Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Свято складалося з двох частин — когацерто'вої і драми „Одержима"* в 4-ох сценах. Вже в першій відслоні було по мітне сильне враження в глядачів. Це декорація сцени — на золотому і ша- фіровому фоні портрет Jleoi Українки, побіч колюмни, обведеної лавровим листям, перед портретом постумент І'З горіючим П'О'ЛУМЯМ — далі з постумен- тів спливала верба і шувар. Реферат на тему „До еволюції твор чости Лесі Українки" виголосила Лю ба Маринкж. Добре опрацювання, мо дуляція голосу та й сама поява її в довгому чорному одязі зробили по мітне враження. Доня Демрей із глибоким чуттям відспівала пісні: „Не співайте мені", муз. Січинського і „Горить моє серце" Лопатинського. Імпозантне враження зробили 4 жи ві малюнки з творів: „Лісова пісня" (мавка: О. Сена, русалка: Р. Крохма- люк), „Бояриня" (Оксана: К. Дяків), „Віла Посестра" (посестра: К. Тка чук), „Іфігенія в Таївриді" (Іфігенія: Л. Григорчук). Прекрасні строї, вміло розложееі постаті і виголошені ними найкращі думки з даних творів за хоплювали публіку. „І досі сниться'", муз. Садовського та „Думка", муз. Степового, мило звучали в виконанні знаного співака- баритона, соліста хору „Треміта", В. Барана. Оплески слухачів змусили йо го до наддатків. Фортепіяновий су провід проф. Ірини Решетилович, яка ніколи не дорожить собою, де треба помогти громаді, був як завжди ми стецьки досконалий. Тому й часто чу ємо її акомпаніямент чи сольові вико нання. Перед самою виставою проф. Р. Бжеський дав докладно опрацьо вану аналізу твору, вказуючи на мар- кантні духові моменти в ньому і так дав змогу слухачам краще його зро зуміти. Сценічний супровід перед кожною від'слоіною драми вела Ля- ріоса Зубаль. Цілість свята була на високому ми стецькому рівені, за що 56-ий Відділ СУА дістав велике признання. Дока зом цього є багато листів із прохан ням повторити цю імпрезу і дати її в інших містах. Мирослава Зубаль прес, референтка. Комплет „Громадянки" (5 чисел) коштує 1 дол. ЮТИКА, Н. й. Українська програма в американській школі Доцінюючи як слід вагу інформації, Відділ з радістю прийняв запрошення РТА з Кемпбел Скул — дати півго динну українську програму в їхній школі та запрошення від жін. органі зації Істерн Стар — виступити перед ними з українськими танками. Перший виступ відбувся 9. лютого за допомо гою п-ні Зої Луценко. Учасниками програми були: танцювальна група у складі О. Лукашевич, Н. Герець, Н. Смолій та М. Процьків, вокальне тріо (Л. Волянська, Н. Герець, М. Бурак), сольоспів Л. Волянська та сольо-танок М. Мельник. До співу акомпаніювали Христя Чорна і Маріянна Бурак на зміну. До успіху вечора причинився багато п. Михайло Луценко. Другий виступ відбувся 20. лютого. Танцювальна група Юного СУМА, ві дома зі своїх гарних осягів, склада лась із дітей: Л. Драґош, М. Сеньків, С. Коцинди, М. Мельника та І. Сень ків. Батьки п. С. Мельник і І. Коцин- да супроводжали дітей на місце ви ступу. Орг. референтка п-ні М. Смолій вложила багато праці в підготову цьо го виступу. Л. В. БАЛТИМОР, МД. Із праці 59 Відділу СУА Заходами 59 Відділу СУА та Сту дентського Гуртка, дня 20. березня 1960 p., о год. 5-тій по пол., у церков ній залі відбулося свято Жінки-Ге- роїні. Започатковано його панахидами, що їх відправили о. В. Соловій у Куртис- Бею та о. П. Мельничук у місті. О год. 5-тій п!о полудні парохіяльна заля вщерть наповнилася публикою, що прийшла віддати поклін героїз мові української жінки. Свято від крила голова п-ні В. Луців, коротко з’ясовуючи значення свята героїв, що їх постаті золотими буквами вписані в історії нашого народу. Тепло при вітала гостей і бесідницю п-ню Волод. Ценко, яка не жаліла труду і своєю приявніетю та поміччю помогла нам звеличати Свято. Милозвучним голосом відспівала п-ні Оленка Лучишин американський гимн. Дві малі дівчинки, Ліда Сушко й Ірця Корж, зложили квіти на сим волічній могилі героїнь, під час де- 'клямації п-ні Ірини Хархаліс „Поклін". Слідував реферат п-ні В. Ценко, при свячений „Жінці на рідних землях". Поетичний та глибоко опрацьований реферат був поставлений на високому рівні. Окремії цитати, вірші та зворо ти глибоко запали в душі слухачів. З черги хор студенток під дириґен- турою п. директора Сенюти відспівав „Ви жертвою в бою". Вірш „Помоли мось" Ю. Клена, ніжно деклямувала п-на Таня Михайлишин. Мала Іліяна Шав’як, учениця УМІ, чарувала пу бліку не тільки своєю грою, але й ми лою появою. Хор відспівав „Ви хо тіли б спинитись". Не дуже давно існує той хор, але завдяки праці дир. Сенюти і студенток, що мають дуже добрі голоси і є великими ентузіяст- ками співу, стоїть на високому рівні. Треба ще сказати, що студентки, не зважаючи на те, що мають зайняття в школі, не жаліли труду й часу та пильно ходили на проби. Інсценізація „Грішниці" випала ду же гарно. П-ні А. Стельмах у ролі грішниці виявила свій небуденний та лант. П-на Оленка Лучишин у прав дивому строю черниці (скільки то треба було хитрощів і сприту його до бути) виглядала так мило і природно, що захопила всю публіку. Ведуча п-на Оксана Пісецька в стилевій сукні з 19. століття вив’язувалася з успіхом, хоч та роля може й не дуже вдячна. На закінчення хор відспівав гимн Союзу Українок, пані голова подяку вала всім за поміч та присутність, а ці ла заля відспівала український націо нальний гимн. Це про свято, а ще дещо про ми нуле. Наш Відділ співпрацює з місце вим Відділом УККА. Разом із УККА брав участь у Міжнародньому Фести валі в Ґвин Оак Парку, при влашту ванні мистецької виставки, де поруч вишивок, кераміки й інших речей, бу ли вміщені — з нагоди Мазепинського Року — чотири великі ляльки в ба- рокковому стилі. Був там стрій геть манський, роботи п-ні Марії Хома та п-ні Валентини Луців. Восени відбувся вечір-зустріч із де легаткою СФУЖО п-нею др. Калюж ною. Вона широко оповіла про життя українців та Організації Українських Жінок в Англії. Брали дуже активну участь у влаштуванні Дня Подяки зі „Самопоміччю". Під час Різдвяних Свят членки ходили з колядою, в чо му помагали нам студентки, за що ми їм дуже вдячні. У Святі 22. Січня та святі в честь Т. Шевченка наша секре- (Докінчення на обгортці) ЗО НАШЕ ЖИТТЯ — ЧЕРВЕНЬ, I960' Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
