Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
того Вінка" є зреферований у цьому числі. Святочні сходини в честь Жін- ки-Героїні: Доповідь прочитала п-ні Ірина Рубич, а декламацію провела п-ні Володимира Смик. Товариська зустріч членок для проводів п-ні Ме лани' Бунецької, яка виїжджала з Си- ракюз. На зустрічі прочитано сатиру про Свято Батька, а сам вечір про йшов у дружній, товариській атмо сфері. Окрім того на ширших сходинах за читувано. реферати на різні теми. Стверджено, що культ.-освітню робо ту дуже тяжко вести одній лиш ре ферентні, тому в майбутньому для тієї роботи треба створювати комі сію з трьох членок. г) Виховна: ’Зорганізовано допо відь п-ні Марії Логази про ролю ро дини у вихованні дітей, яка викликала живу дискусію. Присутні висловили бажання продовжувати доповіді на такі теми. На нагороди кращих учнів школи українознавства передано з каси Відділу 50 дол. ґ) Суспільна Опіка: Відділ вислав допомогу до захисту старих в Австрії та для школи в Польщі. Вислано дві пачки одягу до дитячого садку в Ро- зенгаймі та до Югославії. Щомісяця Відділ посилає 5 дол. на дит. садок у Розенгаймі і бабуоі в Европі 5 дол. Фонди на сусп. опіку Відділ черпає з добровільних внесків членок по 25 центів місячно, з коляди, з продажі печива і з двох забав. д) Зв’язки: Влаштовано виставку нар. мистецтва для вчителів гайскулу. Більше не можна було зробити, бо не всі членки, через переобтяження про фесійними й родинними обов’язками, могли активно працювати. Контр. Комісія у складі пп. Марії Логази й Анастазії Кравс знайшли книги в найкращому порядку і ви словили признання п-ні голові і чле нам Управи за виконану працю. Збо ри одноголосно уділили абсолюторію. Нова Управа: п-ні Ольга Бачинська, голова; п-н.і др. Євгена Єржківська, містоголова; п-ні Ярослава Ґудзяк, секретарка;-п-ні Зиновія Фрайзінґер, скарбник. Референтками стали: п-ні Ганна Курилко організаційною, п-ні Валентина Гурська пресовою, п-ні Ні на Возняк імпрезовою, п-ні Софія Фраціян виховною, п-ні Марія Граб зв’язків, п-ні Стефанія Слонська сусп. опіки. Культ.-Освітню Комісію вибра но в складі: пп. Оксана Федорович, Стефанія Жижневська і Єва Бішко. Контр. Комісія: пп. Анастазія Кравс, Марія Логаза і Марія Павлів. Збори закрила нововибрана голова п-ні Ольга Бачинська, подякувавши за довір’я. Ярослава Ґудзяк, секретарка ЛОРЕЙН, ОГАЙО Свято Жінки-Героїні Дня 27. березня I960 р. зійшлася громада м. Лорейн, щоб спільно з мі сцевим Відділом СУА віддати шану Жінці-Героїні. Сцена скромно прикрашена темно- синіми завісами, на горі золотий три зуб, понижче золотими буквами напис „Поклін Героїням!", а під написом, на столику, застеленому вишиваною ска тертю, китичка червоних маків. Під звуки пісні „Ми жертвою .в бою“, що ЇЇ співав хор Союзянок, ви йшли на сцену дві пластунки і стали на стійці біля тризуба. За ними дві дівчинки в народніх строях зложили квіти полятлим героїням. Молитву „Прокляті роки" Ю. Клена віддекля- мувала членка Відділу п-ні Д. Трип- няк, а п-ні М. Купчинська відчитала реферат про жінок-героїнь. Хор Від ділу під проводом проф. Я- Барнича відспівав декілька гарних, відповідно підібраних до цього свята, пісень при акомланіяменті п-ні Д. Микити. Влод- ка Хованська, доня однієї з членок, продекламувала на, тлі хору вірш І. Савицької „Далекій Україні". На закінчення коротка сценка з 3-ої дії „Марусі Богуславки" — стріча ма тері з Марусею, підготована дбайливо п-нею Ярославою Барнич, виконана членками Відділу п-нею Стефанією Лучковською (Маруся) і п-нею Лі дією Яців (мати). Показ декоративних перекусок і прибирання тортів Користаючи з нагоди, що до неда леко віддаленого від нас Клівленду переїхала на постійне відома зі своїх мистецьких здібностей у декоруванні тортів п-ні Ірина Кашубинська, Упра ва нашого Відділу запросила її пере вести одновечірній показ для членок Відділу і їх приятелів та знайомих не- членок. Хоч час на те, з огляду на брак віль ної залі, підібрано дуже невідповід ний, а саме суботу вечір, коли то всі жінки працюючі й „дармуючі" мають багато праці вдома, то однак на цей показ зійшлося їх багато. Бо і- як не використати такої нагоди, щоб навчи тися чогось гарного й корисного? Тим більше, що зближалися Великодні свя та, а дальше час весняних забав і літ ніх пікніків, на які треба завжди щось пожертвувати до буфету. Для пні вчительки приміщено посе редині залі маленький столик-варста- тйк, на якому вона виробляла різні чуда-дива зі звичайних і дуже деше веньких продуктів, як морковця, ци булька, біла ріпка, желятинові цукор- ки і т. п. Довкруги неї сиділи за дов гими столами Союзники й гості та з. запертим віддихом слідкували, як з-під її рук виходили мистецькі прикраси. Доказом успіху цього показу було те, що під час Великодніх гостин у ба гатьох Союзянок і не-Союзянок мож на було побачити на полумисках яєч кові крокуси, сирні гіяцинти, ріпкові нарцизи і т. п., а на першій весняній забаві нашого Відділу в буфеті пи шався торт, прикрашений цукеркови ми рожами і манив усіх присутніх своїм виглядом. Чи був смачний — не можемо вам, зі скромности, сказати. Лідія Яців, прес. реф. Вісті Фонду „Мати й Дитина 46 ДИТЯЧІ САДКИ (Докінчений з Н. Ж. ч. 7) Народні строї. Вони потрібні дітворі для святочних виступів та імпрез. На- жаль не всі садкові діти мають їх, а при добрій волі садівничок та матерей це можна б осягнути. Досі не придба ли ще їх діти з Мюнхену-міста, Люд- віґсфельду і Розенгайму. Труднощі садків. Як звичайно — цим є невідповідне приміщення, на що найбільше може нарікати Мозах. Цьому трудно зарадити, коли поблизу немає відповідного будинку й садок приміщений у бараковій кімнаті, що* належить ІМКА. Одначе виявляються, що приміщен ня — це не головна проблема. Клопо том є також брак персоналу. Біль шість виїхала, а нових не прибуває. І так з жалем треба було закрити са док в Інґольштадті, що існував від 1953 p., через те, що садівничка п-ні Теодора Волянюк виїхала, а нової в цій місцевості не знайшлося. Певну трудність справляє садівнич- кам підшукування дитячих п’єс та ін шого імпрезового матеріялу. з® НАШЕ ЖИТТЯ — ВЕРЕСЕНЬ, 1960 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
