Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
С. Батюк і М. Тимань сусп. опіки. Де легатками вибрана: до громади пп. М. Фідик і Пінкович, до церкви пп. А. Масишин і Забитко, до прапорів пп. Є. Лужецька і Батюк, до Окр. Ради пп. Ю. Тершавська і М. Сирота. Контр. Комісія: пп. М. Фідик і Н. Перчак. Збори закінчено молитвою. По збо рах відбулась перекуска й роздано відзнаки тим членкам, що не могли прибути на ювілей у Филаделфії. Всім тим тепер сивоголовим жінкам, що 25 літ або й більше трудились для ОУА, ми зложили вислів признання і заспі вали „многая літа". М. І. чайку, при якому вони приємно про вели час. Софія Серафин, секр. ДІТРОЙТ, МИШ. 40-ліття подружжя Дня 26. лютого 1961 завершилось 40 літ подружнього життя довголіт ньої членки й уряднички 5 Відділу СУА п-ні Доміцеллі Ґеник. Тому най^ ближчі приятелі п-ва Ґеників, п-во Бу- дзол і Стецьків зайнялись влаштуван ням несподіванки з цієї нагоди. За просили їх родину й приятелів на обід в їх честь. Впродовж 40 років п-во НЮ ЙОРК, Н. Й. Річні збори 4 Відділу СУА Дата: 16. січня 1961 р. Збори відкрила голова п-ні Анна Кі зима молитвою. Президія зборів: п-ні Емілія Корнат, почесна голова, п-ні Софія Серафин, секретарка. Протокол з попередніх річних збо рів відчитала секретарка п-ні Серафин. Діяльність Відділу: а) Культ. Освітня й Імпрезова: Вла штовано вечір св. Миколая, Свячене, кілька чайних вечорів. Відділ брав у- часть в імпрезах Окр. Ради, а саме Святі Жінки-(Героїн і, Вишиваних Ве- черницях, ювілейному бенкеті 35-ліття СУА. б) Зв’язки: Відділ є членом УК'КА і Об’єднаного Комітету м. Ню йорку і бере участь в його імпрезах. в) Фінансова: У 1960 р. було 704.90 дол. прибутків, а 546 дол. витрат. Контр. Комісія ствердила, що книги ведені в найкращому порядку і по ставила внесок иа уділення абсолю- торії, що збори ухвалили. Нова Управа: п-ні Анна Кізима, го лова, п-ні Євдокія Ликтей, містоголо ва, п-ні Софія Серафин, рек. секретар ка, п-ні Таня Сиротюк, фін. секретарка, п-ні Юлія Федорович, кор. секретарка, п-ні Каролина іБорщевська, касієрка. Референтками стали: п-ні Лукія Голо- вінська культ, освітньою, и-ні Анна Колтон господарською, пп. Марія Лен- чук і Євдокія Ликтей сусп. опіки, п-ні Іванна Бенцаль, пресовою, лідером, де легаткою до Окр. Ради і до Об’єдна ного Комітету. Контр. Комісія: пп. Катерина Стефа- нович, Іванна Плашовецька і Аґнеса Ярема. Збори закрила нововибрана голова п-ні А. Кізима та запросила членок до Ґеники прожили в Дітройті, прибувши з рідного краю молодими. П. Степан Ґеник походить із с. Березів Нижний, пов. Коломия, а п-ні Доміцелля з ро ду Івасечків із Манастериськ, пов. Бу: чач. Приїхавши сюди, вони тут одру жились. О 5-тій годині почалась гостина в їх ново-придбаному домі. До. .обіду засі ло около 20 родин їх найближчих при ятелів і членок 5 Відділу СУА. Пред- сідницею цього родинного свята була п-ні Павлина Будзол, яка привітала ювілятів і гостей і розказала дещо про їх життя у громаді, зупинившись біль ше над працею п-ні Д. Ґеник. Вона є не тільки довголітньою членкою 5 Від ділу, але була кількома наворотами у- рядничкою (містоголовою й секретар кою) і завжди є доброю дорадницею Відділу. Двічі була делегаткою Відділу на Конвенцію і є постійною перед платницею Нашого Життя. Потім п-ні Будзол попрохала до слова п. Іль- ницького, що, як виявилось, позна йомив ювілятів по приїзді з краю і був дружбою на їхньому весіллі. Він привітав подружжя від Берегівського Клюбу, до якого п-во Ґеники нале жать і від себе та своєї родини. Дру гим бесідником був п. Семен Ґеник, теж їх дружба й односельчанин. Далі складали побажання пп. Ф. Сіділо, А. Біловус, А. Патра, Т. Стецьків і всі гарно висказувались про ювілятів. Також покликано до слова їхнього сина Едварда, що зложив побажання батькам також і іменем брата Володи мира, що не міг прибути з Шикаґа на це свято. Подякував батькам за гарне виховання й вищу освіту, яку їм обом дали. Настала зворушлива хвилина, коли п-ні Будзол вручила ювілятам подару нок від усіх присутніх. Потім п-ні Д. Ґеник із сльозами в очах подякувала всім, що прибули вшанувати їхнє ро динне свято. Л. С. Ґеник також щиро подякував усім гостям і членкам 5 Відділу СУА, що зайнялись прила дженням обіду. З цієї нагоди п-во Ґеники зложили на пресовий фонд журналу Н. Ж. 10 дол. Прийняття закінчено молитвою і відспіванням „многая літа". Серед ми лої розмови гості ще забавились до пізної ночі, прощаючись із ювілятами побажаннями — прожити ще до зо лотого ювілею. Павлина Будзол МАЯМІ ФЛОРИДА Свято Жінки-Героїні Дня 26. лютого відправлено після Богослуження панахиду в обох цер квах за душі поляглих героїнь. Уве- чорі відбувся в Укр. Амер. Клюбі кон церт. Голова Відділу п-ні А. Рій при вітала гостей і попрохала присутніх вшанувати їх пам’ять однохвилинною мовчанкою. П-на Лідія Остап’юк, сту дентка університету, відспівала амери канський гимн при супроводі п-ни Да- ни Дорош. Зчерги п-на Дорош відо- грала фортепіянове сольо (Військовий Марш Шопена). П-ні Е. Остап’юк ви голосила реферат на тему „Поклін у- країнській жінці на рідних землях". Другу частину програми розпочала п-на Лідія Остап’юк, що чудово від співала при супроводі свого батька три пісні — „Чи я в лузі" в обрібці Д. Сочинського, „Журавлі" Б. Лепкого і „Рушничок" Малишка, муз. Майбо- роди. П-ні М. Венґльовська продекля- мувала вірш „Вас було 500" Яр. Кур- дидика. Мішаний хор православної церкви під управою о. ігумена Маґа- ляса відспівав пісні „Ой, горе тій чай ці, небозі", „Ой, вербо, вербо", укладу М. Леонтовича. Програму закінчила п-ні А. Нако нечна сценкою-молитвою при симво лічній могилі. Співдіяли при тому ді НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1961. 27 П-во М. і Д. Ґеники у Дітройті відсвят кували 40-ліття свого подружжя. Mr. and Mrs. Genyk of Detroit celebrated their 40th wedding anniversary.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
