Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НЮ ЙОРК, Н. И. Окружний З’їзд Дня 26. лютого зійшлись Управа Окр. Ради і представниці Відділів у до мівці 64 Відділу СУА в Нар. Домі. Го лова Окр. Ради п-ні Олександра Різ ник відкрила З’їзд молитвою й про читала порядок нарад. До президії зборів увійшли п-ні Я- Зарицька, як голова, а п-ні М. Демидчук, як секре тарка. Протокол із попередніх зборів відчитала секретарка п-ні С. Серафин. Слідували Звіти Управи. Голова п-ні О. Різник вичислила всі пророблені почини і з’ясувала свій погляд на за вдання Окр. Ради. На її думку Окр. Рада занадто була обтяжена виконан ням різних імпрез і через те не мала змоги виконувати своєї репрезента тивної й опікунчої ролі. Це зрештою й не е згідне з новим статутом, що не передбачує для неї таких завдань. І справді звіт імпрезової референтки п-ні А. Кізими виказав у звітному ча сі проведення Свята Жінки-Героїні, двох Міжнар. Жін. Виставок, ювілею 35-ліття СУА і доповіді делегатки на Конгрес в Істамбулі п-ні А. Вокер. Ка сієрка п-ні М. Ржепецька подала при бутки у сумі 1.905.10 дол. і витрати у сумі $1.716.10. У цьому не є включе ний оборот Комітету Виставки. Рефе рентка сусп. опіки п-ні А. 'Книш обго ворила сусп. опіку Відділів, що нале жать до Окр. Ради. Референтка зв’яз ків п-ні І. Бенцаль вдержувала кон такт із Нац. Радою Жінок Америки й репрезентувала СУА на Конференції Европейського Інституту. До участи в тих з’вязках притягала також ін ших членок Управи. Орг. референтка п-ні К. Пелешок відвідала 8 Відділів впродовж звітного часу. В загальному вважає, що Відділи не мають зрозу міння для такого контакту, натомість росте охота до спільних імпрез, як Свята Жінки-Героїні, Вишиваних Ве- черниць та інших спільних проявів. Пресова референтка п-ні М. Демид- чук звітувала про всі почини Окр. Ра ди і впровадила книгу вирізків, де зі брані всі відгуки про її діяльність. Мі стоголова п-ні О. Кравченюк присла ла письмовий звіт і виправдала непри- явність. Слідували звіти Відділів. Про працю 1 Відділу звітувала п-ні О. Сливка, З Відділу п-ні М. Демидчук, 4 Відділу п-ні І. Бенцаль, 8 Відділу п-ні А. Свен- сон, 18 Відділу звіт п-ні М. Ганки від читала п-ні Демидчук, 21 Відділу п-ні Я. Зарицька, 35 Відділу п-ні А. Ко- кольська, 53 Відділу п-ні О. Різник, 64 Відділу п-ні М. Ржепецька, 71 Відділу п-ні М. Турко. Дискусія торкнулась у першу чергу статутового оформлення Окр. Ради, її завдання не є виразно окреслені і потребують пояснення. Всі погодились із тим, що Окр. Рада повинна відтя- жити себе від імпрез при помочі о- кремих, для тієї цілі скликаних Комі тетів (пп. мґр. Падох, Білозор, Пеле шок, Гошовська, Процюк, Пушкар). Зчерги голова Контр. Комісії п-ні Марія Білозор зложила звіт із контро лі книг і поставила внесок на уділен ня абсолюторії, яку збори одного лосно ухвалили. Тепер Номін. Комісія в складі пп. Бенцаль, Карпевич, Турко предложила листу Управи, яку по деяких змінах збори ухвалили. До нової Управи уві йшли: п-ні Ірина Падох, голова, п-ні Катерина Пелешок містоголоза й орг. референтка, п-ні Галина Гошовська секретарка, п-ні Марія Карпевич скарб" ничка. Референтками стали: п-ні Лідія Котлярчук культ, освітньою, п-ні М. Турко імпрезовою, п-ні І. Качмарська виховною, п-ні І. Бенцаль зв’язків, п-ні А. Книш сусп. опіки, п-ні М. Де мидчук пресовою, пп. А. Кокольська і М. Ганка вільні члени. До> Контр. Комісії увійшли пп. О. Різник, А. Кізи- ма, А. Свенсон, М. Марусевич, Я. За рицька. Тепер покликано до слова представ ницю Централі містоголову п-ню Сте- фанію Пушкар. Вона пригадала голов ну ціль Союзу Українок Америки, а саме — об’єднання українського жі ноцтва для оборони Батьківщини і збереження української людини у вільному світі. Це об’єднання дало нам почуття цілости, свідомість своїх завдань, віру у власні сили й пошану до власного проводу. Із цього випли вають конкретні завдання, а для міс цевого терену вона бачить їх у: а) праці над членством, над вихо ванням провідниць, б) у культурних починах, створенні музейної станиці, в) виховних починах, як Виховному Семінарі, дитячих забавах, г) шпиталь ній службі добровільних працівниць, ґ) розгорненні зв’язків із американ ським жіноцтвом (Ген. Федерація) і жіноцтвом інших поневолених наро дів. При внесках п-ні К. Пелешок на- світлила коротко працю Комітету Міжнар. Виставки та дальші почини, що з неї випливають. Ухвалено висло вити подяку п-ні Мирославі Гордин- ській за її вклад мистця-декоратора, що підносить українських стенд на високий рівень. Окрім того призначе но 50 дол. з доходу виставки на етно графічну збірку Централі СУА, а 50 дол. на Фонд Видавничий з окремим призначенням видання 'брошури про про українське народне мистецтво. П-ні JI. Бурачинська пригадала плян Вих. Семінара у Ню-Йорку, що його має провести спільно з Культ. Освіт ньою Комісією СФУЖО Окружна Ра да СУА. Перша його лекція має відбу тись дня 16. квітня 1961. Нововибрана голова подякувала за довір’я, а предсідниця закрила збори молитвою. ЧЕСТЕР, ПА. Річні збори 2 Відділу СУА Дата: 26. лютого 1961 р. Збори відкрив молитвою о. парох Укр. Прав. Церкви, а голова п-ні Тер- шавська попрохала віддати шану по мерлим членкам однохвилинною мов чанкою. Звіти Управи зложили: голова, се кретарка і касієрка. Протокол із попередніх річних збо рів відчитала секретарка п-ні Нуджін. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ відбував правильно свої збори. Взяв участь у юівілеї 35-ліття СУА у Филаделфії, де 46 членок Відділу дістало золоті від знаки, а Відділ почесну грамоту. б) Імпрезова: Відділ влаштував Свято Жінки-Героїні і брав участь в усіх підприємствах, що відбувались при Укр. Прав. Церкві у Честері. Контр. Комісія ствердила, що книги Відділу ведені в порядку і поставила внесок на уділення абсолюторії. Нова Управа: п-ні Юлія Тершавська, голова, п-ні Петрунелля Пецюх, місто голова, п-ні Анна Нуджін секретарка, п-ні А. Гливяк, заступниця, п-ні М. Сирота, касієрка, п-ні А. Масишин, за ступниця. Референтками стали: п-ні М. Івахів культ, освітня й пресова, пп. 26 НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1961. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
