Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ЧЕСТЕР, ПА. Річні збори 13 Відділу СУА Дата: 7. лютого 1960. Відкрила збори голова п-ні Н. Мох- нацька молитвою. Президія зборів: п-ні Марія Мель ник, голова, п-ні Євгенія Корчинеька, секретарка. Протокол відчитала секретарка п-ні Ярослава Збир. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ 'відбув 14 ширших сходин. На сходинах обго ворювано листи й обіжники Централі, пляни чи звіти з імпрез, допомогу по требуючим в Евроіпі та відбувались гутірки на актуальні теми. На кожних сходинах голова п-ні Мохнацька при гадувала про національне виховання дітвори. На Конвенцію СУА Відділ ви слав дві делегатки, а членки зібрали серед наших купців і промисловців оголошень на суму 80 дол. б) Культ. Освітня й Імпрезова: Ді ловий рік 1959 розпочався традицій ною Просфорою, що пройшла з гар ним успіхом. Свято Жінки-Героїні дня 8. березня випало дуже гарно. Про грама складалась із виступів хору СУА, реферату, сольоспіву п-ні Дарії Мінчак та деклямації п-ні Володимири Михайлів. Шевченківські роковини Відділ відзначено рефератом п. Мох- нацької. Дня 20. вересня влаштовано пікнік на фармі п. Малецького. Окре мими святочними сходинами з пере кускою Відділ вшанував день іменин пані голови. Останньою імпрезою в 1959 був Андріївський вечір, що про йшов дуже успішно. Треба зазначити, що на всі буфети членки жертвують смачне печиво та спільно й радо під готовляють усе в кухні клюбу. в) Суспільна опіка: Відділ удержує „бабусю“ в Німеччині і висилає до помогу потребуючим у Польщі й Ав стрії. Окрім того постійно йдуть до Еврооіи пачки з одягом. Референтка п-ні Сеґер відвідує хворих у тутешніх лічницях і к о л їі треба, організує збір ки в користь їх. Частина доходу май же кожної імпрези йде також на цілі СУСП. ОПІКИ. г) Фінансова: Дохід Відділу склада ється з вкладок, імпрез збірок та на город т. зв. „клабів“, що їх успішно вела п-ні Ірина Назаревич. Прихід ви носив 1.107.59 дол. а розхід 755.33 дол. Нова Управа: п-ні Наталія Мохнаць ка, голова, п-ні Євгенія Корчинеька, містоголова, п-ні Ярослава Збир і п-ні Леонтина Мінчак, секретарки, п-ні Ан на Мінчак, касіерка. Референтками стали: п-ні Ярослава Кобрин культ, освітньою, п-ні Євгенія Сеґер, сусп. опіки. Контр. Комісія: п-ні Емілія Михалев- ська, Анна Микита і Галина Кандюк. Закрито збори молитвою та відми ванням гимну СУА. Слідувала пере куска, під час якої членки дискутували над переведеними зборами та вислов лювали свої побажання і проекти. Я. Збир, секретарка ШИКАГО, ІЛЛ. Літературний Вечір Г. Черінь Заходами 22 Відділу СУА в Шикаго відбувся 20. травня ц. р. в Домі УНС при Вестерн Евню літературний вечір письменниці Ганни Черінь. За гарно прибраними столами за сіли членки СУА, Українського Золо того Хреста й запрошені гості. Між ними представники місцевого літера турного світу. За окремим столом — Ганна Черінь і виконавці програми. Імпрезу відкрила голова 22 Відділу СУА п-ні Марія Яримович, а після вручення нашій письменниці квітів малою дівчинкою, п. Р. Завадович по дав короткі інформації про Ганну Че рінь і характеристику її творчости. Опісля почалося читання вибраних творів. Твори для дорослого читача читали напереміну авторка і Рома Ту ринська; твори для дітей — Мілочка Решетник. Літературну програму до повнювали музично-вокальні вставки: „Любисток", слова Ганни Черінь, му зика Гр. Китастого — сольоспів Юлії Клюковської (сопрано) з форт, су проводом проф. Вас. Шутя і „Вальс“ (форт.) у виконанні Оксани Ліщин- ської. У гурті молодих письменників на еміграції Ганна Черінь зайняла видне місце, як майстер слова, спроможний сказати рідній спільноті щось власне нове й оригінальне. Дотеперішній лі тературний доробок письменниці — то збірка поезій „Крешендо“ (1949) і показна кількість поезій, оповідань прозою, репортажів, рецензій, публі- 22 Відділ СУА у Шикаґу влаштував Літературний Вечір Ганни Че рінь. На світлині письменниця з Управою Відділу. Третя з-права — Ганна Черінь (із квітами), праворуч ї ї голова Відділу п-ні Марія Яримович, а ліворуч референтка сусп. опіки п-ні Марія Куріца. The UNWLA Branch 22 in Chicago arranged a Literary Eve ning in honor of the Ukrainian writer Hanna Cherin. The Board Members of the Branch presented Mrs. Cherin with a bouquet of flowers. 2b НАШЕ ЖИТТЯ — ВЕРЕСЕНЬ, 1960 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
