виступи знайомили українську публику в Канаді з напрямом її танку і здивували. Бо глядачі, привчені до стро гих ліній класичного балету, по бачили щось зовсім нове. Це не було швидке кружляння по сце ні в добре відомих 'уклонах і пі руетах. А вільні, хоч і вимірені рухи, що з них кожен був інший. Підмальовані музикою і костюмом — вони щось висказували, до чогось змагали. І ця форма танку, що зветься „виразовим", подарувала нам О- ленку Ґердан. Бо власне в ній, в тому свобідному вияві мотивів і форм, могла проявити себе її ду ша. Шукаючи гармонії в рухах, вона відчула ритм народньої піс ні, зрозуміла чаїр сільської доро ги, схопила бризки спливаючої ВОДИ І блиск СХОДЯЧОГО' сонця. Недавні речіталі в Ню Йорку й Филаделфії дали перегляд її творчости. Це стилізації народніх танків (Дрібушка, Метелиця, Дум ка-коломийка), це юписові, чи пак виразові поеми (Дорога, Колис кова, Римський фонтан) і вкінці велика епопея жіночого горя — Плач Ярославни. Бракує тут ін ших її креацій, як виразової ,,Ра дости" чи романтичного „Золото го сну". Але програма дає пере гляд найважніших етапів її твор чости. —- Я вже дитиною почала тан цювати, — відповідає Олена Ґер дан на запит. — Мене невимовно притягали всякі прояви руху. Раз, пам’ятаю, задивилась я на танцю ючих циганчат і це коштувало мені стрічок із волосся й чере виків, бо вони, кляті, не хотіли пописуватись „безплатно". То ж повернулась додому босоніж... — А потім сільські музики... Доля носила мене по різних окра їнах української землі. Я ж уро дженка Ж'аб’я на Гуцульщині, по тім жила з батьками в Порошкові, Вел. Бичкові й Ясіні на Закарпат ті, ходила до школи в Праві й Пе- римишлі, мандрувала по Гуцуль щині, Бойківіщині та Лемківщині. І ловила всюди той ритм, що ру хає і-пших людей у жвавому тан ку. Пізніш я доповнила собі це, ■простудіювавши книжку В. Вер ховинця. Він же найкращий наш знавець народнього танку. — А коли я почала вчитись танку, питаєтесь? — Закінчивши кількамісячний курс балету в Пра зі (Ол. Костін), я подалась до Львова. Тут перші лекції в даль- крозістки Оксани Дрогомирецької дали мені засадииче розуміння ви разового танку. Рівночасної про ходила універсальну Школу Тан ку під мистецьким проводом Ма рини Бронєвської, учениці Мері Віґман. А коли вибухла війна і я познайомилась у Львівському Те атрі зі школою Валентини Пере- яславець, а згодом Клавдії Опі ками, — я пізнала й засади кля- сичного балету. Та властивого за вершення зазнала моя освіта що йно тоді, коли я стала вчитись у Відні, в Розалії Хладек. Вона — творець власної методи танку, основаної на виразі. На її думку рух повинен виходити з осередку, який •знаходиться на осі людсько го тіла. Звідтіля промінюють рухи на всі боки. —- Програма Речіталю дійсно побудована н*а головних моїх тан ках. Але все ж таки жаль, що я не могла показати моїх улюбле них — ,,Осени“, муз. Чайковсько- го, „Блищальця", муз. Рахм'аніно- ва, „Вальса", муз. Пуляна, ,,Шум ки муз. Завадіського... Оленка Гердан — знавець на роднього танку і довгі роки нав чає українську молодь. Завдяки їй багато нар. танків увійшло між дітвору й молодь. На запит Олен ка Ґердан усміхається. — Почалось воно ще в Україн- їнській Захоронці у Львові, коли я проводила з дошкільнятами ін терпретації пісень. Вчила я також танків дітей у Рідній Школі. З групою Оксани Дрогомирецької і Марини Бронєвської я викону вала різні танки. Наприклад, при постанові вийнятків з опер я організувала танки до „Євгенія Онєґіна". Пізніш із доручення НТШ об’їхала Лемківщину й ви збирала елементи лемківського танку. Підготувала зі своєю гру- гою танок „Лемківське весілля" „Княжі Гагілки“ вивела Оленка Ґердан у Торонті в 1956 р.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
