Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ЧЕСТЕР, ПА. Річні зб о р и 2 Відділу СУА Дата: Дня 7. лютого I960. Відкрив зб о р и молитвою парох Укр. Прав. Церкви митроф. прот. о. О. Ми- цик. Голова п-ні Ю. Тершавська по прохала віддати пошану померлим однохвилинною мовчанкою. Звіти Управи зложила голова, секре тарка і касієрка. Контр. Комісія заявила, що книги знайшла в порядку і поставила -внесок на уділен-ня абсолю торії. Збор и ухва лили це одноголосно і прохали Упра ву залишитись на 1960 р. Нова Управа: п^ні Ю. Тершавська, голова, п-ні А. Нудзін секретарка, п-ні А. Глив’як, заступниця, п-ні М. Сирота касієрка, п-ні А. Масишин за ступниця. Референтками стали: п-ні А. Заяць, культ, освітньою, п-ні М. Івахів преси, п ні С. Батюк сусп. опі ки, п-ні М. Тимань господарською. Д е легатки д о Громади: пп. М. Фідик і Гіінкович, д о Церкви: пті. К. Бартіш і А. Сирота, д о прапорів: Е. Лужецька і А. Масишин, до Окр. Ради пп. Ю. Тершавська і М. Сирота. Контр. Комісія: пп. П. Рубаш і А. Макух. Збори закінчено відспіванням коляди Бог Предвічний. МІННЕАПОЛІС, М1НН. Звіт із діяльности Відділ розгорнув у цьому році пра цю в ділянці сусп. опіки. Дня 9. б е резня 'вислано 4 пачки з одягом до Югославії, 5 пачок із одягом д о Ав стрії і одну пачку до Німеччини. Кош ти пересилки виносили 50 дол. На ЗО. квітня Відділ приготував ви ставу иа 5 дій, п’єсу з життя на Гу- цульщині. Автором ї ї й реж исером є п-ні О. Луцик, а мистецьким керівни ком артистка Олена Бенцаль-Карп’як. Дня 6 . березня на ширших сх о д и нах Відділу д-р М. Менжега прочитав лекцію на тему „Гігієна жінки", що викликала живе зацікавлення присут ніх. Окрім того Відділ має патронат над школою українознавства їв А вґсбурзі. Також допомагає Пластовій Ста ниці сумою 10 дол. місячно. З ініціа тиви Відділу переведено збірку в ко ристь родини зам ордованого С. Бан- дери, яка дала 300 дол. ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Річні збори 20 Відділу Дата: 6 . березня 1960. Збори відкрила голева п-ні М. Чай- ковська молитвою. Президія: п-ні К. Ґардецька, пред ставниця Гол. Управи — голова, п-ні Є. Новакі'вська секретарка. Звіти Управи зложили: п-ні М. Чай- ковська, голова, п-ні М. Кочерган се кретарка, п-ні М. Сенейко касієрка і референтки: п-<ні М. Романенчук сусп. опіки і п-ні інж. Л. Дяченко культ, освітня. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ правильно відбував щомісячні сходини 'в Д омі СУА. Співпрацював тісно з Окр. Ра до ю й іншими Відділами. Окремим прийняттям вшанував громадський ювілей св о єї голови п-ні Чайковської. б) Культ. Освітня й Імпрезова: В ід діл починає звичайно свій рік тради ційним Щ едрим Вечором, що стягає членок із родинами. Д ругою імпре зою того року був ювілей голови. Окрім того Відділ брав участь в усіх імпрезах Окр. Ради й інших Відділів. Зложив даток на видання Антології укр. літератури португальською м о вою. в) Сусп. Опіка: Відділ опікується дитячим садком у Н овому Ульмі (20 дол. місячно), зложив даток на коля д у ЗУАДКомітету, Опіку над Інвалі дами. Фонди Відділ зд о б у в а є через оподаткування членок і продаж квітів у День Матері. г) Виховна: Відділ зложив даток на уфундування стипендії Курсів Укра їнознавства при Пенсилвенському у- ніверситеті. Дискусія ствердила, що хоч Відділ мало чисельний, проте зразково ви в’язався зі св оїх оплат до Централі та відгукнувся на всі громадські заклики. Контр. Комісія подала -внесок на у д і лення абсолю торії, яку збори ухва лили. Нова Управа: п-ні Михайлина Чай- ковська, голова, п^ні Володимира Ценко містоголова, п-ні Марія Кочер- ган секретарка, п-ні Марія Сенейко касієрка. Референтками стали: п-ні Святослава Барусевич культ, освіт ньою, п-ні Лідія Б ульба імпрезовою , п-ні Марія Романенчук сусп. опіки, п-ні С. Герасимович виховною, пп. М. Колтунюк і М. Вікарчук госп одар ськими, п-ні Ярослава Баранецька пресовою. Делегаткою до Окр. Ради: п-ні М. Лупань. Контр. Комісія: п-ні Олена Чехів- ська, голова, пп. Лідія Дяченко і Ма рія Бережницька члени. Збори закінчено молитвою. Я. Баранецька ШИКАҐО, ІЛЛ. Жива газетка 22 Відділу СУА Около 80 осіб зібралося 19. березня в домівці УНСоюзу на „Живу Газет ку" з оселедцем, як це було запові- дж ено в повідомленнях. За гарно накритими столами р о з містилось кільканадцять більших і менших груп пань, членок СУА і го стей. П-ні М. Яримовітч, голова 22 Від- діулу СУА привітала присутніх й пред ставила „редактора" Ж ивої Газетки" в особі п-ні Орисі Гарасовської. Пані редактор „позбирала *1 „статті", що по губилися на залі (таке буває Х а со м у редакції) і в д у ж е гарній, переплітаній дотепами формі представила 2 -ге з черги число „Ж ивої Газетки" 22 Від ділу. Цінна для кож ної жінки-матері була вступна стаття п-ні Яримович на ви ховну тему „Про культурні надбан ня"; д у ж е актуальна була поема на ш ої письменниці Ганни Черінь п. н. „Хліб" з настроєво патріотичним зм і стом. Ми прослухали обі ці речі з правдивою насолодою . Те саме можна сказати й про статтю, що д у ж е на ча сі, п-ні Терлецької „Про писанки"; це були особисті спомини авторки з д и тячих літ, вміло пов’язані з доклад ним описом мотивів і красок на пи санках з різних околиць Батьківщини. В розділі: „Наше листування" ми з цікавістю прослухали листа з Бразилії від нашої від о м о ї письменниці Ольги Мак, що його вибрала зі св о єї карто теки п. М. Куріца, довголітня реф е рентка суспільної опіки. Повну й всебічну характеристику місячника „Радянська Жінка", з під кресленням епізодів, що вказують на знане нам усім „щасливе, радісне життя" української жінки в підсовєт- ській Україні, — живо передала слу хачам п-ні І. Ґорчинська. Далі наступили статті, що підкрес лювали „жіночість" газетки: „Про красу й принадність" п-ні Н. Ґеруляк і „Мода" п-ни О. Л обачевської. їх прослухали ми з великим зацікавлен ням. В статті „Телевізія і ми" п-ні Р. Ту-
Page load link
Go to Top