Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
МЕШКАНЕВИЙ ПОРАДНИК Ми купили новий дім і я заходжусь коло влаштування його. До віталь ні хочу купити ясні меблі. Софи й фо телі помідорової і зеленої краски. Сті ни мають бути тапетовані на кремовий кольор із непомітним золотим везе- рунком. Хочу знати, який килим до того підходив би на підлогу? Щоб софи й фотелі не брудились, дам зверху накриття з квітчастого ма- теріялу. Окрім того я хотіла б при брати вітальню вишивками й керамі кою. Отже тому застановляюсь над килимом. Мені здається, що він пови нен бути гладкий, бо взористого бу ло б забагато. 3. С. Ваша думка щодо килиму дуже влучна. Сучасний промисл виробляє тепер килими у різних відтінках. Є зи мові, пушисті і літні, плетені. Кольор підберіть спокійний — якесь легко брунатне, жовтяве або сіре. На ньому Ваші меблі будуть гарно відрізнятись. Одначе дозволите, що зробимо за стереження відносно квітчастих по- кровців на фотелі. Оті великого ри сунку квіти ніяк не можна погодити з українською вишивкою й керамікою. А все ж більшу частину року вони бу дуть у сусідстві, біля себе. Вишивка вимагає спокійного тла, щоб виступи ла як слід. Тому радимо Вам, коли хо чете мати покровці, замовити їх із гладкого матеріялу. Такі є в продажі і навіть у дуже гарних відтінях. МОДНИЙ ПОРАДНИК Мені радять купити суконку і плащ із того самого матеріялу. Вагаюся, бо не знаю, чи це довго буде модне. Зрештою, чи це не надто одноманітне? Недосвідчена Навпаки — це дуже ефектовне. Цьо го року, більш як коли такі ансамблі модні. Суконка з жакетом із того са мого матеріялу, костюм із відповід ним плащем, плащ із відповідною спідничкою або суконкою — це поба чите дуже часто. А що такі комплети роблять звичайно з більш солідного матеріялу, то вони й протривають кілька сезонів. Потім їх можна ще пе реробити, бо з двох куснів завжди щось вийде. Віра Ке ІЗ НАШИХ ПОМЕШКАНЬ Нераз застановляємось, як прикра сити тридільне вікно. Найкраще роби ти це при помочі драперій. В день во ни згорнені як бічниці, а ввечорі мо жемо їх розтягати на цілу ширину вікна. Дуже влучно розвязала це п-ні Оль га Томків із Торонта. її драперії зроб лені з сірого матеріялу і підшиті під шивкою. Широка хрестикова вишив ка зроблена волічкою у чорному й червоному кольорі. Замітне те, що у взорі „раки“ вона опустила тло, а ви вела тільки сам „раковий" мотив. Це дуже облегшує взір і увидатнює сам мотив. Дрібні його відноги покидані по полі драперії. Нижче головного взору простір вишитий у смуги. НА ТЕРЕНІ СУА У найближчому часі Відділи зголо- сили такі імпрези: 11. жовтня — Відкриття Образотворчої Виставки Жінок - Мист- кинь у Ню Йорку — 64 Відділ СУА Дитяча Забава у Фила- делфії — 10 Відділ СУА 7. листоп. — Вишивані Вечерниці у Филаделфії — відклика но. 22. листоп. — День Подяки у Филадел фії — 48 Відділ СУА 12. грудня — Андріївський вечір у Фи ладелфії — 10 Відділ СУА ПОДЯКА Цього року в літі з волі Всевишньо го я перейшла операцію у шпиталі, а потім ціле літо видужувала. Наш 38 Відділ СУА прислав мені квіти й вия вив сердечну увагу для мого стану. Поволі приходжу до здоровя й тішу ся, що можу знов читати Наше Життя. Я щиро вдячна Союзянкам за ті квіти, але ту суму, що вони коштували, ви силаю на прес, фонд Н. Ж. Квіти по- вянуть, а Наше Життя ще довгі літа може служити українському жіноцтву. Марія Мальована ЧИ ІСНУЄ ЕЛІКСІР МОЛОДОСТИ? Напевне. Ним є — духова дисциплі на, добра дієта, руханка, спорт, еле гантність, гарна поведінка — і ви зра зу робитесь на десять літ молодшою. Дуже важливим є також уміння за йнятись чимсь цікавим. Це відводить думки від клопотів і допомагає пере могти їх. Ось кілька практичних порад у цьому напрямку: 1. Почніть брати активну участь в якійсь організації. 2. Запросіть до себе час від часу якусь самітню особу, що не має нікого близького. 3. Заопікуйтесь у шпиталі якимсь хворим, що не має нікого. 4. Зробіть у себе прийняття для ді тей із вашої околиці. 5. Почніть чогось учитися, от на приклад писати на машинці, фотогра фувати... 6. Почніть щось колектувати — рід кісні книжки, книжки жінок-письмен- ниць, підписи чи рукописи наших ви датних людей ітд. 7. Навяжіть листування з якоюсь людиною, що живе у захисті старих і прагне контакту з іншими людьми. Віра Ке ПОДЯКА Етнографічну збірку Союзу У- країнок Америки збагатила по жертва двох сільських пішов на подушки. Багато вишивані пішви в сільських хатах були гордістю господині, бо показували багат ство подушок, які вона з дому ді стала чи сама придбала. 'Пішви були власністю п-ні Со фії Штиґи з Бронксу (8 Відділ СУА), а зложила їх у Музею п-ні Наталя Чапленко. Щиро дякуємо! ІЗ ТАНКОВОЇ ЕСТРАДИ У цьому році балетна школа Ніни Денисенко в Австралії відзначила пя- тиліття свого існування. За цей час навчалося у школі 187 учнів. Школа має за собою цілий ряд виступів і концертів. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
