Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Мистецька самодіяльність ОДЯГ МАЗЕПИНСЬКОЇ ДОБИ Вбрання козацької старшини проглядає до нас із старих пор третів. Це важке одіння, багате у взори й прикраси. Для сучасного побуту воно важке й незугарне. Але в тодішньому часі, в ньому проявлялась ознака окремого ста ну та замилування до пишноти. Тому й цікавить нас так ця ді лянка. В роковини Мазепи хочемо й її пізнати, щоб збагнути рямки, в яких проходило життя його дво ру, близької йому старшини та по одиноких знатних людей. У жур налі „Жін. Світ“ п-ні Катерина Ан тонович дає огляд того вбрання. І ось — уже вислід того почину. Пластовий гурток ,,Калина" в Ню- арку вирішив пошити такий стрій. Це ж найкращий причинок діво чого гуртка до студій Мазепин- ської доби. Почались розшукування. Про них розказує кошова Пласту в Ню- арку п-ні С. Боровик. — Найперше треба було спини тись на одному типі вбрання. Ми ж не мали багато ілюстрацій чи зраз ків. Одначе думка про стрій дівчи- ни-шляхтянки перемогла. Це ж найцікавіше — побачити такий стрій та уявити себе в ньому. — Але з вибором убрання труд нощі тільки почались. їх було ба гато. Та найбільші клопоти вияви лись у двох напрямах: розроблен ня деталів строю і підшукання ма терія лів. Це можна собі уявити. Сама ілюстрація ще не дає відповіді на все. Але дівчата винахідливі! Адже можна спитати про те знавця ■— п-ню Катерину Антонович! І поча лось листування між Гуртком „Ка лина", а нашою видатною мистки- нею. Пані Боровик показує листи, в яких п-ні Антонович консульту вала Гурток. Густо записані сто- трьох груп ми можемо знайти та кий спосіб 'ПІДХОДУ до дітей і мо лоді, що його вимагають наші дані обставини. І тоді, певне, не буде мо попадати в розпуку, що ми тратимо нашу молодь. Мусимо старатись розуміти нашу молодь, щоб вона могла зрозуміти «ас! рінки паперу, а в них поміж тек стом той чи інший рисунок. Пані Боровик розказує: На со рочку набрали тонкого ірляндсько- го полотна та підібрали взір вирі зуванням. Цього способу вишиван ня не всі дівчата в Гуртку знали. Але тому саме хотіли вивчити йо го! І всі пять, що вишивали, вло- жили у цей взір своє найбільше зусилля — у двох відтінях синього вирізнюється на білому полотні чудовий візерунок. Спідниця зі стаником — це темно-синій у двох відтінках брокат. А байбарак з ши роким, виложеним коміром подіб ного взору, тільки голубий. До цього гладкі чорні черевички „ло- дочки“. Не вдалося тільки завер шити головного покриву. Дівчина- шляхтянка ходила з непокритою головою, одначе прибрання голови й зачіска були майстерні. І ось із кількох рисунків, що їх накинула у листі п-ні Антонович, вибрано найпростіший: золоте чільце, ви кінчене биндами. Його треба ще удосконалити, випрацювати. Питаюсь про спосіб шиття того строю. Скроїла його мати однієї з пластунок, а шити допомагали всі. Вимір вибрали великий, на струнку, високу дівчину. З де якими вшитками може вбрати його й дівчина середнього росту. Гурток „Калина" пишається цим строєм. Показав його вперше на Пластовому Зїзді в Нюарку, а те пер на Вечорі Самодіяльности ЮКОМА в Ню Йорку. Це ж їх спільний твір! Вони його не тільки спільно запроектували, виконали, але разом — пережили! Питаюсь про членок того Гуртка, що так уміло ввійшли в добу Ма зепи. Це Уляна Станько, гурткова, а Зірка Гнатик, Надя Качмар, Хри- стя Лисинецька, Марта Сорочко, Марта Хромовська, Ляриса Янів, членки. їх виховницею була сту дентка Марта Галамай. її співдії в цьому почині Гурток багато завдя чує. Строї козацької старшини спо- кушують також і інших. Поміж на шими студентками, що студіюють модний рисунок, є талановиті оди ниці. Одна з них задумала запро ектувати й виконати стрій жінки козацького старшини. П-на Оксана Струк із Филаделфії вже знана з цікавих проектів моделів. У цьому задумі допомогли їй наші мистецькі круги. Проф. Пе тро Мегик показав свою збірку ілюстрацій, із яких вона вибрала відповідний модель. А п-на Оксана У змагання Ювілейного Комітету Ма зепи включено також виконання одя- гів, типових для тієї доби. П-на Окса на Струк із Филаделфії виконала вбрання шляхтянки, що складається з білої сорочки, шовкової корсетки і спідниці та парчевої попередниці. До строю належить ще пишний байбарак із парчі. In the festivities of Mazepa’s anni versary, a contest of old tim e fashions w as included. A dress designer, Miss Oksana Struk of Philadelphia, Pa., created a young girl’s dress of the XVIII century.
Page load link
Go to Top