Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ЧЕСТЕР, ПА. Річні збори 13 Відділу СУА Дата: 7. лютого 1960. Відкрила збори голова п-ні Н. Мох- нацька молитвою. Президія зборів: п-ні Марія Мель ник, голова, п-ні Євгенія Корчинеька, секретарка. Протокол відчитала секретарка п-ні Ярослава Збир. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ 'відбув 14 ширших сходин. На сходинах обго ворювано листи й обіжники Централі, пляни чи звіти з імпрез, допомогу по требуючим в Евроіпі та відбувались гутірки на актуальні теми. На кожних сходинах голова п-ні Мохнацька при гадувала про національне виховання дітвори. На Конвенцію СУА Відділ ви слав дві делегатки, а членки зібрали серед наших купців і промисловців оголошень на суму 80 дол. б) Культ. Освітня й Імпрезова: Ді ловий рік 1959 розпочався традицій ною Просфорою, що пройшла з гар ним успіхом. Свято Жінки-Героїні дня 8. березня випало дуже гарно. Про грама складалась із виступів хору СУА, реферату, сольоспіву п-ні Дарії Мінчак та деклямації п-ні Володимири Михайлів. Шевченківські роковини Відділ відзначено рефератом п. Мох- нацької. Дня 20. вересня влаштовано пікнік на фармі п. Малецького. Окре мими святочними сходинами з пере кускою Відділ вшанував день іменин пані голови. Останньою імпрезою в 1959 був Андріївський вечір, що про йшов дуже успішно. Треба зазначити, що на всі буфети членки жертвують смачне печиво та спільно й радо під готовляють усе в кухні клюбу. в) Суспільна опіка: Відділ удержує „бабусю“ в Німеччині і висилає до помогу потребуючим у Польщі й Ав стрії. Окрім того постійно йдуть до Еврооіи пачки з одягом. Референтка п-ні Сеґер відвідує хворих у тутешніх лічницях і к о л їі треба, організує збір ки в користь їх. Частина доходу май же кожної імпрези йде також на цілі СУСП. ОПІКИ. г) Фінансова: Дохід Відділу склада ється з вкладок, імпрез збірок та на город т. зв. „клабів“, що їх успішно вела п-ні Ірина Назаревич. Прихід ви носив 1.107.59 дол. а розхід 755.33 дол. Нова Управа: п-ні Наталія Мохнаць ка, голова, п-ні Євгенія Корчинеька, містоголова, п-ні Ярослава Збир і п-ні Леонтина Мінчак, секретарки, п-ні Ан на Мінчак, касіерка. Референтками стали: п-ні Ярослава Кобрин культ, освітньою, п-ні Євгенія Сеґер, сусп. опіки. Контр. Комісія: п-ні Емілія Михалев- ська, Анна Микита і Галина Кандюк. Закрито збори молитвою та відми ванням гимну СУА. Слідувала пере куска, під час якої членки дискутували над переведеними зборами та вислов лювали свої побажання і проекти. Я. Збир, секретарка ШИКАГО, ІЛЛ. Літературний Вечір Г. Черінь Заходами 22 Відділу СУА в Шикаго відбувся 20. травня ц. р. в Домі УНС при Вестерн Евню літературний вечір письменниці Ганни Черінь. За гарно прибраними столами за сіли членки СУА, Українського Золо того Хреста й запрошені гості. Між ними представники місцевого літера турного світу. За окремим столом — Ганна Черінь і виконавці програми. Імпрезу відкрила голова 22 Відділу СУА п-ні Марія Яримович, а після вручення нашій письменниці квітів малою дівчинкою, п. Р. Завадович по дав короткі інформації про Ганну Че рінь і характеристику її творчости. Опісля почалося читання вибраних творів. Твори для дорослого читача читали напереміну авторка і Рома Ту ринська; твори для дітей — Мілочка Решетник. Літературну програму до повнювали музично-вокальні вставки: „Любисток", слова Ганни Черінь, му зика Гр. Китастого — сольоспів Юлії Клюковської (сопрано) з форт, су проводом проф. Вас. Шутя і „Вальс“ (форт.) у виконанні Оксани Ліщин- ської. У гурті молодих письменників на еміграції Ганна Черінь зайняла видне місце, як майстер слова, спроможний сказати рідній спільноті щось власне нове й оригінальне. Дотеперішній лі тературний доробок письменниці — то збірка поезій „Крешендо“ (1949) і показна кількість поезій, оповідань прозою, репортажів, рецензій, публі- 22 Відділ СУА у Шикаґу влаштував Літературний Вечір Ганни Че рінь. На світлині письменниця з Управою Відділу. Третя з-права — Ганна Черінь (із квітами), праворуч ї ї голова Відділу п-ні Марія Яримович, а ліворуч референтка сусп. опіки п-ні Марія Куріца. The UNWLA Branch 22 in Chicago arranged a Literary Eve ning in honor of the Ukrainian writer Hanna Cherin. The Board Members of the Branch presented Mrs. Cherin with a bouquet of flowers. 2b НАШЕ ЖИТТЯ — ВЕРЕСЕНЬ, 1960 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
