Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
По XII Конвенції Голова СУА п-ні Олена Лотоцька привітала Конвенцію коротким сло вом і провела молитву. З черги хор 11 Відділу СУА з Трентону проспі вав три гимни —- американський, укра їнський і Союзу Українок Америки. Голова СУА подала порядок нарад, який ухвалили. До президії вибрано пп. С. Пушкар, А. Вокер і К. Пелешок. Секретарювали пп. О. Слюзар, І. Ка- чанівська і І. Савицька. Зчерги п-ні О. Лотоцька тепло при вітала почесну членку СУА п-ню Ізи- дору Борисову і передала провід ви браній Президії. Пані Пушкар приві тала ХІІ-ту Конвенцію, вказала кіль кома словами на успіх вчорашнього дня Світового Конгресу і висловила надію, що Союз Українок Америки, який поклав головні заслуги у двиг- ненні СФУЖО, викаже подібну зрі лість і єдність. У дальшому рішено по короткій дискусії, що делегатки не складати муть усних звітів, а тільки будуть представлені Конвенції по зложенні свого анкетного листка. Це заощадило багато часу, викликані делегатки пе реходили через залю і кивком голо ви дякували за привітання. Вони вже були подані в попередньому числі, а тут згадаємо тільки тих, що зголо- шені були пізніше. Рочестер (6) — п-ні Анна Мельник, Честер (13) — п-ні Наталія Мохнаць- ка, Міннеаполіс (16) — пп. Марія Про- цай і Олександра Костюк, Елизабет (24) — пп. Марія Процак і Олександра Когут, Дітройт (26) — п-ні Бортник, Клівленд (33) — п-ні І. Кашубинська, 33 Клівленд 114.00 43 Филаделфія 10.00 47 Рочестер 72.00 57 Ютика 45.00 63 Дітройт 22.00 64 Ню Йорк 165.00 67 Перт Амбой 20.00 68 Сиракюз 60.00 69 Лорейн 140.00 „ 70 Пассейк 15.00 Марія Курилко, Сиракюз 15.00 Анна Чорній, Балтимор 2.50 НА „ФОНД 500“: Наталя Яремчишин, Лайма, О. 5.00 З подякою, А. Кульчицька, фін. секр. Анна Сивуляк, косієр Филаделфія (43) — п-ні Іванна Са вицька, Филаделфія (52) — п-ні Марія Лисович, Ню Йорк (53) — п-ні Олек сандра Різник, Балтимор (59) — п-ні Анна Стельмах, Клівленд (60) п-ні Олена Волянська, Дітройт (63) — п-ні Люба Маринюк, Ню Йорк (64) — пп. Оксана Рак, Марія Рокепецька, Христина Навроцька, Ню Гейвен (66) — п-ні Марта Олесницька, Лорейн (69) — п-ні Марія Велнчко, Пассейк (70) — пп. Ірина Свистун, Ева Луж- няк, Джерзи Ситі (71) — пп. Оксана Кравченюк, Ірина Качмарська, Марія Білозор. Слідував вибір Комісій. Звичні Кон венційні Комісії вибрано скоро. Цп Мандатової увійшли пп. М. Малевич, А. Сивуляк і М. Ясінська, до Резо- люційної пп. Я. Зарицька, Л. Бура чинська, А. Макух, М. Фецачин і А. Білоус, а до Звітової пп. М. Біляк, І. Качанівська і О. Шустер, до Номіна- ційної пп. Р. Завінська, П. Будзол, Н. Лопатинська, М. Ржепецька, Р. Сидо- рнк, М. Когутяк, А. Настюк. Дещо довше тривав вибір Комісій Фінансо вої, Культ. Освітньої, Виховної, Ста- тутової, Сусп. Опіки, бо Президія ста ралась зясувати, що до тих Комісій повинно ввійти якомога більше деле гаток. Комісії були підготовані Окр. Радами на місцях. І так в окрузі Ню Йорк була чинна Культ. Освітна Ко місія, яку очолила на Конвенції культ. освітня референтка п-ні Н. Чапленко. До неї увійшли: пп. Рак, Котлярчук, Скопляк, Мураль, д-р Єржківська, Бі лоус, Галишин, Самбірська, Євсевська, Збир і Гнатів. Комісію Виховну, яка була підготована у окрузі Дітройту, очолювала п-ні А. Вокер. До неї уві йшли пп. Різник, Костинюк, Ґудзяк, Маринюк, Бортник, Петрівська, Білин- ська, Мохнацька, Лужник. Комісію Сусп. Опіки, яка була підготована в окрузі Нюарку, очолювала референт ка п-ні Олена Гординська. До неї уві йшли пп. Білозор, Кізима, Величко, Холєвчук, Куріца, Бережанська, Слу- пецька, Дяченко, Цісик, Ратич, Хома. Комісію Молоді, яку підготувала о- круга Дітройту, очолювала референт ка п-ні Ольга Шустер. До неї увійшли пп. Бродін, Капітан, Кахній, Гайда, Гра бовенська, Візнер. Комісію Статутову очолювала референтка п-ні І. Рожан- кавська. До неї увійшли пп. Навроць ка, Кашубинська, Зубаль, Мельник, Годованець, Хомяк, Ясінська, Самокі- шин, Процак. Слідував звіт голови п-ні Олени Лотоцької. Він був доволі довгий, бо охоплював усі ділянки праці СУА за чотири роки. Делегатки дістали його в відбитці у своїх ковертах, отже могли докладно переглянути його ще раз, коли чогокебудь не дочули чи пропустили. Заля прийняла його о- плесками і повстанням із місць, а п-ні Катерина Пелешок іменем присутніх зложила п-ні голові щиру подяку за її невсипущу працю впродовж 35 літ. Із XII. Конвенції СУА у Ню йорку: Сскретаріят Конвенції пильно працює. Сидять ігліва: пп. Іван на Савицька, Ірина Качанівська, Олена Слюзар. The secretaries of the UNWLA Convention in New York: From left to right: Mrs. Iw anna Sawycky, Mrs. Irene Ka- chaniwsky and Mrs. Helen Sluzar.. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
