Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Return to: “OUR LIFE” Magazine 909 N. Franklin St. Philadelphia 23, Pa. RETURN POSTAGE GUARANTEED S pirit °f F lame A COUICTION o r THE WORKS Of LESYA UKRAINKA Translated by Perchrol Cvndy fftwwvtd by Qofmci А. МоімІп§ Замовляйте в Централі СУА: Проліски .... . $0.50 Забавки Мартусі . . . Золота Бджілка . . . 0.50 Осіннє Листя . . . . 0.50 S p irit o f F lam e . . . Золоте Павутиння . . 0.50 W om an o f U krain e Веселий Струмок . 0.50 Рівноапостольна Срібна Зірка . , . . 0.50 свята Ольга . . . Сніжинки .... 0.50 На громадський шлях . Соняшний Промінь . . 0.50 Визначні жінки України Снігова Баба . . . . 0.50 Городина й овочі . . Щебетали пташечки . 0.50 Давні річники журналу Для Малят .... 0.60 „Н. Життя“, неповні . Ой, хто там? . . . . 0.80 1.00 0.50 $3.505 1 . 00 ? І 1.00JI 1.002 0.40 0.60 1.50І Вісті Фонду „Мати й Дитина44 САДКИ Подаємо огляд звідомлень шк. ро ку 1959/60, спершу під оглядом адмі- ністраційним, а потім педагогічним. Стан садків. У порівнянні з минулим звітом стан їх зменшився, бо зліквідо вано садок в Інґольштадті через брак вчительської сили. Це велика втрата, бо садок мав 12 дітей і гарно розви вався. Та помимо всіх заходів не моле на було знайти вчительки і садок тре ба було розв’язати. Всеж у шк. році 1959/60 мали ми під опікою 5 садків (Новий Ульм, Мозах, Мюнхен-місто, Людвіґсфельд і Розенгайм). Патронами їх є 20, 22, 33, 64, 68 і 69 Відділи СУА. Людвігсфельд не прислав звіту, отже наш огляд буде неповний. Зате маємо звіт із Нюрнбергу, що стоїть під па тронатом Марійської Дружини ім. кн. Ольги у Филаделфії. Кількість дітей. Дітей стало менше частинно внаслідок ліквідації садку в Інгольштадті, а частинно через те, що діти підросли й перейшли до школи українознавства. Декілька дітей вне- міґрувало. У цілому під опікою зна ходиться тепер 71 дітей. Години зайнять. Два садки діяли що дня (Мюнхен-місто і Людвіґсфельд), один садок двічі в тиждень (Розен гайм), а три тільки в суботу (Мозах, Мюнхен-місто і Нюрнберг). Разом бу ло 46 годин навчання тижнево. Приміщення. Справа не змінилась багато на краще в порівнянні з ми нулим роком. Чотири садки мали при міщення добре, або задовільне, а два з них все ще вели навчання в барако- вій кімнаті (Мозах), або в приміщенні вчительки (Нюрнберг). Цього не вда лось дотепер направити. Іграшки й інший матеріял. Майже всі садки мають іграшки за винятком Мо- заху й Нюрнбергу і про це треба б по дбати. Дожива дітей. Всі діти дістають до живу у формі поживного підвечірку. Займається цим голова Відділу ОУЖ або садівничка. Народні строї. Тільки в двох сад ках (Новий Ульм і Мозах) діти при дбали народні строї. У двох садках ма ють їх частинно (Мюнхен-місто і Нюрнберг), а в Розенгаймі зовсім їх не мають. Відділи ОУЖ повинні зао хотити батьків і допомогти своїми вказівками. Труднощі садків. Найбільшою за грозою є тепер брак вчительського персоналу,що виїздить за океан. Та кож нарікають учительки на те, що дітвора вже не володіє українською мовою вповні, а тільки частинно. Це ставить більші вимоги до вчительки та вимагає нових методів праці. Батьківський Комітет, його функції заступає Відділ ОУЖ, якщо є такий у місцевості. ПРИСИЛАЙТЕ ПЕРЕДПЛАТУ! Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top