Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Із Окружних Зїздів 36 Шикаґо 20.00 43 Филаделфія 10.00 47 Рочестер 72.00 57 Ютика 45.00 63 Дітройт 33.00 64 Ню йорк 130.00 66 Ню Гейвен 44.00 68 Сиракюзи 15.00 69 Лорейн 60.00 Дарія Полатало, Пассейк, замість квітів на могилу бл. п. Наталії Гладишовської 5.00 Олена і Михайло Кузьмінські, Паолі 5.00 Анастазія Банах, Нюбері 3.00 Галина Турянська, Честер 1.00 ЗАМІСТЬ КВІТІВ Замість квітів на свіжу могилу * кевіджалуваної голови 22 Відділу бл. п. Розалії з Галізів Сидорик, складає 5 дол. на пресовий фонд „Нашого Життя" Марія Яримович Замість квітів на могилу невід- жалуваної бл. п. Наталії .Глади шовської складає на фонд „Мати й Дитина" 5 дол. Дарія Колатало КНИЖКА ПРО ВЧИТЕЛЬОК У попередніх числах ми подали до відома про плян такої книжки, яка має дати сильветки наших вчи- тельок-піонерок. Постаті Констан- тини Малицької, Марії Білецької, Євгенії Ярошинської й інших ожи вуть на її сторінках. Видання де вимагає певних фондів, що їх по винно зложити українське жіноц тво. Оце й пригадуємо тепер, коли книжка про вчительок доходить до свого закінчення. Присилайте пожертви! НОВИНА! НОВИНА! ДАРІЯ ЯРОСЛАВСЬКА „II НЮ ЙОРК“ Повість із сучасного життя Молода дівчина здобуває своє життя у нових обставинах ЦІНА — $2.00 Замовлення і гроші чеками або пошто вими переказами, слати на адресу: “SVOBODA” Р. О. Box 346 Jersey City З, N. J. ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Як кожного року, Окружна Рада Филаделфії перша перевела свій О- кружний Зїзд. У центрі програми були цього року організаційні справи. їх підготувала Орг. Комісія, вибрана за здалегідь. Дня 27. вересня членки Управи взя ли участь у Богослуженні в наміренні Зїзду. О год. 10:30 голова п-ні Анна Сивуляк відкрила Зїзд. До президії вибрано п-ню Лідію Бурачинську на голову, а п-ню Ростиславу Богачев- ську на секретарку. Приступлено до вибору Комісій. Для переведення Зїзду треба було Комісії Протоколу, Комісії Номінацій- ної і Комісії Звітової. Перша мала провірити протокол із торічного Зїз ду і предложити його до затверджен ня, друга — підготувати листу нової Управи, а третя — зладити зі звітних листків, надісланих на Конвенцію — картину стану і праці Відділів округи. До Комісії Протоколу увійшли пп. Ірина Петрівська, Наталія Мохнацька, і Ангела Банах, до Комісії Номінацій- ної пп. Кекилія Ґардецька, Осипа Гра- боівенська і Марія Бабяк, до Комісії Звітової пп. Михайлина Чайковська, Ірина Качанівська і Марія Євсєвська. Слідував звіт голови п-ні А. Сиву ляк. Він охоплював усю працю Окр. Ради за р. 1958/59. Як три головні ім прези вичислено фестиваль Інтернац. Інституту, Свято Жінки-Героїні і Юві лей п-ні Олени Лотоцької. Кожна з них була поважною подією в житті громади, але вимагала також великого вкладу праці. Інші ділянки, як звязки, суспільна опіка й виховна виказали також оживлену діяльність. В україн ській громаді звязки лучили Окр. Раду з Філією УКК, Шкільною Радою, ЗУ- АДКомітетом та заг. зборами різних організацій. На американському від тинку Окр. Рада вдержувала контакт із Федерацією Жіночих Клюбів, Інтер національним Інститутом та брала у- часть в різних імпрезах. Суспільна опі ка в цьому році не мала референтки, отже ті завдання переводила Екзеку- тива Окр. Ради. Це були відвідини у шпиталях та співпраця з американ ськими чинниками. Виховна референ тура також не проявила себе як слід, хоч були спроби розвинути її в різних напрямках. Із цих спроб наступна Управа зможе скористати. Ініціятива Окр. Ради в організаційних справах проявляла себе у відвідинах Відділів. І так п-ні голова була приявна на заг. зборах Відділів 10, 20, 43 і 48 у Филаделфії, які ЇЇ запросили. Напри кінці п-ні голова зложила подяку всім своїм співробітницям, що очолювали поодинокі ділянки та допомогли так завершити працю Окр. Ради. Зокрема подякувала диригентці п-ні І. Чумовій та членам хору 10 Відділу, які при крашують імпрези Окр. Ради та Від ділів у Филаделфії. Хор 10 Відділу став поважною мистецькою одини цею, якою можемо похвалитись перед чужинецьким світом. Слідував звіт Контр. Комісії, що йо го зложила голова п-ні Михайлина Чайковська. Каса Окр. Ради виказує 651.58 дол. приходу, а 496.96 дол. роз ходу. Книги знаходяться в найкра щому порядку. У дискусії над звітом взяли участь пп. Мохнацька, Петрівська, Чайков ська, Щерба і Білинська. Виявились цінні думки, як наприклад пропозиція, щоб зїзди представниць Відділів від бувались частіше і щоб Окр. Рада переводила раз в рік імпрезу силами всіх Відділів (п-ні Мохнацька) чи щоб Окр. Зїзд не відбувався все в Фила делфії, а також в інших місцевостях (п-ні Щерба). По замкненні дискусії уділено одно голосно абсолюторію уступаючій У- праві. Черговою точкою була вкладка до Окр. Ради, яку згідно з нозим стату том повинні Відділи тепер платити. Ця вкладка не тільки допоможе Окр. Раді в її фінансах, але символізує її звязок із Відділами, що набрав тепер нової ваги. На внесок п-ні Грабовен- ської устійнено її на 5 дол. річно. Зчерги предсідниця привітала деле гаток СФУЖО, які в міжчасі прибули. Представила голову Обєднання Укра їнських Жінок Німеччини, п-ню Олек сандру Сулиму, яка є також референт- кою студій совєтознавства у СФУЖО та п-ню Ірину Пеленську, основницю і члена Управи Союзу Українок Ав стралії, яка є тепер виховною рефе- ренткою СФУЖО. З другого боку представила нішим гостям голов і де легаток Відділів СУА. Це були: пп. А. Нуджін, О. Заяць і А. Сирота (2 Від діл), пп. І. Петрівська, О. Гентиш (10 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top