Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Деякі наші Відділи поставились із великим зрозумінням до нашої участи е Конгресі Міжнар. Жін. Ради. І так 36 Відділ у Шикаґу, 43 Відділ у Филадел- фії, 47 Відділ у Рочестері, 49і Відділ у Бофало, 64 Відділ у Ню Йорку, 68 Відділ у Сиракюзах прислали по 50 дол., а 1 Відділ у Ню Йорку і 71 Відділ у Джерзі Ситі обіцяли прислати таку ж суму. Це гарний доказ їх готовости піддержати це діло. Спо діємось, що й інші Відділи не зо стануть позаду. 10 Відділ у Филаделфії пожертвував 40 дол.; по ЗО дол. зложили Відділи 33, 42; 28 дол. Відділ 34; а по 25 дол. Відділи 5, 7, 28, ЗО, 37, 65. Хто черговий? Екзекутива СУА ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ САН ФРАНЦІСКО Несподівано покинула нас дов голітня наша членка Марія Бли щак, що померла у розквіті своїх сил. Народилась у 1923 р. у Мука- чеві на Карпатській Україні, а до Америки прибула у 1950 р. До нашого Відділу вступила в 1951 р. і брала активну участь в усіх укра їнських товариствах. Полишила в великому смутку своїх батьків, чоловіка та двоє малих дітей —■ Славка і Христинку. Похоронено її при великому здвизі народу з Сан Франціско й околиці. Попро їдали ми її молитвами та малень кою грудочкою землі з України. Нехай Тобі, дорога Союзянко, легкою стане прибрана земля, як та маленька грудочка землі на Твоїй домовині. Про долю-волю Вітчини Нехай же будуть Твої сни... Софія Підгірна, секретарка ШИКАҐО Ділимося сумною вісткою з усім членством СУА, що дня 15. груд ня 1959 р. відійшла від нас член ка 36 Відділу Катерина Щербата на вічний опочинок. Покійна про жила 73 роки і полишила у смутку дві дочки, двох синів, двох зятів, одну невістку, п’ять внуків і дві сестри, одну в Канаді, а одну в краю. Членки Відділу взяли чи сленну участь у похороні і попро їдали її над могилою. Спи, дорога членко, нехай віль на земля Вашінґтона буде Тобі пе ром! К. Пирович, голова ПЕРЕДВЕЛИКОДНІЙ БАЗАР Дня 29. березня М арійська Д р уж и на Пань парохії св. Ю ра їв Едм онтоні влаш тувала в авдиторії Гадсон Бей святочний Базар. Й ого відкрила п-ні С. Климкович короткою пром овою , яка накреслила суть наш их В еликодніх звичаїв. Г о стей вітали пп. М. Серафин і С. Слю- зар. У залі було виставлене на про даж святочне печиво — паски, бабки, сирники. О кремо продавались чудово виконані писанки, щ о їх зладили й ■пожертвували пп. С. Тарнавська, М. Гонтарик, М. Серафин, Е. Берлад, С о фія і Н адія Кінасевичі, А. Дворницька і К. Ж айворонок. Баїзар пройш ов успіш но й цікаво, й о г о відвідало багато гостей, багато свящ еників, м іж ними о. мітрат В. Лаба. Оцим складаєм о щ иру подяку о. па- рохові Тарнавському за доп ом огу, пп. С. Стефанів і М. К ейван за поміч у ба зарі, та всім паням, щ о виконали пе чиво й писанки за тгоміч-співпрацю. При цій нагоді пересилаєм о, як В е ликодню писанку, дар на пресф онд Н аш ого Ж иття в сум і 10 дол. Комітет Базару ОСОБИСТЕ Нашій дорогій голові п-ні Іванні Пе трів складаємо вирази глибокого спів чуття з приводу смерти її сина Яро слава. Прохаємо Господа, щоб додав їй сил перенести це велике горе! Виховна Комісія СФУЖО в Торонті. НА ТЕРЕНІ СУА 4. червня — Авторський Вечір Яро слави Острукової — 43 Відділ у Филаделфії. 5. червня — Пікнік на „Діброві“ — 56 Відділ СУА у Дітройті. 12. червня — Конференція Голов Від ділів у Ню Йорку (пересунено). 19. червня — Пікнік із нагоди Дня Батька — 20 Відділ СУА у Фи ладелфії. 19. червня — День Батька — 51 Від діл СУА у Милівокі. КАНЦЕЛЯРІЯ СУА Поручає п’єску Марійки Підгір’янки В ЧУЖІМ ПІР’Ї для дитячих вистав Комплет (11 примірників для всіх роль) коштує 5.50 дол., разом із пересилкою. Замовляти в Централі СУА У ЗМАГУ ЗА „НАШЕ ЖИТТЯ" Наш заклик у справі приєднування передплатниць знайшов живий відгук. З радістю хочемо відмітити й подякувати за всі заходи, що їх вкладають пре сові референтки Відділів та й інші читачки в це діло. Ідея організування укра їнського жіноцтва й об’єднання їх у формі читацького гурта поширюється. Пригадуємо ще раз умовини нашого змагу. У винагороду за п’ять нових передплатниць, що вплатили свою річну передплату, адміністрація журналу признає даром одну передплату або книжки варто сти 5 дол. із видань СУА. ПРИДБАЛИ НОВИХ ПЕРЕДПЛАТНИЦЬ У ЧАСІ ВІД 22. КВІТНЯ ДО 25. ТРАВНЯ I960 P.: Оксана Артимишин, Филаделфія 1 Євгенія Онищук, Трентон 1 Дарія Балазюк, Бетлегем 3 Катерина Пелешок, Ню Йорк 2 Юлія Белей, Рочестер 2 Іванна Петик, Филаделфія 2 Стефа Карапінка, Ірвінґтон 1 Ніна Самокішин, Трентон 1 Стефа Король, Дітройт 2 Тетяна Шухер, Рочестер .................... 2 Надя Кріса, Торонто .......................... 1 Теодозія Стельмах, Дітройт 1 Іванна Осі дач, Филаделфія 1 Людмила Полянська, Ютика 1 АДМІНІСТРАЦІЯ „НАШОГО ЖИТТЯ“ Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top