Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Вислід Літературного Конкурсу СФУЖО ФУНДАЦІЇ МАРУСІ БЕК Літературний Конкурс, проголошений Світовою Федерацією Українських Жіночих Організацій й уфундований Марусею Бек, президенткою Міської Ради Дітройту, закінчився рішенням Літ. Жюрі на засіданні дня 25. червня I960. Дві рівнорядні нагороди по 100 дол. призначено за твори: 1. ЛЕБІДКА, історичне оповідання про княгиню Ольгу й князя Ігоря, якої автором по відкритті наверти виявилась ОЛЬГА МАК. 2. ЛІС, історичне оповідання з боротьби Української Повстанської Армії з большевиками й німцями в часі II. світової війни, якої автором по відкритті коверти виявилась ГАЛЯ ЛАГОДИНСЬКА. Окрім того Літ. Жюрі визнало, на пропозицію Управи СФУЖО, що на 31 надісланих творів — сім е гідні окремого відзначення. Це такі твори: 1. ГІРКИЙ ВІТЕР — Діма; 2. ДВІ КРАСИ — Людмила Коваленко; 3. ЖЕР ТВА — Наталія Савченко; 4. ЗНАК — Наталя Зибенко; 5. ЗОЛОТА ЗАГАДКА — Л. Горлиця; 6. МУ СЯ — Софія Наїумович; 7. НА МЕНЕ НАПАЛИ СОБАКИ — Ольга Литвин. Филаделфія, 25. червня 1960. Галина Журба Наталя Лівицька-Холодна д-р Богдан Романенчук — Поле! Моє ти зеленаве, віт рами й небом пещене, дощами купане і променем голублене. Тво єї широти очима не осягнути, твоєї степової волі нікому і ні чим не скути... Ти прекрасне по ле! Ти безбережний живий килим, мережаний стежками й посрібле ний козацькими могилами й гор бами. Без тебе я не обійдуся, ти мені вкрай потрібне... Я тебе лю блю, як батьківський поріг, як повітря, хліб та воду... Як вечір ню пісню... Як тебе бачу, як іду і милуюся твоїми нивами — я відчуваю си лу. Тоді спроможний безвтомно бігати, безустану сміятися... Я спроможний тоді повним життям жити... Поле! Я належу до твоєї не осяжної родини. Я твоє стебло, що поза мою волю занесено між пошліфоване кам і ння, поміж плі сняві коридори й ґратовані замур- зані віконця. Я тв і й. Так, як і ти, я люблю простір, прохолоду, сон це й воду... Я люблю, так, як і ти, коли на світ благословляється, в росі купатися і першим променем втиратися... Я люблю, як ти, уве- чорі, втомившися, із сонцем про щатися й на свіжому поівітрі безкраїм небом та зорями вкри ватися... Я прив’язаний до тебе, поле, прив’язаний, як рідний єдиний син до матері. Я сам себе згубив в Твоїх ланах- просторах... Повір, згубив! І не знайду себе ніде, ані між димом й грюкотом міським, ні між фаб ричними гудками та трамваями, ан і поміж казармами та мурами. Моя загублена душа лежить о- там... В ріллі, під борозною, де стежка до небосхилу в’ється... А- бо отам, де ячмінь зріс і жито половіє... Чи там на роздоріжжі, де степовий струмок звивається, а над ним в шанобі овес схиля ється... Схиляється і п’є зважн і лими колоссями вологість и во ду... Я там всім подихом, порухом, думками... Там, де верба згинається і в дзеркало-ставок вдивляється, де птах розпурхується і стоголосим співом заливається. Все чисте, гоже, мрійливе та погідне — належиться тобі. Ти — моя гідність, сила і краса. Мій спо кій... І моя буйність... Моя над мірна чемність і моє розхристане бешкетування... О, коли б я, поле, міг від все- обіймаючої пристрасти до тебе розпорошитися на міріяди часток — і розсипатися, розвіятися над твоїм простором... І кожною ча стиною своєю твоє зелене море обіймати і пригортати. — З тобою бути — життям роз кошувати... Світом любуватися... Без тебе — м і зерн і ти, в місько му поросі поневірятися... 2 НАШЕ ЖИТТЯ, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ, 1960 Микола Понеділок ТІ Нашому полю Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top