Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
лоїва, п-ні М арія М артин м істоголова, п-ні Емілія С тасю к секретарка, п-ні М ирослава Р ай ц а заст. секретарки, п-ні М арія Д ран ка фін. секретарка, п-ні М арія Г орбачук касієрка. Контр. Комісія: пп. Софія Волчук, Г алина З ал еськ а і Стефанія Чайків- ська. Ухвала: З б о р и зд еклярували 1.000 дол. на б у д о в у у к р аїн ськ о ї парохіяль- н ої ш коли при церкві св. о. М иколая в Б оф ало. Емілія Стасюк, секр. МИЛВОКІ, в и с к . Звіт із діяльности 51 Відділу Ой, заграй ми м узи ченьку На золоті скрипки, Та най я си погуляю В орогам на збитки! Тисячі лю дей різни х н ац іо н ал ьн о стей пливуть на міжнародній баль, дня 9-го травня 1959 р. Різном анітні строї ваблять очі, засліплю ю ть яркістю к р а сок. Смугляві гавайські дівчата, з д о в гими вінками на ш иях, смію ться щ и ро, повним вільним сміхом, щ о з в е р тає у в агу п рохож их. По середині ко- р и д ора група високих, старш и х пань, повдяганих у свої народні стр о ї, р о з говори лась на д о б р е і н е звертаю ть уваги на те, щ о гості лед в е м ож уть пройти п овз їх ш ирокі „кріслаті“ спід ниці. Я кась к р углоб ока пані, що їй давно 'Минула пятдесятка, одягла д і вочий стрій с в о єї н ац ії і смішно в и глядає. Але вона зад оволен а, в е с е ла, вітає св о їх знайом их та зап рош ує купити квитки н а королеву. А ось і наш і п риїхали: гуцульська група танцю ристів. М олоді хлопці та дівчата так гарно в ід різн яю ться св о ї ми румяними, зд орови м и обличчями від інших н аціональних груп, щ о їх реп резен тую ть випудровані, си во в о лосі пані т а до б р е п ідтоп тан і панове- таицю ристи. Н аш а принцеса щ е м олоденька, але вона до б р е відіграє свою поваж ну ролю . Т рохи н езадов олен а, бо чом у їй н е дозволи ти гнатися в колом ийко вім колі, ш алено, скоро-скоро, так як вона лю бить, дріботати гуцульським и капчиками, до казати всім, щ о у к р аїн ські танці н айкращ і в св іті? Але п о го дивш ися з долею , вона натягає свої довгі балеві рукавички і п ереходи ть на п ризн ачене їй місце. їй п оп равля ється гумор, коли знайом і американці, вітаю чись, не ж алу ю ть їй комплімен тів. Справді, в о н а виглядає д у ж е гар но. П рограм у вечора виповн ю ю ть танці різних н аціональних груп. їх однак не багато, а до того 'музика з пласти нок обн иж ує вартість танців. Н аш у групу лиш аю ть на кінець, бо ми м а ємо свою оркестру. Ой, заграй ми музиченьку, З агр ай ми, заграй ми, А ти лю бко солоденька Файно заспівайми! І побігли веселі гуцул очки, а за ними „як вихор леґіні літаю ть". Ц е н е гра на сцені, це не вивчені манекіни, це справді танцю є у к р аїн ська м олодь, палка, зав зята, ш алена як коломийка, як во д а гірська вес ною... Кінчиться танець і буря оплесків ти- сячів чуж и нец ьких до л о н ь грим ить і не вти хає. Д ругою н аш ою ім презою в 1959 р. б уло Свято Матері, щ о відбулося дня 24. травня. П рограм у виповнили в и ступи дітей різного віку. Вони грали, співали, деклям ували та танцю вали. Всі матері, о бд арован і пахучими г в о з диками, верталися зад оволен і домів. П ід час вакац ій наш Відділ теж не спав. Д ня 12-го липня ми брали ак тивну участь у „Святі Моря“. О дна ч а стина у к р аїн сь к о ї групи в н ародн іх одягах м аш ерувала разом з іншими національностям и головним и в улиц я ми міста, друга їх ал а на в ели ком у в о зі, прикраш ен ом у квітами. Н езад о в го по тім святі наш Відділ реп резен тувала в спільній знимці з іншими національним и групам и панна М арійка Л огуш . Союзника ВИЛМІНгТОН, ДЕЛ. Виставка укр. нар. мистецтва і базар Від д овш ого часу у п р ава 54 Відділу носилася з дум кою влаш тувати , за прикладом інших Відділів, в и став ку укр. нар. мистецтва. Н а ш ирш их с х о динах дня 31. січня ці пляни о б го в о рено із членам и; виріш ено влаш тувати виставку в парохіяльній залі св. Ни- колая в днях 2-го і 3-го квітня. Щ об покрити кош ти виставки пляновано зробити в доліш ній салі б азар. Таким чином в иставка і базар н абрали кон кретних форм. Тепер в рух п іш ла рекляма, щ об цю сп раву якнайбільш е спопуляризувати ■серед ам ериканців і своїх. В идрукова- но листівки-запрош ення і розіслано до всіх ж іночих організацій та в изн ач них осіб Вилмінґгону. Р озд ан о ці з а прош ення також по ш колах і місцях праці, по склепах — одним словом, всю ди де була нагода. П одано допис зі зним кою виш ивок, писанок і кера міки до м ісцевої ам ер и кан сько ї п р е си. П равда, р ед ак то р к а ж ін о ч о ї сто рінки подала, зам ість н аш ого допису, власну фантазію , д е го ло в н е місце зайняв припис на голубці, але хто знає чим к р ащ е м ож на зд о б у ти ам ери кан ську п ублику?! П одан о оголош ення таколс до радія. Розголосивш и так ш ироко н аш у ім Із виставки нар. мистецтва у ВилмінгТоні, Дел.: С кром но й зі смаком улаш тована у к р аїн сь к а кім н ата у часі В еликодніх свят. На стоііі пи санки й святочне печиво, а під іконою — „ш у тк а“ у керамічній вазі.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
