Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ВАРТІСТЬ СИРА Сир має не тільки велику відживну вартість, але він також придатний до всього. Послужить при канапці й са латі, доповнить кожну другу страву, смачний також у солодкому виді. Від- живна його вартість велика. Одна ун ція сира дає стільки поживи, що склянка молока. ХОДЖЕННЯ ПО СХОДАХ У родинних домах, де спальні є на поверсі, господині дуже нарікають на сходи. А тим часом досліди виказали, що ходження по сходах корисне для мускулів ніг. Треба памятати, щоб нога була легко зігнена в коліні, а спи н а випрямлена. Уживати з однаковим натиском обі ноги. Своєчасно внесена передплата дає здорову фінансову підставу видатництву. STATEMENT REQUIRED BY THE ACT OF AUGUST 24, 1912. AS AMENDED BY THE ACTS OF MARCH 3. 1933. AND JULY 2. 1946 (Title 39, United States Code, Section 233) SHOWING THE OWNERSHIP, MANAGEMENT, AND CIRCULATION OF OUR LIFE, published monthly, except August, at Philadelphia, Penna., 1. The names and addresses of the publisher, editor, managing editor, and business managers are: Publisher, Ukrainian National W omen’s League of America, tnc., 909 N. Franklin St. Editor, Lidia Burachynska, 909 N. Frank lin St., Plhiladelphia 23, Pa. M anaging Editor, Cecilia Gardecka, 909 N. Franklin St., Philadelphia 23, Pa. Business Manager, Helen F. D. Lototsky, 909 N. Franklin St., Philadelphia 23„ Pa. 2. The owner is: Ukrainian National W omen’s League of America, Inc., 909 N. Franklin St., Philadelphia 23, Pa. President: Mrs. Helen F. D. Lotosky, 909 N. Franklin St., Phila. 23, Pa. Vice-President: Mrs. Stefania Pushkar, 823 N. Franklin St., Phila. 23, Pa. Rec. Secretary: Mrs. Helen Sluzar, 909 N. Franklin St., Phila. 23, Pa. Fin. Sec’y: Mrs. Antonia Kulchycky, 2231 Fairmount Ave., Phila. 30, Pa. Treasurer: Mrs. Anna Sywulak, 112 D ew ey Rd., M elrose Park, Pa. 3. The known bondholders, mortgages, and other security holders owning or holding 1 per cent or more of total amount of bonds, mortgages, or other securities are: None. Helen F. D. Lototsky, President Sworn to and subscribed before m e this 18th day of September, 1959. Emil Kulchycky, Notary Public (M y commission expires January 6, 1961). Альбом народніх узорів ч. 1 10 кольорових таблиць Взори з Київщини, Поділля, Гуцульщини, Городенщини, Сокальщини й Буковини. Замовляти в „Базарі" Ціна $1.75 Українська жінка є господарна. Вона щадить, а ощадності складає тільки в солідній фінансовій установі, такій як НАЙБІЛЬША УКРАЇНСЬКА ЩАДНИЦЯ Ще Jama g>abmgs> Co* В КЛІВЛЕНД, ОГАЙО. • основана 1915 року; • пережила велику господарську депресію в 1930 р. без ніяких втрат для депозиторів; • ощадності обезпечені до 10,000.00 долярів Федеральною Агенцією; • платить 4% на ощадності; • привітна й скора обслуга; • понад 14,000,000.00 долярів майна. ЦЕНТРАЛЯ: 5839 Ridge Road CLEVELAND 29 (PARMA), OHIO Tel.: TUxedo 4-8700 ФІЛІЯ: (Ukrainian Office) 2190 Professor St. CLEVELAND 13, OHIO Tel. PRospect 1-3627 ЩАДІТЬ ПО МОДЕРНОМУ — ЩАДІТЬ ЧЕРЕЗ ПОШТУ Платимо кошти пересилки КОЖНЕ ЩАДНИЧЕ КОНТО ОБЕЗПЕЧЕНЕ ДО $10,000.00 Federal Savings & Loan Insurance Corp. WASHINGTON, D. C. Кожна поштова скринка це вхід до The Parma Savings Co. To не все одно ДЕ складати ощадності
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
