Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
МЕШКАНЕВИЙ ПОРАДНИК Ми купили новий дім і я заходжусь коло влаштування його. До віталь ні хочу купити ясні меблі. Софи й фо телі помідорової і зеленої краски. Сті ни мають бути тапетовані на кремовий кольор із непомітним золотим везе- рунком. Хочу знати, який килим до того підходив би на підлогу? Щоб софи й фотелі не брудились, дам зверху накриття з квітчастого ма- теріялу. Окрім того я хотіла б при брати вітальню вишивками й керамі кою. Отже тому застановляюсь над килимом. Мені здається, що він пови нен бути гладкий, бо взористого бу ло б забагато. 3. С. Ваша думка щодо килиму дуже влучна. Сучасний промисл виробляє тепер килими у різних відтінках. Є зи мові, пушисті і літні, плетені. Кольор підберіть спокійний — якесь легко брунатне, жовтяве або сіре. На ньому Ваші меблі будуть гарно відрізнятись. Одначе дозволите, що зробимо за стереження відносно квітчастих по- кровців на фотелі. Оті великого ри сунку квіти ніяк не можна погодити з українською вишивкою й керамікою. А все ж більшу частину року вони бу дуть у сусідстві, біля себе. Вишивка вимагає спокійного тла, щоб виступи ла як слід. Тому радимо Вам, коли хо чете мати покровці, замовити їх із гладкого матеріялу. Такі є в продажі і навіть у дуже гарних відтінях. МОДНИЙ ПОРАДНИК Мені радять купити суконку і плащ із того самого матеріялу. Вагаюся, бо не знаю, чи це довго буде модне. Зрештою, чи це не надто одноманітне? Недосвідчена Навпаки — це дуже ефектовне. Цьо го року, більш як коли такі ансамблі модні. Суконка з жакетом із того са мого матеріялу, костюм із відповід ним плащем, плащ із відповідною спідничкою або суконкою — це поба чите дуже часто. А що такі комплети роблять звичайно з більш солідного матеріялу, то вони й протривають кілька сезонів. Потім їх можна ще пе реробити, бо з двох куснів завжди щось вийде. Віра Ке ІЗ НАШИХ ПОМЕШКАНЬ Нераз застановляємось, як прикра сити тридільне вікно. Найкраще роби ти це при помочі драперій. В день во ни згорнені як бічниці, а ввечорі мо жемо їх розтягати на цілу ширину вікна. Дуже влучно розвязала це п-ні Оль га Томків із Торонта. її драперії зроб лені з сірого матеріялу і підшиті під шивкою. Широка хрестикова вишив ка зроблена волічкою у чорному й червоному кольорі. Замітне те, що у взорі „раки“ вона опустила тло, а ви вела тільки сам „раковий" мотив. Це дуже облегшує взір і увидатнює сам мотив. Дрібні його відноги покидані по полі драперії. Нижче головного взору простір вишитий у смуги. НА ТЕРЕНІ СУА У найближчому часі Відділи зголо- сили такі імпрези: 11. жовтня — Відкриття Образотворчої Виставки Жінок - Мист- кинь у Ню Йорку — 64 Відділ СУА Дитяча Забава у Фила- делфії — 10 Відділ СУА 7. листоп. — Вишивані Вечерниці у Филаделфії — відклика но. 22. листоп. — День Подяки у Филадел фії — 48 Відділ СУА 12. грудня — Андріївський вечір у Фи ладелфії — 10 Відділ СУА ПОДЯКА Цього року в літі з волі Всевишньо го я перейшла операцію у шпиталі, а потім ціле літо видужувала. Наш 38 Відділ СУА прислав мені квіти й вия вив сердечну увагу для мого стану. Поволі приходжу до здоровя й тішу ся, що можу знов читати Наше Життя. Я щиро вдячна Союзянкам за ті квіти, але ту суму, що вони коштували, ви силаю на прес, фонд Н. Ж. Квіти по- вянуть, а Наше Життя ще довгі літа може служити українському жіноцтву. Марія Мальована ЧИ ІСНУЄ ЕЛІКСІР МОЛОДОСТИ? Напевне. Ним є — духова дисциплі на, добра дієта, руханка, спорт, еле гантність, гарна поведінка — і ви зра зу робитесь на десять літ молодшою. Дуже важливим є також уміння за йнятись чимсь цікавим. Це відводить думки від клопотів і допомагає пере могти їх. Ось кілька практичних порад у цьому напрямку: 1. Почніть брати активну участь в якійсь організації. 2. Запросіть до себе час від часу якусь самітню особу, що не має нікого близького. 3. Заопікуйтесь у шпиталі якимсь хворим, що не має нікого. 4. Зробіть у себе прийняття для ді тей із вашої околиці. 5. Почніть чогось учитися, от на приклад писати на машинці, фотогра фувати... 6. Почніть щось колектувати — рід кісні книжки, книжки жінок-письмен- ниць, підписи чи рукописи наших ви датних людей ітд. 7. Навяжіть листування з якоюсь людиною, що живе у захисті старих і прагне контакту з іншими людьми. Віра Ке ПОДЯКА Етнографічну збірку Союзу У- країнок Америки збагатила по жертва двох сільських пішов на подушки. Багато вишивані пішви в сільських хатах були гордістю господині, бо показували багат ство подушок, які вона з дому ді стала чи сама придбала. 'Пішви були власністю п-ні Со фії Штиґи з Бронксу (8 Відділ СУА), а зложила їх у Музею п-ні Наталя Чапленко. Щиро дякуємо! ІЗ ТАНКОВОЇ ЕСТРАДИ У цьому році балетна школа Ніни Денисенко в Австралії відзначила пя- тиліття свого існування. За цей час навчалося у школі 187 учнів. Школа має за собою цілий ряд виступів і концертів. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top