Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
ПРИМХИ моди Атомовою бомбою 30-тих років був купелевий стрій т. зв. „бікіні". Це була прогресивна іновація модерної доби, що лиш із трудом проникала в життя. А тепер „бікіні" запанувало на пля жах і здобуло собі цілковиту апро- бату навіть консервативних кругів. Завдяки творчій фантазії моднярів „відкритий стиль »бікіні«“ злагідне- ний різними додатками: болерками, нагорткамн, плащами. Цілі, клясичмі купелеві костюми рів- нож у великому попиті. У своїх фор мах і прикрасах вони теж виражають вимоги теперішньої моди: иад і нижче стану уложені пояски, спряжки, ко карди, — аплікації, вишивки, мережи ва. Йдеться про те, щоб жінка вигля дала якнайбільш естетично, жіночо й 'природно. Відповідні дрібнички, ді брані з увагою до цілости, грають чи не першорядну ролю в цілому купаль ному виряді. Маю тут на увазі — тор бу, шапочку, капці чи навіть кольо ром підібраний рушник. Віра Ке Збірник для дітей „СРІБНА ЗІРКА*4 Коштує 50 ц. Замовляти в Централі СУА кати рот не трудно і з часом вона сама вже того буде перестерігати. Та всеж матері повинні і впро довж цілого року регулювати спо живання солодощів. Діти дуже ча сто купують солодощі у школі й через те не їдять шкільного сні данку як слід. За тим повинні слідкувати шкільні опікунки. Як вони звітують ■— на брак апетиту там не можна нарікати, бо діти люблять їсти в великому товари стві. Одначе багато дитячих цен тів видаються на чеколядку у не відповідній порі. Але мати повинна подбати й про солодощі для своєї дитини. Найкраще, коли в холодільнику буде все напиток із свіжої садо вини — помаранчів, грейпфруту й меду. Чай і каву можна теж успі шно солодити медом. Дітям сма кують дуже сушені овочі ■— слив ки, морелі, фіги, дактилі. Все це заступає куплені солодощі, при правлені рафінованим цукром. Отже більше уваги для дитячих зубів! Кожна дбайлива мати по винна скріпити їх літньою порою. З англійського ІЗ НАШИХ ПОМЕШКАНЬ Знов удалось нам дістати ціка вий деталь із українського помеш- У сполуці з декоративними квітами гарно виглядають вишивані серветки. Ось невеличка серветка застелює сто лик під пальмою The U krainian housewife is decorat ing her home w ith embroideries. Here a small table is covered w ith an em broidered napkin. кання. Власниця його вміло плекає квіти. Вони розложені всюди — на підвіконні, на сходах, на ве ранді. Це здебільшого великі, де коративні рослини із пишним ли стям. До них чудово підходять вишив- кові прикраси. Ось столик, при критий вишиваним настільником, чи серветкою. Білість її та вишив- ковий орнамент підкреслюють буйну зелень. Серветки можуть бути однакові в цілій кімнаті або й різнитись між собою. їх треба мати кілька на зміну. ПЕРЕДПЛАТНИЦІ! ЧИТАЧКИ „НАШОГО ЖИТТЯ“ „Наше Життя" закінчило 15 літ свого існування. Напевне радієте цим його успіхом! Багато наших читачок уже привітали журнал із тим ювілеєм та піддержали датком на пресовий фонд. Це допоможе краще розбудувати різні його ді лянки! ЧИ ЛЮБИТЕ БАНАНИ? Із них може бути кожної хвилини легка лакоминка. Легко й скоро при ладжують її американські господині. Банани на салаті. Листок зеленої са лати покласти на дно тарілки. На ньо го порізати зрілий банан і частинки помаранчі. Покропити цитриною до смаку. Банани на налиснику. Всмажений на лисник помастити тонко мармелядою і покласти по ньому порізані кружаль ця банана. Банани з морозивом. Виложити в мисочку морожене. Окружити його ві ночком із кусників банана й полуниць. * Це досконала садовина, що дає людському організмові повне заспо коєння. І справді — її можна широ ко вживати. Банани можна включити в їжу немовлятка, вони корисні для підлітків, що ростуть, а також стар шим людям постачають легкої по живи. Середній банан має тільки 88 кальорій, отже не загрожує вазі лю дини. НОВИНКИ У НАШІЙ ПРАЛЬНІ В літі наша пральна машина по стійно в руху. Нераз пів дня прово димо біля неї, перучи чи прасуючи... Що можна б тут уліпшити? Пра цює наша думка. Стільки цікавих но винок впроваджує ринок! Он недавно тому бачила я елегантний кошик на білля з кольорового плястику. Цілий продіравлений, щоб допускав воздух і напевне легкий, легкий! На малу родину вповні вистачає. А як воно буде там, де багато дітей? І цього білля дуже багато. О, тут уже пригодиться невелике нік- леве перехрестя, що тримає три одна кові мішки. Один на біле, другий на кольорове, а третій на особливі речі, що їх треба окремо прати. Ко жен із мішків вміщує 9 ф. білизни. Його легко вийняти з перехрестя і висипати все в машину. А саме пе рехрестя, коли не хочемо його вжи вати, можна стулити і сховати. Місця не займає. Наші читачки-залишенпі хвилю ються, що їх лередплати на „Наше Життя “ вичерпуються. Не забу вайте їм їх відновити. Хто черго вий? Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
