Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Мистецька самодіяльність ОДЯГ МАЗЕПИНСЬКОЇ ДОБИ Вбрання козацької старшини проглядає до нас із старих пор третів. Це важке одіння, багате у взори й прикраси. Для сучасного побуту воно важке й незугарне. Але в тодішньому часі, в ньому проявлялась ознака окремого ста ну та замилування до пишноти. Тому й цікавить нас так ця ді лянка. В роковини Мазепи хочемо й її пізнати, щоб збагнути рямки, в яких проходило життя його дво ру, близької йому старшини та по одиноких знатних людей. У жур налі „Жін. Світ“ п-ні Катерина Ан тонович дає огляд того вбрання. І ось — уже вислід того почину. Пластовий гурток ,,Калина" в Ню- арку вирішив пошити такий стрій. Це ж найкращий причинок діво чого гуртка до студій Мазепин- ської доби. Почались розшукування. Про них розказує кошова Пласту в Ню- арку п-ні С. Боровик. — Найперше треба було спини тись на одному типі вбрання. Ми ж не мали багато ілюстрацій чи зраз ків. Одначе думка про стрій дівчи- ни-шляхтянки перемогла. Це ж найцікавіше — побачити такий стрій та уявити себе в ньому. — Але з вибором убрання труд нощі тільки почались. їх було ба гато. Та найбільші клопоти вияви лись у двох напрямах: розроблен ня деталів строю і підшукання ма терія лів. Це можна собі уявити. Сама ілюстрація ще не дає відповіді на все. Але дівчата винахідливі! Адже можна спитати про те знавця ■— п-ню Катерину Антонович! І поча лось листування між Гуртком „Ка лина", а нашою видатною мистки- нею. Пані Боровик показує листи, в яких п-ні Антонович консульту вала Гурток. Густо записані сто- трьох груп ми можемо знайти та кий спосіб 'ПІДХОДУ до дітей і мо лоді, що його вимагають наші дані обставини. І тоді, певне, не буде мо попадати в розпуку, що ми тратимо нашу молодь. Мусимо старатись розуміти нашу молодь, щоб вона могла зрозуміти «ас! рінки паперу, а в них поміж тек стом той чи інший рисунок. Пані Боровик розказує: На со рочку набрали тонкого ірляндсько- го полотна та підібрали взір вирі зуванням. Цього способу вишиван ня не всі дівчата в Гуртку знали. Але тому саме хотіли вивчити йо го! І всі пять, що вишивали, вло- жили у цей взір своє найбільше зусилля — у двох відтінях синього вирізнюється на білому полотні чудовий візерунок. Спідниця зі стаником — це темно-синій у двох відтінках брокат. А байбарак з ши роким, виложеним коміром подіб ного взору, тільки голубий. До цього гладкі чорні черевички „ло- дочки“. Не вдалося тільки завер шити головного покриву. Дівчина- шляхтянка ходила з непокритою головою, одначе прибрання голови й зачіска були майстерні. І ось із кількох рисунків, що їх накинула у листі п-ні Антонович, вибрано найпростіший: золоте чільце, ви кінчене биндами. Його треба ще удосконалити, випрацювати. Питаюсь про спосіб шиття того строю. Скроїла його мати однієї з пластунок, а шити допомагали всі. Вимір вибрали великий, на струнку, високу дівчину. З де якими вшитками може вбрати його й дівчина середнього росту. Гурток „Калина" пишається цим строєм. Показав його вперше на Пластовому Зїзді в Нюарку, а те пер на Вечорі Самодіяльности ЮКОМА в Ню Йорку. Це ж їх спільний твір! Вони його не тільки спільно запроектували, виконали, але разом — пережили! Питаюсь про членок того Гуртка, що так уміло ввійшли в добу Ма зепи. Це Уляна Станько, гурткова, а Зірка Гнатик, Надя Качмар, Хри- стя Лисинецька, Марта Сорочко, Марта Хромовська, Ляриса Янів, членки. їх виховницею була сту дентка Марта Галамай. її співдії в цьому почині Гурток багато завдя чує. Строї козацької старшини спо- кушують також і інших. Поміж на шими студентками, що студіюють модний рисунок, є талановиті оди ниці. Одна з них задумала запро ектувати й виконати стрій жінки козацького старшини. П-на Оксана Струк із Филаделфії вже знана з цікавих проектів моделів. У цьому задумі допомогли їй наші мистецькі круги. Проф. Пе тро Мегик показав свою збірку ілюстрацій, із яких вона вибрала відповідний модель. А п-на Оксана У змагання Ювілейного Комітету Ма зепи включено також виконання одя- гів, типових для тієї доби. П-на Окса на Струк із Филаделфії виконала вбрання шляхтянки, що складається з білої сорочки, шовкової корсетки і спідниці та парчевої попередниці. До строю належить ще пишний байбарак із парчі. In the festivities of Mazepa’s anni versary, a contest of old tim e fashions w as included. A dress designer, Miss Oksana Struk of Philadelphia, Pa., created a young girl’s dress of the XVIII century.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
