Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Навіть Сікорки кинули офіцерське касино і „подвійне життя“ для якихсь вродливих вагоноводів. Я будилася ніччю чимсь невідомим стурбована, зривалася з ліжка, й пригадувала, що саме не дає мені спати. Неспокійна вибігала в наш вологий сад, холодила ноги в росяній траві й тут охоплювала мене радісна думка: тільки шіснадцять годин, шістнадцять самоти відділяє мене від щастя. Зелені береги бли- стіли в передранковій зорі, тополі бігли в щасливе майбутнє, долину завмерлої ріки оживляли нові й нові існування. Там у центрі, до якого ми колись тужили, так дуже давно, суєтились дрібні події, в темному дворі, освіченому днем і ніччю електрич ним світлом розчаровувалась „кам’яна баба". А тут, під вишенькою, німіло від щастя моє вісімнадцяти літнє серце. Сни, сни, ви мені тепер непотрібні! А вони тис нуться, туляться кожної ночі до мене, не дають від почити після дійсности. Раз згадав білявець, що з усіх часів, усіх народів найбільше кохання виявила Жорж Занд. А хто зажив найбільшого щастя від кохання? Мовчи й будь гарна! Добре так говорити Мопасанові. В мої часи мріють більше, як переживають. І може наші переживання від цього коштовніші? Тато не підводиться з ліжка. Він слабим голосом повторяє, що без тривоги лаштується в дороги . .. Його ясні очі обводять востаннє вузький простір на шої хатки на глинястій дорозі, вони линуть дальше, ген у той бік, де небо нашої мами .. . Скільки доко ряла я йому в житті! Але тепер коли я залишилася сама на його лежаку, під його вишенькою ■— мені було так боляче! Чого кинув мене так спокійно, так безжалісно? Бо я вже виросла? Бо я самостійна? Не вже я не кість від його кості? Невже спомин про нас не скаламутить його ясної далекої дороги? Далекої,, дуже далекої, бо вже з тієї дороги не почути його- затихаючих слів ... Саме облетів вишневий цвіт. Він лежить холод ний як сніг на доріжці до воріт. Поштар у рогатій шапці приніс листа. Я виходжу до воріт з тремтінням. Лист з добре відомим мені почерком. Але печатка! Печатка з такої далі, куди не сягали ніколи наші мрії,, печатка з Італії. З вишеньки обсипався цвіт. І з каш танів на вулиці св. Терези . . . І не пахне більше бузок на моїй вулиці. Я сіла, опустила руки аж до землі. Може я спала? Ні, лист ось у мене, в руках. І того, що буде, того, що мене чекає — мені ие минути. Кінець Зміст XVI Річника ПРИПИСИ Городина ч. ст. Баклажани начинювані 10 22 Капуста, січеники........................ З 20 Капуста з яблуками.................... 9 24 Паприка начинювана ............... 7 28 Помідори у сметановій підливі 7 28 ІІІпараги 6 22 Лакоминки Лакоминка з бросквинь 8 24 Крем румовий ............................ 7 28 Піна з рабарбару ........................ 5 20 Риж із свіжою садовиною 9 22 Сирівка з садовини 9 22 Сніг із полуниць 6 22 Мучні страви Млинці з кукурудз, борошна 9 22 Млинці манні ................................ 6 22 Сирники смажені 5 20 Мясива Індик ............................................... 11 20 Котлети пікантні ........................ 8 24 Крокетн з рижу з шинкою 3 20 Крученики з баранини ........... 10 22 Крученики з гречаною кашею 1 22 Курка, тушкована з горошком б 22 Смаженя з баранини ............... 5 20 Смаженя з квасною капустою 3 20 Телячі ніжки в тісті ............. 8 24 Яловичина відварна з хріном 9 22 Печиво Бабка утирана ....................... 4 20 Завиванець бісквітний 5 20 Завиванець з оріхами 11 20 ч. ст. Корж із яблуками ..................... 9 22 Коржики швайцарські 1 22 Палочки крихкі............................ 5 20 Пампушки на скорий спосіб 2 20 Пампушки з часником 1 22 Папушник святковий 11 20 Пиріг із капустою ........................ 10 22 Пиріг чеколядовий ................... 11 20 Пиріжки з морелями 7 28 Тісточка лондонські 2 20 Тісточка птисі .............................. 6 22 Торт дактилевий ........................ З 20 Торт макарониковий 4 20 Торт маковий ................................ 1 22 Торт мигдалевий 10 22 Торт пісковий .............................. 5 20 Тортик крихкий із кремом 7 28 Хліб часниковий 2 20 Риби Короп із начинкою з каші 8 24 Риба по-грецьки ........................ 2 20 Оселедці в майонезі ................. 4 20 Оселедець з яблуками 11 20 Щупак у холодці 11 20 Салата Салата з решток дробу або печені ......................................... 5 20 Салата з квітної капусти 9 22 Салата з огірків 2 20 Садовина Компот із помаранч 3 20 Яйця Яйця з макаронами 3 20 ч. ст. Юшки Борщ львівський 4 20 Борщ холодний ........................ 7 28 Капусняк запорізький 10 22 Юшка з ви н а ................................ 8 24 Юшка з печерицями й горош ком 9 22 ПРИ ГРОМАДСЬКІЙ РОБОТІ XII Конвенція СУА 7 32 Резолюції 8 28 Окружні Ради Дім СУА ............... ч. 7, ст. 15 9 11 Окр. Рада у Дітройті ч. 5, ст. 11 ч. 1, ст. 26, ч. 4, ст. 16 ----- 11 25 Окр. Рада у Клівленді ч. 1, ст. 26, ч. 5, ст. 24 ........................ 11 25 Окр. Рада у Нюарку ч. 1, ст. 28 10 26 Окр. Рада у Ню йорку ч. 2, ст. 24, ч. 4, ст. 11 і 25, ч. 5, ст. 24 ч. 9. ст. 26 ................................ 11 26 Окр. Рада у Рочестері ч. 4, ст. 2 4 ................................................... 8 13 Окр. Рада у Филаделфії ч. 1, ст. ст. 13 і 27, ч. 2, ст. 11, ч. 4, ст. 24, ч. 8, ст. 29 ........................ 9 26 1 Відділ ч. 2, ст. 8, ч. 4, ст. 26, ч. 5, ст. 25 ................................ 6 26 2 Відділ ............... ч. 4, ст. 27 6 26 3 Відділ ......................................... 5 25 4 Відділ ч. 1, ст. 27, ч. 2, ст. 24 ч. 4, ст. 27 11 27 5 Відділ .................................... 2 25 6 Відділ ч. 4, 28 10 26 7 Відділ ....................................... 5 25 (Закінчення на 4 ст. обгортки) Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
