Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Return to: “OUR LIFE” Magazine 909 N. Franklin St. Philadelphia 23, Pa. RETURN POSTAGE GUARANTEED S pirit °f F lame A COUICTION o r THE WORKS Of LESYA UKRAINKA Translated by Perchrol Cvndy fftwwvtd by Qofmci А. МоімІп§ Замовляйте в Централі СУА: Проліски .... . $0.50 Забавки Мартусі . . . Золота Бджілка . . . 0.50 Осіннє Листя . . . . 0.50 S p irit o f F lam e . . . Золоте Павутиння . . 0.50 W om an o f U krain e Веселий Струмок . 0.50 Рівноапостольна Срібна Зірка . , . . 0.50 свята Ольга . . . Сніжинки .... 0.50 На громадський шлях . Соняшний Промінь . . 0.50 Визначні жінки України Снігова Баба . . . . 0.50 Городина й овочі . . Щебетали пташечки . 0.50 Давні річники журналу Для Малят .... 0.60 „Н. Життя“, неповні . Ой, хто там? . . . . 0.80 1.00 0.50 $3.505 1 . 00 ? І 1.00JI 1.002 0.40 0.60 1.50І Вісті Фонду „Мати й Дитина44 САДКИ Подаємо огляд звідомлень шк. ро ку 1959/60, спершу під оглядом адмі- ністраційним, а потім педагогічним. Стан садків. У порівнянні з минулим звітом стан їх зменшився, бо зліквідо вано садок в Інґольштадті через брак вчительської сили. Це велика втрата, бо садок мав 12 дітей і гарно розви вався. Та помимо всіх заходів не моле на було знайти вчительки і садок тре ба було розв’язати. Всеж у шк. році 1959/60 мали ми під опікою 5 садків (Новий Ульм, Мозах, Мюнхен-місто, Людвіґсфельд і Розенгайм). Патронами їх є 20, 22, 33, 64, 68 і 69 Відділи СУА. Людвігсфельд не прислав звіту, отже наш огляд буде неповний. Зате маємо звіт із Нюрнбергу, що стоїть під па тронатом Марійської Дружини ім. кн. Ольги у Филаделфії. Кількість дітей. Дітей стало менше частинно внаслідок ліквідації садку в Інгольштадті, а частинно через те, що діти підросли й перейшли до школи українознавства. Декілька дітей вне- міґрувало. У цілому під опікою зна ходиться тепер 71 дітей. Години зайнять. Два садки діяли що дня (Мюнхен-місто і Людвіґсфельд), один садок двічі в тиждень (Розен гайм), а три тільки в суботу (Мозах, Мюнхен-місто і Нюрнберг). Разом бу ло 46 годин навчання тижнево. Приміщення. Справа не змінилась багато на краще в порівнянні з ми нулим роком. Чотири садки мали при міщення добре, або задовільне, а два з них все ще вели навчання в барако- вій кімнаті (Мозах), або в приміщенні вчительки (Нюрнберг). Цього не вда лось дотепер направити. Іграшки й інший матеріял. Майже всі садки мають іграшки за винятком Мо- заху й Нюрнбергу і про це треба б по дбати. Дожива дітей. Всі діти дістають до живу у формі поживного підвечірку. Займається цим голова Відділу ОУЖ або садівничка. Народні строї. Тільки в двох сад ках (Новий Ульм і Мозах) діти при дбали народні строї. У двох садках ма ють їх частинно (Мюнхен-місто і Нюрнберг), а в Розенгаймі зовсім їх не мають. Відділи ОУЖ повинні зао хотити батьків і допомогти своїми вказівками. Труднощі садків. Найбільшою за грозою є тепер брак вчительського персоналу,що виїздить за океан. Та кож нарікають учительки на те, що дітвора вже не володіє українською мовою вповні, а тільки частинно. Це ставить більші вимоги до вчительки та вимагає нових методів праці. Батьківський Комітет, його функції заступає Відділ ОУЖ, якщо є такий у місцевості. ПРИСИЛАЙТЕ ПЕРЕДПЛАТУ! Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
