Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
лоїва, п-ні М арія М артин м істоголова, п-ні Емілія С тасю к секретарка, п-ні М ирослава Р ай ц а заст. секретарки, п-ні М арія Д ран ка фін. секретарка, п-ні М арія Г орбачук касієрка. Контр. Комісія: пп. Софія Волчук, Г алина З ал еськ а і Стефанія Чайків- ська. Ухвала: З б о р и зд еклярували 1.000 дол. на б у д о в у у к р аїн ськ о ї парохіяль- н ої ш коли при церкві св. о. М иколая в Б оф ало. Емілія Стасюк, секр. МИЛВОКІ, в и с к . Звіт із діяльности 51 Відділу Ой, заграй ми м узи ченьку На золоті скрипки, Та най я си погуляю В орогам на збитки! Тисячі лю дей різни х н ац іо н ал ьн о стей пливуть на міжнародній баль, дня 9-го травня 1959 р. Різном анітні строї ваблять очі, засліплю ю ть яркістю к р а сок. Смугляві гавайські дівчата, з д о в гими вінками на ш иях, смію ться щ и ро, повним вільним сміхом, щ о з в е р тає у в агу п рохож их. По середині ко- р и д ора група високих, старш и х пань, повдяганих у свої народні стр о ї, р о з говори лась на д о б р е і н е звертаю ть уваги на те, щ о гості лед в е м ож уть пройти п овз їх ш ирокі „кріслаті“ спід ниці. Я кась к р углоб ока пані, що їй давно 'Минула пятдесятка, одягла д і вочий стрій с в о єї н ац ії і смішно в и глядає. Але вона зад оволен а, в е с е ла, вітає св о їх знайом их та зап рош ує купити квитки н а королеву. А ось і наш і п риїхали: гуцульська група танцю ристів. М олоді хлопці та дівчата так гарно в ід різн яю ться св о ї ми румяними, зд орови м и обличчями від інших н аціональних груп, щ о їх реп резен тую ть випудровані, си во в о лосі пані т а до б р е п ідтоп тан і панове- таицю ристи. Н аш а принцеса щ е м олоденька, але вона до б р е відіграє свою поваж ну ролю . Т рохи н езадов олен а, бо чом у їй н е дозволи ти гнатися в колом ийко вім колі, ш алено, скоро-скоро, так як вона лю бить, дріботати гуцульським и капчиками, до казати всім, щ о у к р аїн ські танці н айкращ і в св іті? Але п о го дивш ися з долею , вона натягає свої довгі балеві рукавички і п ереходи ть на п ризн ачене їй місце. їй п оп равля ється гумор, коли знайом і американці, вітаю чись, не ж алу ю ть їй комплімен тів. Справді, в о н а виглядає д у ж е гар но. П рограм у вечора виповн ю ю ть танці різних н аціональних груп. їх однак не багато, а до того 'музика з пласти нок обн иж ує вартість танців. Н аш у групу лиш аю ть на кінець, бо ми м а ємо свою оркестру. Ой, заграй ми музиченьку, З агр ай ми, заграй ми, А ти лю бко солоденька Файно заспівайми! І побігли веселі гуцул очки, а за ними „як вихор леґіні літаю ть". Ц е н е гра на сцені, це не вивчені манекіни, це справді танцю є у к р аїн ська м олодь, палка, зав зята, ш алена як коломийка, як во д а гірська вес ною... Кінчиться танець і буря оплесків ти- сячів чуж и нец ьких до л о н ь грим ить і не вти хає. Д ругою н аш ою ім презою в 1959 р. б уло Свято Матері, щ о відбулося дня 24. травня. П рограм у виповнили в и ступи дітей різного віку. Вони грали, співали, деклям ували та танцю вали. Всі матері, о бд арован і пахучими г в о з диками, верталися зад оволен і домів. П ід час вакац ій наш Відділ теж не спав. Д ня 12-го липня ми брали ак тивну участь у „Святі Моря“. О дна ч а стина у к р аїн сь к о ї групи в н ародн іх одягах м аш ерувала разом з іншими національностям и головним и в улиц я ми міста, друга їх ал а на в ели ком у в о зі, прикраш ен ом у квітами. Н езад о в го по тім святі наш Відділ реп резен тувала в спільній знимці з іншими національним и групам и панна М арійка Л огуш . Союзника ВИЛМІНгТОН, ДЕЛ. Виставка укр. нар. мистецтва і базар Від д овш ого часу у п р ава 54 Відділу носилася з дум кою влаш тувати , за прикладом інших Відділів, в и став ку укр. нар. мистецтва. Н а ш ирш их с х о динах дня 31. січня ці пляни о б го в о рено із членам и; виріш ено влаш тувати виставку в парохіяльній залі св. Ни- колая в днях 2-го і 3-го квітня. Щ об покрити кош ти виставки пляновано зробити в доліш ній салі б азар. Таким чином в иставка і базар н абрали кон кретних форм. Тепер в рух п іш ла рекляма, щ об цю сп раву якнайбільш е спопуляризувати ■серед ам ериканців і своїх. В идрукова- но листівки-запрош ення і розіслано до всіх ж іночих організацій та в изн ач них осіб Вилмінґгону. Р озд ан о ці з а прош ення також по ш колах і місцях праці, по склепах — одним словом, всю ди де була нагода. П одано допис зі зним кою виш ивок, писанок і кера міки до м ісцевої ам ер и кан сько ї п р е си. П равда, р ед ак то р к а ж ін о ч о ї сто рінки подала, зам ість н аш ого допису, власну фантазію , д е го ло в н е місце зайняв припис на голубці, але хто знає чим к р ащ е м ож на зд о б у ти ам ери кан ську п ублику?! П одан о оголош ення таколс до радія. Розголосивш и так ш ироко н аш у ім Із виставки нар. мистецтва у ВилмінгТоні, Дел.: С кром но й зі смаком улаш тована у к р аїн сь к а кім н ата у часі В еликодніх свят. На стоііі пи санки й святочне печиво, а під іконою — „ш у тк а“ у керамічній вазі.
Page load link
Go to Top