Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НЮ ЙОРК, Н. Й. Цеголки на Дім СУА і Відділу Д-р Неоніля Пелехозич-Гайворон- ська зложила 25.00 дол. на цеголки Дому СУА, як доповнення до лісти це- голок 1 Відділу СУА, в Ню Йорку. Важно зазначити, що Відділ 1 хоч невеликий числом членок, зложив від 1956 р. суму $305.00 на Дім СУА, а са ме: Після ухвали Конвенції купити Дім, де містилося б приміщення Централі, архіву й мистецько-музейної збірки, 1 Відділ прислав 30.00 дол. від членок а 25.00 дол. з каси; при закупні Дому даток 50.00 дол.; при посвяченні 25.00 дол.; взяв один уділ на 100.00 дол., а тепер, на заклик Централі пере ніс цей уділ на Фундацію Дому, і вкін ці 75.00 дол. на Цеголки Дому СУА. Цим виказав добру волю і щире ба жання причинятися до прискорення сплати морґеджу і його спалення, що й станеться на 12 Конвенції, © червні ц. р. в Ню Йорку. К. П. ЧЕСТЕР, ПА. Свято Жінки-Героїні За почином і заходами Відділу СУА ч. 13 ім. Уляни Кравченко, як від ря ду літ, так і цього року, відбулось дня^ 8. березня 1959 р. Свято Жінки-Героїні почалось Па нахидою, яку по Службі Божій відпра вив в укр.-катол. церкві місцевий па- рох Всч. о. Микола Збир в наміренні погибших жінок-героїнь. Вечором то го ж дня, о год. 6-тій вечором, в салі Українського Катол. Горожанського Клюбу в Честері почалась друга ча стина — мистецька. Свято відкрила голова місцевого Відділу п-ні Наталія Мохнацька і попрохала присутніх од- нохвилинною мовчанкою вшанувати память Жінок-Героїнь України. У змі стовній, високопатріотичній промові доповідниця вказала на той трудовий, здебільша тернистий шлях україн ських жінок для добра української держави і нації, починаючи від нашої княжої доби, а кінчаючи теперішнім — добою великої трагедії українських жінок на рідних землях. Промова гли боко зворушила присутніх та залиши ла по собі незатерте враження. Після промови хор членок Відділу 'Під ору дою п-иі Ярослави Збир відспівав гимн Союзу Українок. Після цього п-ні Ярослава Збир відчитала обшир - ний реферат д-р С. Карпінської, на дісланий для цього свята з Централі СУА. Головною темою реферату була діяльність і жертва українських жінок, а на тлі того спогад про життя сл. п. Ольги Басараб — її діяльність, герой ство, тортури і трагічну смерть та від гомін цієї події в світі. Оба ці ви ступи витворили атмосферу Свята — хоч сумну, зате набожну й патріотич ну. Дальше слідували хорові точки і деклямації згідно з програмою. Хор членок СУА під вправною орудою п-ні Я. Збир відспівав „Ви жертвою впали“, „Далека Ти, а близька нам". Сольоспів п-ни Дарії Мінчак: „Цвітка дрібная". Деклямації п-ни Дарії Мін чак: „Виїмок з Псальмів Давидових" і пані Володимири Михайлів: „Казка про Велетня". Свято закінчено відспіванням націо нального гимну, в якім хор СУА і при сутні взяли спільно участь. Всі в під несеному настрої розійшлись додому. Заля була виповнена. Остап. МІННЕАПОЛІС, М1НН. Свято Жінки-Героїні В неділю, 12. квітня, старанням міс цевого Відділу СУА зібралась україн ська громада у шкільній авдиторії при церкві св. Константина, щоб віддати належну 'Пошану нашим Героїням, які пожертвували життя в боротьбі за визволення України. У вступному слові п-ні М. Петришак накреслила в загальному їх тернистий шлях та погорду смерти, внаслідок чого вони стали для нас сяйвом на шляху в майбутнє. Після закінчення вступного слова жіночий хор під вправною батутою п-ні Ольги Луцик відспівав гимн СУА, (під час того при- явні 'Повстанням з місць вшанували память наших героїнь), та пісню „Чай ка", які нагороджено рясними оплес ками. Фортепіяновий акомпаніямент виконували піяністка п-ні О. Карпяк та одна з найздібніших учениць Му зичної Школи п-на Тетяна Гринишин. З черги довголітня голова Відділу п-ні Катря Гуцал виголосила основну до повідь про українських жінок-героїнь на фоні історії — зясовуючи їх шля хетність, мудрість та відважні чини аж до найвищої жертви життя, відданої особливо в наші часи в боях та тюр мах. Ця доповідь була виконана се рійними частинами, поміж які, створю ючи оригінальну та гармонійну ці лість, були включені інші точки про грами, як: 1. Деклямащія вірша Лесі Українки, що її виконала з глибоким відчуттям та експресією п-ні Анна Вовчак. 2. „Марш українських повстанців" у виконанні солістки місцевого Відділу п-ни Катрусі Павлишин. 3. Живий образ, у двох частинах в честь 500 Героїнь, вбитих в сибірсько му таборі, що його відтворили (місцеві дівчатка під мистецьким керівництвом б. артистки українських театрів п-ні Олени Бенцаль-Карпякової. Зображе но два моменти: а) незламно-горда постава призначених; б) епілог траге дії —• при чому мистецьку деклямацію до інсценізації за сценою — виконали п-ні Олена, режисер та п. Микита Му ха. Два німі моменти, а якже ж глибо кі змістом та виконанням. 4. „Слава Героям" повна підйому композиція п-ні Олени Луцик, відспі вана хором місцевого Відділу СУА під її дириґентурою. Замітне те, що хоча ціла імпреза бу ла проведена скромними технічними засобами, одначе вражала глибиною змісту та мистецьким відтворенням, за що приявні теплими і щирими словами дякували організаторам та виконав цям. М. П. МАЯМІ, ФЛОРИДА Дня 10. березня 1959 р. членки Від ділу влаштували II. Зустріч-гостину для членок СУА і інших українських жіночих організацій Північної Амери ки і Канади. Відділ 17, ім. Олени Теліги СУА в Маямі працює в специфічних умовах, відірвано від українських центрів, але намагається не відставати від україн ського руху і старається бути, як і на лежиться жінкам, рушійною силою українського життя в Маямі. В 1958 р. членки Відділу влаштува ли зустріч із представницями інших Відділів, яка відбулася дуже цікаво. У 1959 р. знову українки зібралися на II. зустріч. Голова п-ні О. Подубинська приві тала присутніх, секретарка п-ні М. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top