Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
рянська вказала на додатні та в ід’єм ні сторони цього великого здобутку м одерної техніки, та подала ряд 'прак тичних порад — наскільки .можемо д о зволяти дітям і м олоді СИДІТИ іперед екраном телевізора, без шкоди для їхнього фізичного й морального зд о - ровя. Підслухана „Телефонічна розмова" була така „правдива" й дотепно пе реплітана американськими зворотами й словами, що поважна публика не могла здержатися від вибухів сміху „до сліз“. Довготривалими оплесками нагородили слухачі авторку, п-ню У. Терлецьку й знаменитих співрозмов ниць, пп. І. Ґорчинську й О. Гарасов- ську. Не менше вдалою була друга ча стина імпрези — оселедець, запива ний чайком... Не тільки стіни залі були естетич но 'прикрашені рибами й водяними „рослинками", але 'появилися на с т о лах (і скоро зникали) апетитні полу миски, повні смачної, студж еної риби, що ї ї приготовили членки СУА під проводом господарських референток, пп. С. Несторович, Майки і Крехтяк. І. Д урбак ДІТРОЙТ, МИШ. Вечір у честь патронки 31 Відділу СУА Дня 28. квітня зійшлися членки в хаті п^ні Микитинської, щ об вшану вати світлу пам’ять княгині Ярослав- ни, патронки нашого Відділу. Д о л о віть про цю славну дочку Ярослава Осьмомисла виголосила п-ні Дарія Бойчук, культ, освітня референтка Окр. Ради. Цей гарний звичай запровадив у с е бе наш Відділ, бажаючи збирати чле- нок та познайомити їх ближче із світлими постатями нашого минулого. Починаємо в том у від наш ої патронки, в ім’я якої ми почали нашу спільну працю й від літ у ж е провадимо її. Будем о раді, коли членки і з інших Відділів братимуть участь у наших вечорах, а ми піддержимо такі ж їхні почини, коли будуть влаштовані. А. Б. МИЛВИЛ, Н. Д Ж . Річні З бор и 39 Відділу Дата: 28. лютого I960. Відкрила збор и молитвою голова п-йі -Анна Мармаш. Президія: п-ні Пракседа Ясінська, голова, п-ні Марія Горин, секр. Протокол прочитала секретарка п-ні Марія Горин. Звіти Управи зложила п-ні Мармаш, Членки Відділу старші віком, отже праця не йде так, як давніше. С ходи ни відбуваються щомісяця. У Щ е д рівку членки — пп. Мармаш, Ясінська, Хорощак і Косцюлкевич ходили щ ед рувати й зібрали 50 дол., які вислано д о Централі. Контр. Комісія провірила книги і знайшла все в порядку, том у поста вила внесок на уділення абсолю торії. Нова Управа: п-ні Марія Горин, го лова, п-ні Пракседа Ясінська, секре тарка, п-ні Анна Мармаш, касієрка. Контр. Комісія: пп. Варвара Бучин- ська і Анна Ключка. Ухвала: П іднесено членську вкладку з 25 ц. на 35 ц. місячно. АЛЛЕНТАВН, ПА. Вечір у честь Ольги Басараб 40 В ідділу СУА Дня 21. лютого наш парох о. Савка відправив панахиду по Службі Божій. О 5 год. зійшлися членки і запрош ені гості д о залі. На прохання гблови п-ні Лаби о. Савка відкрив свято молит вою , а потім госгі спожили невелику перекуску з чаєм. Дальше о. парох розказав життєпис Ольги Басараб, а вчитель п. Олександер Білинський схарактеризував жертву, яку вона принесла в боротьбі за волю Батьків щини. Подякувавши за ці промови п-ні Лаба прохала присутніх причини тись д о збірки на цілі СУА.. Уряд- нички пішли по залі й із зібраного по жертвувано на ф онд „Мати й Дитина" ЗО дол., а на церкву 10 дол. Окрім т о го Відділ вислав 5 дол. на пресовий ф онд Н. Ж. Щ ире Спасибі! Свято за кінчено молитвою. Розалія Шацька, секр. ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. „Зустріч Наших Найменших" Заходам и 43 Відділу СУА у Фила делф ії, відбулася дня 3. квітня в залі Н ародного Д о м у їв пополудневих го динах „Зустріч Наших Найменших". Велика скількість матерей, які при йшли зі своїми діточками, є доказом, що такі імпрези не тільки бажані, але й конечні на американському терені. Вдале під зглядом виховним та на ціональним переведення ц іє ї імпрези — це заслуга пані Вероніки Цегель- ської. Маючи доволі чисельну дитячу громадку, вона зум іла заінтересувати ї ї різнородним репертуаром, а саме дитячими піснями, забавками, та р о з повідями. Так і вичувалось, що діти, спочатку н е освоєні з незнайомим д о вкіллям, все більше почувалися як „у дома". Мала Леся Трипупенко проде- клямувала патріотичний віршик (у цьому заслуга ї ї мами, пані Євдокії, та ї ї діда та баби п-ва Пшешебин- ських) і чимало ще було охочих ма лих декляматорів сказати віршик, що їх навчили вдома батьки. Смачний підвечірок при спільнім столі, дав на году дітям з собою 'ближче позн айо митись. Було б корисно, щоб такі імпрези частіше відбувались. Вони дали б можливість хоч частинно заступити дитячий садок, так д у ж е потрібний нашій дітворі, а нашим молодим м а тусям при чаю та домаш ньому печиві зустрітися і розказати с о б і різні н о винки. Ярослава Острукова БОФАЛО, Н. Й. Річні збор и 49 Відділу Дата: 27. грудня 1960. Відкрила збори молитівою п-ні Анна Снайчук. Президія збор ів: п-ні Галина Залесь- ка, голова, п-ні Марія Мартин, секре тарка. Звіти Управи зложили: п-ні А. Снай чук голова, п-ні Емілія Стасюк секр е тарка, п-ні Юлія Децик касієрка. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ відбував сходини що місяця, в цьому році в ід святкував свій 25-літній ювілей. Ви слав од н у делегатку на XII Конвен цію СУА, як теж делегаток на Окруж ний З ’їз д д о Рочестеру. Брав участь у ювілею 50-ліття подруж ж я голови п-ні Снайчук та ювілею 6 Відділу СУА у Рочестері. б ) Сусп. Опіки: вислано кілька одя- гових пачок до Австралії й Югославії, а книжки д о Франції. Грошовий оборот: У 1959 було 1.037.77 дол. приходу, а 1.034.06 дол. витрат. Контр. Комісія: ГІровірку книг п ер е вели пп. Галина Залеська й Іванна Парфанович і знайшли їх у найкра щ ому порядку. Поставили внесок >на уділення абсолю торії, яку збори ухва лили. Нова Управа: п-ні Анна Снайчук го- Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
