Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ДЖ ЕРЗІ СИТІ, Н. ДЖ. (Д окінчення зі ст. ЗО) сп овзш ій хор 71 Відділу СУА відспі вав ряд колядок під вмілою батутою проф. М. Н ечая. Том у щ о цей хор є новиною в наш ій місцевості, гості його привітали, а по виконанню н аго родили рясними оплескам и. По деякім часі виступила пластунка Еля Г о ло в на к із деклям аціею „На ринку у Л ьво- в і“. На цім закінчилася м истецька ч а стина. П-ні О. Н азар п опросила м о в ч ан кою вш анувати пам’ять членок, що від нас відійш ли. На закінчення г о л о ва П ласт-П рияту п-ні Ґу м о в с ь к а 'подя кувала гостям за присутність, п р ед ставила ар ан ж ер а заб ави п. Ю. Ф ереи- цевича і попросила заб авлятися д а л ь ше при зв у ках оркестри п. Гірняка. Н аш у частину приходу з п росф ори і заб ави в сумі 193 дол. 34 ц. переслано на залнш енців до Европи. Ім енем ч л е н ок складаю подяку диригентові проф. М. Н пчаеві, який хоч не р о зп о р яд ж ає вільним часом, але все знайш ов кілька годин на проби. Членкам хору, які так точно і численно з ’являлись па проби, та тим усім, щ о причинились до успіш н ого переведенн я ц ієї просфори, щ и ре Спасибі! Н. Клапіщак, прес. реф. К ол яда на залн ш енців ЮТИКА, Н. И. Д об ровільн о зголосили сь ходити з коляд ою пп. О. К окодин ська, О. Тур- чак, і Д. С авицька. Ж ертводавцям и б у л и : по 6 дол. д -р Б. Ґар б о в ськ и й , по 5 дол. д -р В. К огутяк, В. Величко, по 4 дол. О. Т урчак, О. Томич, п о З дол. Р. Сербин, д-р А. П роцьків, о. О . Л укаш евнч, Д. С авицька, по 2 дол. О. К окодннська, С. Ц ибрух, І. Івасів, В. Бігун, J1. Волянська, по 1 дол. Я. Лик- тей, В. Ри званю к, о. Б. Смик, А. Не- гович, інж. Я цксвський, В. З ап ар а- июк, О. М ельник, Я. Войтович, Б. Кі- знн, Г ром ов, М. Л уценко, Федін, Н. Т ерець, Р. Г арбовська, О. Л ітинська, Н епорайний, Дмитрів, П. А ндроняк, Х удик, Ф едорняк, Б. Радій, Л уж ний, К. Войтович, Гуцал, Вігак, Кахникевич, М. К обзар, К учера, 3. Б одн арчук, Г. А ндроняк, Яцків, Гнап, Ґл о д зін ська, Ярмак, Б урак, Зим а, реш та дрібними. Д ля залнш енців вислано 180 дол. ДІТРОЙТ, м и ш . На листу п-ні Л еонтини Г аляж енко злож и ли : по 3 дол. пп. Я. Когут, П. Ф утяк, В. У країнець, М. Заб лоц ький , Р. Смаль, Н. П ольозяк, А. Н акон еч ний, Р. Калптяк, В. Д игдало, В. Ворик, П. Ворик, Л. П ришляк, по 2 дол. Г. і Л. Г аляж енко, 10. Ст. Вірстю к, С. Ту- станівська, І. Реш стиловпч, Баран, М. Чипчар, О. К озар, Гі. Ге щук, Я. Яцків, A. Ш нурейвина, ГІ. Собків, А. Барбіш , Б. Ф едорак, Ганкевич, І. П одгурська. B. Прийма, Д ж . Ц єсля, д-р М арітчак, Н. Ч убата, В. Савків, І. Віщур, Т. Гн- щак, 1. Кош ів, С. Ю рків, Б. Л евиць- кий, М. Т урян ська, В. Б о б ’як, Д. Треш- н евська, Ю. Броніковськн й, Е. Міля- нич, Е. О ниськів, по 1 дол. Т. С тель мах, С. Л уж ец ька, В. З ахарій , С. Ц им баліста, О. М іхновські, М. Стадник, Т. В оробець, І. М елимука, Р. Чучман, Т. Заяц ь, Р. Качмар, І. Цап, І. Сухий. Р азом 119 дол. Щ и ре Спасибі! НА ТЕРЕНІ СУА Відділи СУА зголосили нам такі ім прези: 1. травня — Свячене 42 Відділу СУА у Филаделфії 7. травня — Ювілей 15-ліття Нашого Життя — Окр. Рада СУА у Ді- тройті 15. т р а в н я К о н ф е р е н ц ія Голов В ід ділів — Окр. Рада СУА у Фи ладелфії 20. травня — Конференція Голов В ід ділів — Окр. Рада СУА у Ніс Й орку 20. травня — Авторський Вечір Ганни Черінь — 22 Відділ СУА в Ши каґу. 21. травня — Вечір Пісні й Танку — 28 Відділ СУА у Нюарку 21. травня — Перкалеві Вечерниці — 65 Відділ у Ню-Бронсвику. 4. червня — Авторський Вечір Яро слави О струкової — 43 Віддй СУА у Филаделфії. 6. червня — Пікнік на „Діброві" — 56 Відділ СУА у Дітройті. ІЗ ЛИСТІВ ДО АДМІНІСТРАЦІЇ Чекаємо нетерпеливо П еред Н овим Р оком я стратила пра цю, була безробітн а і ніяк не мала змоги прислати вам навіть ти х 4 дол Т епер діставш и знов працю внсилаїс Вам грош овий п ереказ і д у ж е дякую що Ви були такі до б р і і не припини ли мені висилки, ц ього д о б р о го ж у р налу, на який я як і мій малий сииои нетерпели во чекаєм о. Олександра Б. ЛИСТУВАННЯ АДМІНІСТРАЦІЇ С. Кравченко, Д у : Числа від 2—4 I960 і посвідка вислані 15. квітня зв и чайною пош тою , сподієм ось, щ о L міжчасі отримали. УВАГА! УВАГА! ВИСИЛКА ПАЧОК В УКРАЇНУ Висилаємо пачки аж до 44 фунтів звичайною і летунською поштою, чи то принесені до нас особисто, чи переслані поштою, та негайно виготовляємо документи. Як уже відомо, можна пересилати у пачках тільки нові речі. Також радимо посилати менше готових речей, бо оплати від них вищі. Маємо на складі великий вибір різнородних товарів (шкіра, матерії, полотна, хустки і т. п.) до пачок, які продаємо по дуже низьких цінах. ПАЧКИ НАДАЄМО НА ПОШТУ ТОГО САМОГО ДНЯ, КОЛИ ДО НАС ПРИНЕСЕТЕ, А ДРУГОГО ДНЯ ОДЕРЖИТЕ З ПОШТИ ПОСВІДЧЕННЯ. Тому наші пачки доручую ть: летунські за 6— 10 днів, а звичайні за 4—-6 тижнів. Хто не вірить, може переконатись. General Parcel & Travel Co, 632 W . Girard A ve., Philadelphia 23, Pa. T el. W A 5-8878 ІНЖ. О. СТОЙКЕВИЧ
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
