Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
С. Батюк і М. Тимань сусп. опіки. Де легатками вибрана: до громади пп. М. Фідик і Пінкович, до церкви пп. А. Масишин і Забитко, до прапорів пп. Є. Лужецька і Батюк, до Окр. Ради пп. Ю. Тершавська і М. Сирота. Контр. Комісія: пп. М. Фідик і Н. Перчак. Збори закінчено молитвою. По збо рах відбулась перекуска й роздано відзнаки тим членкам, що не могли прибути на ювілей у Филаделфії. Всім тим тепер сивоголовим жінкам, що 25 літ або й більше трудились для ОУА, ми зложили вислів признання і заспі вали „многая літа". М. І. чайку, при якому вони приємно про вели час. Софія Серафин, секр. ДІТРОЙТ, МИШ. 40-ліття подружжя Дня 26. лютого 1961 завершилось 40 літ подружнього життя довголіт ньої членки й уряднички 5 Відділу СУА п-ні Доміцеллі Ґеник. Тому най^ ближчі приятелі п-ва Ґеників, п-во Бу- дзол і Стецьків зайнялись влаштуван ням несподіванки з цієї нагоди. За просили їх родину й приятелів на обід в їх честь. Впродовж 40 років п-во НЮ ЙОРК, Н. Й. Річні збори 4 Відділу СУА Дата: 16. січня 1961 р. Збори відкрила голова п-ні Анна Кі зима молитвою. Президія зборів: п-ні Емілія Корнат, почесна голова, п-ні Софія Серафин, секретарка. Протокол з попередніх річних збо рів відчитала секретарка п-ні Серафин. Діяльність Відділу: а) Культ. Освітня й Імпрезова: Вла штовано вечір св. Миколая, Свячене, кілька чайних вечорів. Відділ брав у- часть в імпрезах Окр. Ради, а саме Святі Жінки-(Героїн і, Вишиваних Ве- черницях, ювілейному бенкеті 35-ліття СУА. б) Зв’язки: Відділ є членом УК'КА і Об’єднаного Комітету м. Ню йорку і бере участь в його імпрезах. в) Фінансова: У 1960 р. було 704.90 дол. прибутків, а 546 дол. витрат. Контр. Комісія ствердила, що книги ведені в найкращому порядку і по ставила внесок иа уділення абсолю- торії, що збори ухвалили. Нова Управа: п-ні Анна Кізима, го лова, п-ні Євдокія Ликтей, містоголо ва, п-ні Софія Серафин, рек. секретар ка, п-ні Таня Сиротюк, фін. секретарка, п-ні Юлія Федорович, кор. секретарка, п-ні Каролина іБорщевська, касієрка. Референтками стали: п-ні Лукія Голо- вінська культ, освітньою, и-ні Анна Колтон господарською, пп. Марія Лен- чук і Євдокія Ликтей сусп. опіки, п-ні Іванна Бенцаль, пресовою, лідером, де легаткою до Окр. Ради і до Об’єдна ного Комітету. Контр. Комісія: пп. Катерина Стефа- нович, Іванна Плашовецька і Аґнеса Ярема. Збори закрила нововибрана голова п-ні А. Кізима та запросила членок до Ґеники прожили в Дітройті, прибувши з рідного краю молодими. П. Степан Ґеник походить із с. Березів Нижний, пов. Коломия, а п-ні Доміцелля з ро ду Івасечків із Манастериськ, пов. Бу: чач. Приїхавши сюди, вони тут одру жились. О 5-тій годині почалась гостина в їх ново-придбаному домі. До. .обіду засі ло около 20 родин їх найближчих при ятелів і членок 5 Відділу СУА. Пред- сідницею цього родинного свята була п-ні Павлина Будзол, яка привітала ювілятів і гостей і розказала дещо про їх життя у громаді, зупинившись біль ше над працею п-ні Д. Ґеник. Вона є не тільки довголітньою членкою 5 Від ділу, але була кількома наворотами у- рядничкою (містоголовою й секретар кою) і завжди є доброю дорадницею Відділу. Двічі була делегаткою Відділу на Конвенцію і є постійною перед платницею Нашого Життя. Потім п-ні Будзол попрохала до слова п. Іль- ницького, що, як виявилось, позна йомив ювілятів по приїзді з краю і був дружбою на їхньому весіллі. Він привітав подружжя від Берегівського Клюбу, до якого п-во Ґеники нале жать і від себе та своєї родини. Дру гим бесідником був п. Семен Ґеник, теж їх дружба й односельчанин. Далі складали побажання пп. Ф. Сіділо, А. Біловус, А. Патра, Т. Стецьків і всі гарно висказувались про ювілятів. Також покликано до слова їхнього сина Едварда, що зложив побажання батькам також і іменем брата Володи мира, що не міг прибути з Шикаґа на це свято. Подякував батькам за гарне виховання й вищу освіту, яку їм обом дали. Настала зворушлива хвилина, коли п-ні Будзол вручила ювілятам подару нок від усіх присутніх. Потім п-ні Д. Ґеник із сльозами в очах подякувала всім, що прибули вшанувати їхнє ро динне свято. Л. С. Ґеник також щиро подякував усім гостям і членкам 5 Відділу СУА, що зайнялись прила дженням обіду. З цієї нагоди п-во Ґеники зложили на пресовий фонд журналу Н. Ж. 10 дол. Прийняття закінчено молитвою і відспіванням „многая літа". Серед ми лої розмови гості ще забавились до пізної ночі, прощаючись із ювілятами побажаннями — прожити ще до зо лотого ювілею. Павлина Будзол МАЯМІ ФЛОРИДА Свято Жінки-Героїні Дня 26. лютого відправлено після Богослуження панахиду в обох цер квах за душі поляглих героїнь. Уве- чорі відбувся в Укр. Амер. Клюбі кон церт. Голова Відділу п-ні А. Рій при вітала гостей і попрохала присутніх вшанувати їх пам’ять однохвилинною мовчанкою. П-на Лідія Остап’юк, сту дентка університету, відспівала амери канський гимн при супроводі п-ни Да- ни Дорош. Зчерги п-на Дорош відо- грала фортепіянове сольо (Військовий Марш Шопена). П-ні Е. Остап’юк ви голосила реферат на тему „Поклін у- країнській жінці на рідних землях". Другу частину програми розпочала п-на Лідія Остап’юк, що чудово від співала при супроводі свого батька три пісні — „Чи я в лузі" в обрібці Д. Сочинського, „Журавлі" Б. Лепкого і „Рушничок" Малишка, муз. Майбо- роди. П-ні М. Венґльовська продекля- мувала вірш „Вас було 500" Яр. Кур- дидика. Мішаний хор православної церкви під управою о. ігумена Маґа- ляса відспівав пісні „Ой, горе тій чай ці, небозі", „Ой, вербо, вербо", укладу М. Леонтовича. Програму закінчила п-ні А. Нако нечна сценкою-молитвою при симво лічній могилі. Співдіяли при тому ді НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1961. 27 П-во М. і Д. Ґеники у Дітройті відсвят кували 40-ліття свого подружжя. Mr. and Mrs. Genyk of Detroit celebrated their 40th wedding anniversary.
Page load link
Go to Top